1.	Informacje ogólne
1.1.	Skład Grupy APATOR
1.2.	Przedmiot  działalności  Grupy APATOR
1.3.	Przedmiot działalności poszczególnych  spółek
2.	Część finansowa raportu
2.1.	Wybrane dane finansowe
2.2.	Skonsolidowane sprawozdanie Grupy APATOR
2.2.1.	Skonsolidowany bilans
2.2.2.	Pozycje pozabilansowe Grupy APATOR
2.2.3.	Skonsolidowany rachunek zysków i strat
2.2.4.	Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym
2.2.5.	Skonsolidowany rachunek przepływów pieniężnych
2.3.	Jednostkowe sprawozdanie spółki APATOR SA
2.3.1.	Bilans spółki APATOR SA
2.3.2.	Pozycje pozabilansowe spółki APATOR SA
2.3.3.	Rachunek zysków i strat spółki APATOR SA
2.3.4.	Zestawienie zmian w kapitale własnym spółki APATOR SA
2.3.5.	Rachunek przepływów pieniężnych spółki APATOR SA
3.	Zasady sporządzenia raportu kwartalnego
3.1.	Zasady rachunkowości
3.2.	Zasady konsolidacji
4.	Dodatkowe informacje finansowe
4.1.	Średnia ważona ilość akcji
4.1.1.	Średnia ważona ilość akcji dla sprawozdania jednostkowego
4.1.2.	Średnia ważona ilość akcji dla sprawozdania skonsolidowanego
4.2.	Korekty tytułem zastosowania po raz pierwszy MSR/MSSF
4.3.	Zestawienie różnic w sprawozdaniu jednostkowym
4.3.1.	Bilans
4.3.2.	Rachunek zysków i strat
4.3.3.	Rachunek przepływów pieniężnych
4.4.	Zestawienie różnic w sprawozdaniu skonsolidowanym
4.4.1.	Bilans
4.4.2.	Rachunek zysków i strat
4.4.3.	Rachunek przepływów pieniężnych
4.5.	Kursy EURO użyte do przeliczania wybranych danych finansowych
4.6.	Informacja o rezerwach i odpisach aktualizujących
4.6.1.	Sprawozdanie jednostkowe
4.6.2.	Sprawozdanie skonsolidowane
5.	Sprawozdawczość według segmentów branżowych
6.	Istotne dokonania i niepowodzenia
7.	Czynniki mające wpływ na osiągnięte wyniki finansowe Grupy APATOR
7.1.	Sprzedaż Grupy Apator
7.2.	Łączne przychody Grupy APATOR
7.3.	Koszty
7.4.	Wynik finansowy
8.	Istotne wydarzenia w drugim kwartale 2005 roku
9.	Istotne wydarzenia po 30 czerwca 2005 r.
10.	Prognoza wyników finansowych
11.	Zmiany w strukturze własności znacznych pakietów akcji
12.	Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji przez osoby zarządzające (członkowie zarządu prokurenci)
13.	Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji przez osoby nadzorujące
14.	Informacje o toczących się postępowaniach, dotyczących zobowiązań lub wierzytelności spółki APATOR SA lub jednostek od niej zależnych		
15.	Informacje o nietypowych transakcjach zawieranych z podmiotami powiązanymi o łącznej wartości przekraczającej  500.000 EUR
16.	Informacja dotycząca emisji, wykupu i spłaty dłużnych i kapitałowych papierów wartościowych
17.	Informacja dotycząca wypłaconej lub zadeklarowanej dywidendy
18.	Kredyty
19.	Inne informacje istotne dla oceny sytuacji kadrowej, majątkowej, finansowej, wyniku finansowego i ich zmian
20.	Czynniki, które w ocenie zarządu APATOR SA będą miały wpływ na osiągnięte wyniki Grupy APATOR w perspektywie  co najmniej jednego kwartału

1.	Informacje ogólne
1.1.	Skład Grupy APATOR
Spółka APATOR S.A. jest jednostką dominującą Grupy APATOR, w skład której wchodzą następujące spółki:
 
APATOR SA – PODMIOT DOMINUJĄCY	
Lp	Jednostka	Siedziba	Charakter powiązania	% posiadanych akcji / udziałów przez APATOR SA	
1	Apator Mining Sp. z o.o.	Katowice	podmiot zależny od APATOR SA	97,17% 	
2	Apator – Control Sp. z o.o.	Toruń	podmiot zależny od APATOR SA	100% 	
3	Grupa FAP Pafal 	Świdnica	podmiot zależny od APATOR SA	98,19%	
4	Apator Kfap Sp. z o.o.	Kraków	podmiot zależny od APATOR SA	100%	
5	Metrix S.A.	Tczew	podmiot zależny od APATOR SA	98,38%	
6	Apator Elektro S.A.	Moskwa	podmiot stowarzyszony z APATOR SA	50%	

APATOR SA pełni wiodącą rolę w grupie kapitałowej poprzez organizację i koordynację współpracy podmiotów wchodzących w skład Grupy.
APATOR S.A jest zarejestrowany w Sądzie Rejonowym w Toruniu VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, numer KRS: 0000056456. Akcje spółki APATOR S.A. notowane są na rynku podstawowym GPW – sektor według klasyfikacji GPW w Warszawie „przemysł elektromaszynowy”.

Graficzny schemat Grupy APATOR jest następujący:

                                                                                                              

1.2.	Przedmiot  działalności  Grupy APATOR
Działalność Grupy APATOR skupiona jest w dwóch kluczowych obszarach branży elektromaszynowej: pomiarowym i łącznikowym.
Grupa APATOR zmierza do kompleksowej obsługi w zakresie opomiarowania i odczytu mediów energetycznych oraz zapewnia urządzenia do bezpiecznego łączenia i rozłączania obwodów elektrycznych.
W segmencie opomiarowania nośników energii działają spółki APATOR SA, PAFAL SA, METRIX SA i APATOR- KFAP Sp. z o.o. Produkty i usługi oferowane przez te spółki wzajemnie się uzupełniają. Stworzona w ten sposób oferta Grupy APATOR obejmuje urządzenia do pomiaru wszystkich nośników energii. Jednocześnie stanowi bazę dla dalszego rozwoju systemów umożliwiających opomiarowanie zużycia energii oraz zdalny odczyt i przekazywanie informacji. 
W  zakresie zabezpieczania i łączenia obwodów elektrycznych Grupa APATOR posiada silną pozycję i wieloletnie doświadczenia. Działają tutaj spółki APATOR SA, APATOR MINING Sp. z o.o., APATOR CONTROL Sp. z o.o. i APATOR ELEKTRO SA. Strategia realizowana w tym obszarze zakłada utrzymanie silnej pozycji na krajowym rynku oraz wzrost eksportu.
1.3.	Przedmiot działalności poszczególnych  spółek
Podmiot dominujący – APATOR S.A.
Przedmiot działalności spółki obejmuje projektowanie, produkcję, sprzedaż systemów i aparatury pomiarowej (przedpłatowe liczniki energii elektrycznej, ciepłomierze) oraz aparatury łącznikowej. W ramach specjalizacji spółek w Grupie APATOR, spółka matka produkuje:
•	ciepłomierze, których dystrybucją zajmuje się podmiot zależny APATOR-KFAP Sp. z o. o.,
•	obudowy do aparatury górniczej dla podmiotu zależnego APATOR MINING Sp. z o. o.,
•	płyty elektroniki do liczników energii elektrycznej dla spółki FAP PAFAL SA.
Ponadto APATOR S.A. świadczy usługi kooperacyjne w zakresie paneli sterowniczych dla RUG-RIELLO. 
Podmiot zależny – FAP PAFAL S.A.
Przedmiot działalności spółki obejmuje projektowanie, produkcję, sprzedaż liczników jedno i trójfazowych zarówno elektronicznych jak i indukcyjnych, przełączników czasowych, systemów pomiarowych i systemów zdalnego odczytu liczników energii elektrycznej AMR. 
Spółka FAP PAFAL S.A. tworzy grupę kapitałową, w skład której na dzień 30 czerwca 2005 roku wchodziły 4 spółki zależne:
•	P.H.U. Energo – Instal Sp. z o.o. w Świdnicy – 97% ogólnej liczby głosów
•	Pafal-Form Sp. z o.o. w Świdnicy – 100% ogólnej liczby głosów
•	Prasmet Sp. z o.o. w Świdnicy – 100% ogólnej liczby głosów
•	Alupaf  Sp. z o.o. w Świdnicy – 100% ogólnej liczby głosów (spółka ta nie prowadzi działalności gospodarczej).
Grupa Pafal funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od  kwietnia 2004 roku.
Podmiot zależny – METRIX S.A.
Przedmiot działalności spółki obejmuje projektowanie, produkcję, sprzedaż gazomierzy domowych i przemysłowych oraz świadczenie usług w zakresie legalizacji i serwisu gazomierzy.
Spółka funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od  stycznia 2005 roku.
Podmiot zależny - APATOR MINING Sp. z o.o. 
Przedmiotem działalności spółki jest projektowanie, produkcja i sprzedaż aparatury rozdzielczej, sterowniczej i pomiarowej dla górnictwa, automatyki i elektroniki górniczej, sprężarek śrubowych, a także świadczenie usług remontowych i serwisowych.
Spółka funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od 1995 roku.
Podmiot zależny - APATOR CONTROL Sp. z o.o. z 
Przedmiotem działalności spółki jest projektowanie, produkcja i sprzedaż napędów AC/DC i ich aplikacji, rozdzielnic energetycznych i stacji transformatorowych oraz usługi serwisowo-wdrożeniowe. 
Spółka funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od 2000 roku.
Podmiot zależny – APATOR-KFAP Sp. z o.o.
Przedmiotem działalności spółki jest projektowanie, produkcja i sprzedaż ciepłomierzy i czujników temperatury oraz świadczenie usług w zakresie legalizacji tych wyrobów. 
Spółka funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od listopada 2004 roku.
Podmiot stowarzyszony- Apator Elektro SA z siedzibą w Moskwie:
Przedmiotem działalności jest dystrybucja wyrobów Grupy APATOR na rynku rosyjskim (głównie aparatury łącznikowej). Spółka funkcjonuje w strukturze Grupy APATOR od 1998 roku.

Segment	Nazwa spółki	Zakres działalności	
Opomiarowanie
nośników energii	APATOR S.A.	LewSystem APATOR, przedpłatowe  liczniki energii elektrycznej, 	
	FAP PAFAL S.A.	indukcyjne i elektroniczne liczniki energii elektrycznej, systemy Netpaf, Datapaf	
	METRIX S.A.	gazomierze domowe i przemysłowe	
	APATOR KFAP Sp. z o.o	liczniki energii cieplnej, czujniki temperatury, systemy Flat, Reckon	
Łączenie i rozłączanie obwodów elektrycznych	APATOR SA	rozłączniki izolacyjne, rozłączniki izolacyjne bezpiecznikowe, podstawy bezpiecznikowe, łączniki krzywkowe, ograniczniki przepięć	
	APATOR CONTROL Sp. z o.o.	napędy i aplikacje napędów, aparatura rozdzieczo-sterownicza	
	APATOR MINING Sp. z o.o.	przeciwwybuchowa aparatura górnicza	
	APATOR ELEKTRO SA	sprzedaż wyrobów Grupy APATOR  na terenie Rosji	
2.	Część finansowa raportu
Skonsolidowane i jednostkowe sprawozdanie finansowe za II kwartał 2005 roku zostały sporządzone zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Rachunkowości (MSR/MSSF) oraz z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 49, poz. 463).
2.1.	Wybrane dane finansowe

Wyszczególnienie	w tys. zł	w tys. EUR	
	2 kwartały 2005	2 kwartały 2004	2 kwartały 2005	2 kwartały 2004	
Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego	
I. Przychody ze sprzedaży produktów, towarów
    i materiałów	119.908	83.023	29.386	17.548	
II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	19.018	17.792	4.661	3.761	
III. Zysk (strata) brutto	30.789	18.544	7.545	3.920	
IV. Zysk (strata) netto	27.121	14.306	6.646	3.024	
V. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej	6.013	11.227	1.488	2.472	
VI. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej	-16.666	-19.307	-4.125	-4.251	
VII. Przepływy pieniężne z działalności finansowej	12.738	7.735	3.153	1.703	
VIII. Przepływy pieniężne razem	2.085	-345	516	-76	
IX. Aktywa razem	185.302	148.687	45.866	32.735	
X. Aktywa trwałe	80.566	68.924	19.942	15.174	
XI. Aktywa obrotowe	104.736	79.763	25.924	17.560	
XII. Kapitał własny z udziałami mniejszości	115.973	81.709	28.705	17.989	
XIII. Kapitał akcyjny	3.529	3.706	873	816	
XIV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	7.423	15.013	1.837	3.305	
XV. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe	61.906	51.965	15.323	11.440	
XVI. Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.063.584	3.208.500	3.063.584	
XVII. Zysk (strata) na jedną akcję w zł/EUR	8,45 	4,67 	2,07 	0,99 	
XVIII. Wartość księgowa na jedną akcję w zł/EUR	36,15 	26,67 	8,95 	5,87 	
Dane dotyczące skróconego sprawozdania finansowego	
I. Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów	44.286	42.268	10.853	8.934	
II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	10.380	11.940	2.544	2.524	
III. Zysk (strata) brutto	17.117	14.667	4.195	3.100	
IV. Zysk (strata) netto	15.095	12.212	3.699	2.581	
V. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej	186	5.089	46	1.120	
VI. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej	-15.112	-16.138	-3.741	-3.553	
VII. Przepływy pieniężne z działalności finansowej	10.014	8.886	2.479	1.956	
VIII. Przepływy pieniężne razem	-4.912	-2.163	-1.216	-476	
IX. Aktywa razem	111.207	87.418	27.526	19.246	
X. Aktywa trwałe	72.652	48.641	17.983	10.709	
XI. Aktywa obrotowe	38.555	38.777	9.543	8.537	
XII. Kapitał własny	77.339	57.579	19.143	12.676	
XIII. Kapitał akcyjny	3.529	3.706	873	816	
XIV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	3.729	10.932	923	2.407	
XV. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe	30.139	18.907	7.460	4.163	
XVI. Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.063.584	3.208.500	3.063.584	
XVII. Zysk (strata) na jedną akcję	4,70 	3,99 	1,15 	0,84 	
XVIII. Wartość księgowa na jedną akcję	24,10 	18,79 	5,97 	4,14 	

2.2.	
Skonsolidowane sprawozdanie Grupy APATOR
2.2.1.	Skonsolidowany bilans 

Stan na:	30-06-2005	31-03-2005	30-06-2004	31-03-2004	
AKTYWA	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	80.566 	82.202 	68.924 	31.185 	
1. Wartości niematerialne i prawne	4.026 	3.705 	4.055 	704 	
2. Wartość firmy jednostek podporządkowanych	608 	608 	75 	75 	
3. Rzeczowe aktywa trwałe	70.942 	70.788 	60.024 	28.903 	
4. Należności długoterminowe	344 	484 	340 	369 	
5. Akcje i udziały w jednostkach stowarzyszonych	0 	1.929 	0 	0 	
6. Przedpłata na zakup akcji	13 	0 	0 	0 	
7. Podatek odroczony – aktywa	4.603 	4.607 	3.681 	1.118 	
8. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	30 	81 	749 	16 	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	104.736 	96.517 	79.763 	61.374 	
1. Zapasy	35.203 	30.448 	25.070 	15.179 	
2. Należności z tytułu dostaw, robót i usług	49.835 	38.270 	42.069 	24.720 	
3. Należności z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych	194 	738 	86 	2 	
4. Inne należności	3.090 	7.300 	3.013 	17.107 	
5. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu	410 	2.673 	3.085 	832 	
6. Aktywa finansowe utrzymywane do terminu wymagalności	0 	0 	673 	823 	
7. Pożyczki udzielone	0 	0 	0 	0 	
8. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	12.693 	12.964 	4.049 	1.345 	
9. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	3.311 	4.124 	1.718 	1.366 	
Aktywa razem	185.302 	178.719 	148.687 	92.559 	
PASYWA	
I. Kapitał własny z udziałami mniejszości	115.973 	121.436 	81.709 	64.292 	
1. Kapitał akcyjny	3.529 	3.529 	3.706 	3.706 	
2. Akcje własne (wielkość ujemna)	-5.914 	-5.914 	-8.591 	-8.591 	
3. Kapitał zapasowy	62.981 	49.240 	46.105 	39.866 	
4. Kapitał z aktualizacji wyceny	17.116 	17.258 	15.795 	8.809 	
5. Pozostałe kapitały rezerwowe	0 	0 	2.500 	2.500 	
6. Zysk (strata) z lat ubiegłych	9.288 	34.632 	-905 	10.776 	
7. Zysk (strata) netto	27.121 	13.122 	14.306 	6.723 	
8. Kapitały mniejszości	1.852 	9.569 	8.793 	503 	
I a. Kapitał własny bez udziałów mniejszości	114.121 	111.867 	72.916 	63.789 	
II. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	7.423 	7.134 	15.013 	13.283 	
1. Rezerwa na świadczenia pracownicze	3.927 	3.643 	2.669 	1.919 	
2. Rezerwa na podatek dochodowy	3.313 	3.418 	3.591 	1.364 	
3. Inne rezerwy	0 	0 	0 	0 	
4. Kredyty i pożyczki	170 	57 	8.706 	10.000 	
5. Zobowiązania z tytułu leasingu	13 	16 	47 	0 	
6. Zobowiązania z tytułu dostaw, robót i usług	0 	0 	0 	0 	
7. Inne zobowiązania	0 	0 	0 	0 	
III. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe	61.906 	50.149 	51.965 	14.984 	
1. Rezerwa na świadczenia pracownicze	402 	542 	619 	759 	
2. Pozostałe rezerwy	1.691 	3.449 	328 	36 	
3. Kredyty i pożyczki	21.210 	18.410 	15.284 	249 	
4. Zobowiązania z tytułu leasingu	59 	248 	1.001 	0 	
5. Zobowiązania z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych	6.460 	5.554 	8.174 	2.555 	
6. Zobowiązania z tytułu dostaw, robót i usług	18.770 	15.782 	13.972 	7.915 	
7. Inne zobowiązania	9.924 	2.064 	9.291 	1.655 	
8. Fundusze specjalne	3.230 	3.655 	2.746 	1.614 	
9. Rozliczenia międzyokresowe	160 	445 	550 	201 	
Pasywa razem	185.302 	178.719 	148.687 	92.559 	
Wartość księgowa	115.973	121.436	81.709	64.292	
Liczba akcji	3.208.500	3.208.500	3.369.550	3.369.550	
Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.208.500	3.063.584	2.846.210	
Wartość księgowa na jedną akcję w zł	36,15	37,85	26,67	22,59	

2.2.2.	
Pozycje pozabilansowe Grupy APATOR

Stan na:	30-06-2005	31-03-2005	30-06-2004	31-03-2004	
1. Należności warunkowe	103	80	78	112	
1.1. Należności warunkowe od jednostek powiązanych	0	0	0	0	
1.2. Należności warunkowe od pozostałych jednostek:	103	80	78	112	
z tytułu naliczenia na PERON	103	51	78	112	
z tytułu ZFŚS	0	29	0	0	
2. Zobowiązania warunkowe	10.092	4.854	12.505	6.825	
2.1. Zobowiązania warunkowe wobec jednostek powiązanych	704	704	3.368	1.250	
z tytułu udzielonych gwarancji i poręczeń	704	704	2.618	150	
z tytułu zdyskontowanych weksli	0	0	750	1.100	
2.2. Zobowiązania warunkowe wobec pozostałych jednostek	9.388	4.150	9.137	5.575	
z tytułu udzielonych gwarancji i poręczeń	1.477	367	2.738	979	
z tytułu ZFŚS	247	404	189	406	
z tytułu zdyskontowanych weksli	7.664	0	1.690	1.940	
z tytułu indosowanych weksli	35	3.379	4.520	2.250	
3. Inne pozycje pozabilansowe	53.944	57.981	64.530	10.714	
hipoteka	11.983	15.419	11.219	1.000	
porozumienie o współpracy HESTIA	140	860	0	0	
zabezpieczenie na majątku trwałym i obrotowym	24.604	30.657	22.212	0	
weksle in’blanco	10.010	500	20.000	0	
leasing	6.560	10.545	1.385	0	
środki trwałe używane na podstawie umowy najmu	647	0	9.714	9.714	
Pozycje pozabilansowe razem	64.139	62.915	77.113	17.651	

2.2.3.	Skonsolidowany rachunek zysków i strat

Wyszczególnienie	Drugi kwartał 2005	Dwa kwartały 2005	Drugi kwartał 2004	Dwa kwartały 2004	
1. Przychody ze sprzedaży produktów, materiałów i towarów	66.726	119.908	57.569	83.023	
2. Koszty sprzedaży produktów, towarów i materiałów	42.808	77.767	37.782	53.465	
3. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (1-2)	23.918	42.141	19.787	29.558	
4. Inne przychody	1.682	4.413	2.663	8.612	
5. Koszty sprzedaży	4.554	7.328	3.428	5.189	
6. Koszty ogólnego zarządu	8.237	17.056	7.758	11.183	
7. Inne koszty	1.442	3.152	1.701	4.006	
8. Zysk (strata) na działalności operacyjnej (3+4-5-6-7)	11.367	19.018	9.563	17.792	
9. Przychody finansowe	2.246	2.743	263	684	
10. Koszty finansowe	980	1.516	807	1.127	
11. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (8+9-10)	12.633	20.245	9.019	17.349	
12. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych	-3	0	0	1	
13. Zakup dodatkowych akcji FAP PAFAL S.A. – ujemna wartość firmy	3	393	1.194	1.194	
14. Objęcie kontroli nad METRIX S.A. i zakup dodatkowych akcji – ujemna wartość firmy	3.320	10.151	0	0	
15. Zysk (strata) brutto (11+12+13+14)	15.953	30.789	10.213	18.544	
16. Podatek dochodowy bieżący	2.048	3.782	1.774	3.317	
17. Podatek dochodowy odroczony	-78	-339	395	438	
18. Zysk (strata) mniejszości	115	225	461	483	
19. Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych	131	0	0	0	
20. Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej (15-16-17-18+19)	13.999	27.121	7.583	14.306	
21. Zysk (strata) na działalności zaniechanej	0	0	0	0	
22. Zysk (strata) na działalności kontynuowanej i zaniechanej	13.999	27.121	7.583	14.306	
Zysk (strata) netto	13.999	27.121	7.583	14.306	
Liczba akcji	3.208.500	3.208.500	3.369.550	3.369.550	
Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.208.500	3.063.584	3.063.584	
Zysk (strata) na jedną akcję w zł	4,36 	8,45 	2,48 	4,67 	
1.1.1.	
2.2.4.	Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym

Drugi kwartał 2004
01.04.2004 – 30.06.2004 	Kapitał zakładowy	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Kapitały mniejszości	Razem kapitał własny	
Stan na 31-03-2004	3.706	-8.591	39.875	4.475	2.500	17.844	0	500	60.309	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	-9	4.334	0	-345	0	3	3.983	
Bilans otwarcia po zmianach	3.706	-8.591	39.866	8.809	2.500	17.499	0	503	64.292	
zakup akcji własnych	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
podział zysku – na dywidendę	0	0	0	0	0	-5.529	0	0	-5.529	
podział zysku na kapitał zapasowy	0	0	6.204	0	0	-6.204	0	0	0	
przeniesienie z kapitału rezerwowego na zapasowy	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
zbycie środków trwałych	0	0	35	-35	0	0	0	0	0	
zbycie prawa wieczystego użytkowania	0	0	0	-64	0	0	0	0	-64	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	10	0	0	0	0	10	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-52	0	52	0	0	0	
objęcie konsolidacją spółki zależnej	0	0	0	7.127	0	0	0	7.829	14.956	
korekty konsolidacyjne	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	7.583	461	8.044	
Bilans zamknięcia na 30-06-2004	3.706	-8.591	46.105	15.795	2.500	5.818	7.583	8.793	81.709	

Dwa kwartały 2004
01.01.2004 – 30.06.2004 	Kapitał zakładowy	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Kapitały mniejszości	Razem kapitał własny	
Stan na 31-12-2003	3.706	-8.590	37.513	4.501	5.330	10.616	0	478	53.554	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	+4.350	0	-368	0	+3	+3.990	
Bilans otwarcia po zmianach	3.706	-8.590	37.513	8.851	5.330	10.258	0	481	57.544	
zakup akcji własnych	0	-1	0	0	0	0		0	-1	
podział zysku – na dywidendę	0	0	0	0	0	-5.529	0	0	-5.529	
podział zysku na kapitał zapasowy	0	0	6.204	0	0	-6.204	0	0	0	
przeniesienie z kapitału rezerwowego na zapasowy	0	0	2.830		-2.830	0		0	0	
zbycie środków trwałych	0	0	36	-36	0	0		0	0	
zbycie prawa wieczystego użytkowania	0	0	0	-64	0	0	0	0	-64	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	19	0	0		0	19	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-102	0	102		0	0	
korekty konsolidacyjne – rozliczenie wyniku skonsolidowanego	0	0	-478	0	0	478		0	0	
objęcie konsolidacją spółki zależnej	0	0	0	7.127	0	0	0	7.829	14.956	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	14.306	483	14.789	
Bilans zamknięcia na 30-06-2004	3.706	-8.591	46.105	15.795	2.500	-905	14.306	8.793	81.709	

Drugi kwartał 2005
01.04.2005 – 30.06.2005 	Kapitał zakładowy	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Kapitały mniejszości	Razem kapitał własny	
Stan na 31-03-2005	3.529	-5.914	49.240	17.258	0	47.754	0	9.569	121.436	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Bilans otwarcia po zmianach	3.529	-5.914	49.240	17.258	0	47.754	0	9.569	121.436	
podział zysku – na kapitał	0	0	19.655	0	0	-19.655	0	0	0	
podział zysku – dywidenda	0	0	0	0	0	-11.754	0	0	-11.754	
sprzedaż prawa użytkowania wieczystego gruntu	0	0	0	-3	0	0	0	0	-3	
zbycie środków trwałych	0	0	89	-89	0	0	0	0	0	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	12	0	0	0	0	12	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-62	0	62	0	0	0	
korekty konsolidacyjne	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
objęcie konsolidacją METRIX 	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
dodatkowe akcje PAFAL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
pokrycie straty	0	0	-6.003	0	0	6.003	0	0	0	
zakup dodatkowych udziałów spółek zależnych	0	0	0	0	0	0	0	-7.832	-7.832	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	13.999	115	14.114	
Bilans zamknięcia na 30-06-2005	3.529	-5.914	62.981	17.116	0	22.410	13.999	1.852	115.973	

Dwa kwartały 2005
01.01.2005 – 30.06.2005 	Kapitał zakładowy	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Kapitały mniejszości	Razem kapitał własny	
Stan na 31-12-2004	3.529	-5.914	46.843	6.720	0	35.501	0	7.700	94.379	
Przejście na MSSFMSR	0	0	-125	+5.716	0	+1.644	0	-68	+7.167	
Bilans otwarcia po zmianach	3.529	-5.914	46.718	12.436	0	37.145	0	7.632	101.546	
podział zysku – na kapitał	0	0	21.175	0	0	-21.175	0		0	
podział zysku – dywidenda	0	0	0	0	0	-11.924	0		-11.924	
sprzedaż prawa użytkowania wieczystego gruntu	0	0	0	-27	0	0	0		-27	
zbycie środków trwałych	0	0	206	-206	0	0	0		0	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	24	0	0	0		24	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-124	0	124	0		0	
korekty konsolidacyjne – rozliczenie skonsolidowanego wyniku	0	0	885	0	0	-885	0		0	
objęcie konsolidacją METRIX	0	0	0	5.013	0	0	0	10.699	15.712	
zakup dodatkowych akcji spółek zależnych	0	0	0	0	0	0	0	-16.704	-16.704	
pokrycie straty	0	0	-6.003	0		6.003	0		0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	27.121	225	27.346	
Bilans zamknięcia na 30-06-2005	3.529	-5.914	62.981	17.116	0	9.288	27.121	1.852	115.973	

2.2.5.	Skonsolidowany rachunek przepływów pieniężnych

	Drugi kwartał 2005	Dwa kwartały 2005	Drugi kwartał 2004	Dwa kwartały 2004	
A. Przepływy z działalności operacyjnej	
I. Zysk (strata) netto	13.999	27.121	7.583	14.306	
II. Korekty razem	-10.847	-21.108	-87	-3.079	
1. Zyski mniejszości	115	225	461	483	
2. Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych	-131	0	0	0	
3. Amortyzacja	3.493	7.338	2.926	4.158	
4. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	15	-18	-23	-23	
5. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	1.198	-634	-4.819	-4.812	
6. Zysk (strata) z tytułu działalności inwestycyjnej	-35	-490	-313	-411	
7. Zmiana stanu rezerw	-188	-920	8	-359	
8. Zmiana stanu zapasów	-4.754	-9.649	1.251	-1.029	
9. Zmiana stanu należności	-12.415	-8.197	-6.815	-5.154	
10. Zmiana stanu zobowiązań (z wyjątkiem pożyczek i kredytów)	3.673	6.187	7.001	10.210	
11. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	583	571	1.067	2.090	
12. Zapłacony podatek dochodowy	-1.107	-8.771	-306	-3.631	
13. Podatek dochodowy wykazany w rachunku zysków i strat	2.048	3.782	731	2.274	
14. Pozostałe korekty	-3.342	-10.532	-1.256	-6.875	
III. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej	3.152	6.013	7.496	11.227	
B. Przepływy z działalności inwestycyjnej	
I. Wpływy	2.922	4.047	2.370	6.882	
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	158	1.018	598	657	
2. Zbycie aktywów finansowych w jednostkach powiązanych	498	618	30	150	
3. Zbycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu	2.263	2.408	1.825	5.891	
4. Otrzymane dywidendy	3	3	 	0	
5. Inne wpływy inwestycyjne	0	0	-83	184	
II. Wydatki	8.651	20.713	5.126	26.189	
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	3.555	5.998	1.663	3.984	
2. Nabycie aktywów finansowych w jednostkach powiązanych	4.508	9.784	15.072	15.072	
3. Nabycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu	0	0	3.927	7.058	
4. Dywidendy wypłacone mniejszości	59	170	74	74	
5. Inne wydatki inwestycyjne	529	4.761	-15.610	1	
III. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej	-5.729	-16.666	-2.756	-19.307	
C. Przepływy z działalności finansowej	
I. Wpływy	2.536	14.046	2.635	12.604	
1. Kredyty i pożyczki	2.536	14.046	2.634	12.603	
2. Inne wpływy finansowe	0	0	1	1	
II. Wydatki	229	1.308	4.702	4.869	
1. Nabycie akcji własnych	0	0	0	1	
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	0	0	0	0	
3. Spłaty kredytów i pożyczek	-380	139	3.845	4.004	
4. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	192	476	251	251	
5. Odsetki	416	689	599	606	
6. Inne wydatki finansowe	1	4	7	7	
III. Przepływy pieniężne z działalności finansowej	2.307	12.738	-2.067	7.735	
D. Przepływy pieniężne razem	-270	2.085	2.673	-345	
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych	-271	2.118	2.704	-314	
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	1	-33	-31	-31	
F. Środki pieniężne na początek okresu	12.964	10.576	1.345	4.363	
G. Środki pieniężne na koniec okresu	12.694	12.661	4.018	4.018	
o ograniczonej możliwości dysponowania	795	795	243	243	

2.3.	
Jednostkowe sprawozdanie spółki APATOR SA
2.3.1.	Bilans spółki APATOR SA
w tys. zł
Stan na:	30-06-2005	31-03-2005	30-06-2004	31-03-2004	
AKTYWA	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	72.652 	67.380 	48.641 	32.870 	
1. Wartości niematerialne i prawne	1.643 	1.002 	343 	425 	
2. Rzeczowe aktywa trwałe	25.843 	25.684 	26.341 	26.506 	
3. Należności długoterminowe	163 	186 	340 	369 	
Od jednostek powiązanych	0 	0 	0 	0 	
Od pozostałych jednostek	163 	186 	340 	369 	
4. Przedpłata na zakup akcji	13 	0 	0 	0 	
5. Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży	43.840 	39.331 	20.400 	4.789 	
6. Aktywa finansowe utrzymywane do terminu wymagalności	0 	0 	0 	0 	
7. Podatek odroczony – aktywa	1.120 	1.096 	817 	765 	
8. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	30 	81 	400 	16 	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	38.555 	41.605 	38.777 	47.851 	
1. Zapasy	9.391 	8.760 	9.626 	9.982 	
2. Należności z tytułu dostaw, robót i usług	24.218 	17.358 	22.472 	18.090 	
Od jednostek powiązanych	6.932 	3.603 	1.232 	1.246 	
Od pozostałych jednostek	17.286 	13.755 	21.240 	16.844 	
3. Należności z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych	0 	432 	0 	0 	
4. Inne należności	2.148 	8.942 	2.007 	16.916 	
Od jednostek powiązanych	1.000 	3.125 	200 	0 	
Od pozostałych jednostek	1.148 	5.817 	1.807 	16.916 	
5. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu	410 	2.673 	3.085 	832 	
6. Aktywa finansowe utrzymywane do terminu wymagalności	0 	0 	0 	0 	
7. Pożyczki udzielone	0 	0 	0 	0 	
8. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	1.224 	1.531 	898 	858 	
9. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1.164 	1.909 	689 	1.173 	
Aktywa razem	111.207 	108.985 	87.418 	80.721 	
PASYWA	
I. Kapitał własny	77.339 	84.182 	57.579 	56.597 	
1. Kapitał akcyjny	3.529 	3.529 	3.706 	3.706 	
2. Akcje własne (wielkość ujemna)	0 	0 	-2.677 	-2.677 	
3. Kapitał zapasowy	52.256 	33.456 	33.440 	29.125 	
4. Kapitał z aktualizacji wyceny	6.722 	6.775 	8.763 	8.809 	
5. Pozostałe kapitały rezerwowe	0 	0 	2.500 	2.500 	
6. Zysk (strata) z lat ubiegłych	-263 	31.309 	-365 	9.349 	
7. Zysk (strata) netto	15.095 	9.113 	12.212 	5.785 	
II. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	3.729 	3.604 	10.932 	12.798 	
1. Rezerwa na świadczenia pracownicze	2.518 	2.375 	1.734 	1.474 	
2. Rezerwa na podatek dochodowy	1.211 	1.229 	1.298 	1.324 	
3. Inne rezerwy	0 	0 	0 	0 	
4. Kredyty i pożyczki	0 	0 	7.900 	10.000 	
5. Zobowiązania z tytułu leasingu	0 	0 	0 	0 	
6. Zobowiązania z tytułu dostaw, robót i usług	0 	0 	0 	0 	
Od jednostek powiązanych	0 	0 	0 	0 	
Od pozostałych jednostek	0 	0 	0 	0 	
7. Inne zobowiązania	0 	0 	0 	0 	
Od jednostek powiązanych	0 	0 	0 	0 	
Od pozostałych jednostek	0 	0 	0 	0 	
III. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe	30.139 	21.199 	18.907 	11.326 	
1. Rezerwa na świadczenia pracownicze	204 	272 	383 	724 	
2. Inne rezerwy	150 	164 	278 	5 	
3. Kredyty i pożyczki	10.941 	11.964 	1.282 	98 	
4. Zobowiązania z tytułu leasingu	0 	0 	0 	0 	
5. Zobowiązania z tytułu podatków, ceł i ubezpieczeń społecznych	2.089 	868 	3.730 	1.967 	
6. Zobowiązania z tytułu dostaw, robót i usług	7.704 	5.811 	6.038 	6.617 	
Od jednostek powiązanych	88 	176 	329 	576 	
Od pozostałych jednostek	7.616 	5.635 	5.709 	6.041 	
7. Inne zobowiązania	7.492 	427 	5.835 	384 	
Od jednostek powiązanych	1.320 	0 	0 	0 	
Od pozostałych jednostek	6.172 	427 	5.835 	384 	
8. Fundusze specjalne	1.446 	1.577 	1.297 	1.465 	
9. Rozliczenia międzyokresowe	113 	116 	64 	66 	
Pasywa razem	111.207 	108.985 	87.418 	80.721 	
Wartość księgowa	77.339	84.182	57.579	56.597	
Liczba akcji	3.208.500	3.208.500	3.369.550	3.369.550	
Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.208.500	3.063.584	2.846.210	
Wartość księgowa na jedną akcję w zł	24,10 	26,24	18,79	19,89	

2.3.2.	Pozycje pozabilansowe spółki APATOR SA
Stan na:	30-06-2005
tys. zł	31-03-2005
tys. zł	30-06-2004 tys. zł	31-03-2004 tys. zł	
1. Należności warunkowe	0	51	78	112	
1.1. Należności warunkowe od jednostek powiązanych	0	0	0	0	
1.2. Należności warunkowe od pozostałych jednostek:	0	51	78	112	
z tytułu naliczenia na PERON	0	51	78	112	
z tytułu ZFŚS	0	0	0	0	
2. Zobowiązania warunkowe	5.154	733	7.414	4.553	
2.1. Zobowiązania warunkowe wobec jednostek powiązanych	0	0	3.050	1.250	
z tytułu udzielonych gwarancji i poręczeń	0	0	2.300	150	
z tytułu zdyskontowanych weksli	0	0	750	1.100	
2.2. Zobowiązania warunkowe wobec pozostałych jednostek	5.154	733	4.364	3.303	
z tytułu udzielonych gwarancji i poręczeń	1.143	329	2.699	979	
z tytułu ZFŚS	244	404	225	384	
z tytułu zdyskontowanych weksli	3.767	0	1.440	1.940	
3. Inne pozycje pozabilansowe	6.847	6.200	11.085	10.714	
hipoteka	6.200	6.200	1.371	1.000	
środki trwałe używane na podstawie umowy najmu	647	0	9.714	9.714	
Pozycje pozabilansowe razem	12.001	6.984	18.577	15.379	

2.3.3.	Rachunek zysków i strat spółki APATOR SA
Wyszczególnienie	Drugi kwartał 2005
tys. zł
	Dwa kwartały 2005
tys. zł
	Drugi kwartał 2004 
tys. zł
	Dwa kwartały 2004
tys. zł
	
1. Przychody ze sprzedaży produktów, materiałów i towarów	25.923 	44.286 	23.894 	42.268 	
W tym od jednostek powiązanych	8.672 	13.885 	3.101 	5.780 	
2. Koszty sprzedaży produktów, towarów i materiałów	14.219 	24.539 	13.422 	24.635 	
W tym od jednostek powiązanych	5.405 	8.367 	1.861 	3.489 	
3. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (1-2)	11.704 	19.747 	10.472 	17.633 	
4. Inne przychody	374 	842 	516 	6.312 	
5. Koszty sprzedaży	2.187 	3.696 	2.226 	3.792 	
6. Koszty ogólnego zarządu	3.051 	5.591 	3.057 	5.552 	
7. Inne koszty	511 	922 	694 	2.661 	
8. Zysk (strata) na działalności operacyjnej (3+4-5-6-7)	6.329 	10.380 	5.011 	11.940 	
9. Przychody finansowe	1.327 	7.302 	2.851 	3.119 	
W tym od jednostek powiązanych	1.000 	6.878 	2.756 	2.756 	
10. Koszty finansowe	431 	565 	289 	392 	
11. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (8+9-10)	7.225 	17.117 	7.573 	14.667 	
12. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych	0 	0 	0 	0 	
13. Zysk (strata) brutto (11+12)	7.225 	17.117 	7.573 	14.667 	
14. Podatek dochodowy bieżący	1.274 	2.198 	1.214 	2.499 	
15. Podatek dochodowy odroczony	-31 	-176 	-68 	-44 	
16. Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej (13-14-15)	5.982 	15.095 	6.427 	12.212 	
17. Zysk (strata) na działalności zaniechanej	0 	0 	0 	0 	
18. Zysk (strata) na działalności kontynuowanej i zaniechanej	5.982 	15.095 	6.427 	12.212 	
	
Zysk (strata) netto	5.982	15.095	6.427	12.212	
Liczba akcji	3.208.500	3.208.500	3.369.550	3.369.550	
Średnia ważona ilość akcji	3.208.500	3.208.500	3.063.584	3.063.584	
Zysk (strata) na jedną akcję w zł	1,86 	4,70 	2,10 	3,99 	

2.3.4.	Zestawienie zmian w kapitale własnym spółki APATOR SA
	w tys, zł
Drugi kwartał 2004
01.04.2004 – 30.06.2004	Kapitał akcyjny	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Razem kapitał własny	
Stan na 31-03-2004	3.706	-2.677	29.125	4.475	2.500	15.600	0	52.729	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	+4.334	0	-466	0	+3.868	
Bilans otwarcia po zmianach	3.706	-2.677	29.125	8.809	2.500	15.134	0	56.597	
zakup akcji własnych	0	0	0	0	0	0	0	0	
podział zysku – na dywidendę	0	0	0	0	0	-5.454		-5.454	
podział zysku – na kapitał zapasowy	0	0	+4.311	0	0	-4.311		0	
przeniesienie z kapitału rezerwowego na zapasowy	0	0	0	0	0	0	0	0	
zbycie środków trwałych	0	0	+4	-4	0	0	0	0	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	+9	0	0	0	+9	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-51	0	+51	0	0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	6.427	6.427	
Bilans zamknięcia na 30-06-2004	3.706	-2.677	33.440	8.763	2.500	5.420	6.427	57.579	

Dwa kwartały 2004
01.01.2004 – 30.06.2004	Kapitał akcyjny	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Razem kapitał własny	
Stan na 31-12-2003	3.706	-2.676	26.294	4.501	5.330	9.765	0	46.920	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	+4.350	0	-467	0	+3.883	
Bilans otwarcia po zmianach	3.706	-2.676	26.294	8.851	5.330	9.298	0	50.803	
zakup akcji własnych	0	-1	0	0	0	0	0	-1	
podział zysku – na dywidendę	0	0	0	0	0	-5.454		-5.454	
podział zysku – na kapitał zapasowy	0	0	+4.311	0	0	-4.311		0	
przeniesienie z kapitału rezerwowego na zapasowy	0	0	+2.830	0	-2.830	0	0	0	
zbycie środków trwałych	0	0	+5	-5	0	0	0	0	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	+19	0	0	0	+19	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-102	0	+102	0	0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	12.212	12.212	
Bilans zamknięcia na 30-06-2004	3.706	-2.677	33.440	8.763	2.500	-365	12.212	57.579	

Drugi kwartał 2005
01.04.2005 – 30.06.2005	Kapitał akcyjny	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Razem kapitał własny	
Stan na 31-03-2005	3.529	0	33.456	6.775	0	40.422	0	84.182	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	0	0	0	0	0	
Bilans otwarcia po zmianach	3.529	0	33.456	6.775	0	40.422	0	84.182	
zakup akcji własnych	0	0	0	0	0	0	0	0	
podział zysku – na dywidendę	0	0	0	0	0	-12.834		-12.834	
podział zysku – na kapitał zapasowy	0	0	18.799	0	0	-18.799		0	
przeniesienie z kapitału rezerwowego na zapasowy	0	0	0	0	0	0	0	0	
wycena aportu dla APATOR KFAP Sp. z o.o.	0	0	0	0	0	0	0	0	
zbycie środków trwałych	0	0	+1	-1	0	0	0	0	
sprzedaż prawa wieczystego użytkowania	0	0	0	-3	0	0		-3	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	+12	0	0	0	+12	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-61	0	+61	0	0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	5.982	5.982	
Bilans zamknięcia na 30-06-2005	3.529	0	52.256	6.722	0	8.850	5.982	77.339	

Dwa kwartały 2005
01.01.2005 – 30.06.2005	Kapitał akcyjny	Akcje własne	Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	Zysk (strata) z lat ubiegłych	Zysk (strata) netto	Razem kapitał własny	
Stan na 31-12-2004	3.529	0	33.455	2.576	0	31.633	0	71.193	
Przejście na MSSF/MSR	0	0	0	+4.141	0	-387	0	+3.754	
Bilans otwarcia po zmianach	3.529	0	33.455	6.717	0	31.246	0	74.947	
zakup akcji własnych	0	0	0	0	0	0	0	0	
podział zysku – na dywidendę	0	0	18.799	0	0	-18.799	0	0	
podział zysku – na kapitał zapasowy	0	0	0	0	0	-12.799	0	-12.834	
wycena aportu dla APATOR KFAP Sp. z o.o.	0	0	0	+110	0	0	0	+110	
zbycie środków trwałych	0	0	+2	-2	0	0	0	0	
sprzedaż prawa wieczystego użytkowania 	o	o	o	-3	0	0	0	-3	
rezerwa od przeszacowania	0	0	0	+24	0	0	0	+24	
rozwiązanie kapitału z przeszacowania	0	0	0	-124	0	+124	0	0	
zysk netto	0	0	0	0	0	0	+15.095	+15.095	
Bilans zamknięcia na 30-06-2005	3.529	0	52.256	6.722	0	-263	15.095	84.182	

2.3.5.	Rachunek przepływów pieniężnych spółki APATOR SA

Wyszczególnienie	Drugi kwartał 2005	Dwa kwartały 2005	Drugi kwartał 2004	Dwa kwartały 2004	
A. Przepływy z działalności operacyjnej	
I. Zysk (strata) netto	5.982 	15.095 	6.427 	12.212 	
II. Korekty razem	-2.970 	-14.909 	-4.701 	-7.123 	
1. Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych	0 	0 	0 	0 	
2. Amortyzacja	941 	1.899 	971 	1.982 	
3. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	1 	0 	-5 	-5 	
4. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	-794 	-6.570 	-7.847 	-7.844 	
5. Zysk (strata) z tytułu działalności inwestycyjnej	0 	-76 	-2 	-52 	
6. Zmiana stanu rezerw	55 	-70 	175 	-228 	
7. Zmiana stanu zapasów	-630 	-2.346 	355 	-1.542 	
8. Zmiana stanu należności	-6.665 	-7.555 	-5.156 	-2.757 	
9. Zmiana stanu zobowiązań (z wyjątkiem pożyczek i kredytów)	3.067 	3.504 	5.962 	8.687 	
10. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	769 	1.762 	45 	1.102 	
11. Zapłacony podatek dochodowy	-991 	-7.658 	-412 	-3.329 	
12. Podatek dochodowy wykazany w rachunku zysków i strat	1.274 	2.198 	1.214 	2.499 	
13. Pozostałe korekty	3 	3 	-1 	-5.636 	
III. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej	3.012 	186 	1.726 	5.089 	
B. Przepływy z działalności inwestycyjnej	
I. Wpływy	4.337 	8.536 	1.206 	2.981 	
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	0 	100 	78 	80 	
2. Zbycie udziałów w jednostkach powiązanych	30 	150 	30 	150 	
3. Zbycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu	2.263 	2.408 	-1.372 	14 	
4. Otrzymane dywidendy	2.044 	5.878 	2.556 	2.556 	
W tym od jednostek powiązanych	2.044 	5.878 	2.556 	2.556 	
5. Inne wpływy inwestycyjne	0 	0 	-86 	181 	
II. Wydatki	6.426 	23.648 	1.818 	19.119 	
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	1.389 	3.386 	936 	2.626 	
2. Nabycie udziałów (akcji) w jednostkach powiązanych	4.508 	15.501 	15.611 	15.611 	
3. Nabycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu	0 	0 	881 	881 	
4. Inne wydatki inwestycyjne	529 	4.761 	-15.610 	1 	
III. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej	-2.089 	-15.112 	-612 	-16.138 	
C. Przepływy z działalności finansowej	
I. Wpływy	-1.024 	10.322 	1.247 	11.216 	
1. Wpływy netto z emisji akcji	0 	0 	0 	0 	
2. Kredyty i pożyczki	-1.024 	10.322 	1.247 	11.216 	
3. Inne wpływy finansowe	0 	0 	0 	0 	
II. Wydatki	205 	308 	2.326 	2.330 	
1. Nabycie akcji własnych	0 	0 	0 	1 	
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	0 	0 	0 	0 	
3. Spłaty kredytów i pożyczek	0 	0 	2.163 	2.163 	
4. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	0 	0 	0 	0 	
5. Odsetki	205 	308 	163 	166 	
6. Inne wydatki finansowe	0 	0 	0 	0 	
III. Przepływy pieniężne z działalności finansowej	-1.229 	10.014 	-1.079 	8.886 	
D. Przepływy pieniężne razem	-306 	-4.912 	35 	-2.163 	
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych	-307 	-4.911 	40 	-2.158 	
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	1 	-1 	-5 	-5 	
F. Środki pieniężne na początek okresu	1.530 	6.136 	858 	3.056 	
G. Środki pieniężne na koniec okresu	1.224 	1.224 	893 	893 	
o ograniczonej możliwości dysponowania	424 	424 	237 	237 	

3.	
Zasady sporządzenia raportu kwartalnego
3.1.	Zasady rachunkowości
Począwszy od 2005 roku, zgodnie z obowiązkiem nałożonym przez nowelizację Ustawy o rachunkowości, skonsolidowane sprawozdania finansowe Grupy APATOR. są sporządzane według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej. Jednocześnie Spółka APATOR S.A. skorzystała z możliwości, jakie dała Ustawa o rachunkowości i na walnych zgromadzeniach zadecydowała, że:
•	jednostkowe sprawozdania APATOR S.A. są sporządzane według MSSF/MSR
•	sprawozdania jednostek wchodzących w skład Grupy APATOR  będą sporządzane według MSSF/MSR (zarówno jednostkowe jak i skonsolidowane)

Sprawozdania finansowe (jednostkowe i skonsolidowane) na dzień 30 czerwca 2005 roku zostały sporządzone zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej (MSSF/MSR). Ujawnienia wymagane przez MSSF 1 dotyczące przekształcenia sprawozdań sporządzanych dotychczas zgodnie z Ustawą o rachunkowości zostały przedstawione w punkcie 4.2

Skonsolidowane i jednostkowe sprawozdanie finansowe zostały sporządzone w polskich złotych, w związku z faktem, iż złoty polski jest podstawową walutą, w której denominowane są operacje gospodarcze Grupy APATOR.

Sprawozdania finansowe zostały sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez spółki Grupy w dającej się przewidzieć przyszłości. Na dzień sporządzania sprawozdań nie stwierdza się istnienia okoliczności wskazujących na zagrożenie kontynuowania działalności przez spółki Grupy APATOR. 

Sprawozdania finansowe zostały sporządzone zgodnie z konwencją kosztu historycznego, która została zmodyfikowana w przypadku środków trwałych i instrumentów finansowych. Szczegółowe zasady rachunkowości stosowane przez Grupę kapitałową APATOR S.A. zostały zaprezentowane w rozszerzonym skonsolidowanym raporcie QSr 1/2005 za pierwszy kwartał 2005 rok.
3.2.	Zasady konsolidacji
Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy APATOR obejmuje dane jednostki dominującej APATOR S.A. oraz spółek będących pod jej kontrolą. Kontrola występuje wówczas, gdy jednostka dominująca posiada bezpośrednio lub pośrednio więcej niż 50% głosów w danej jednostce gospodarczej lub posiada zdolność wpływania na politykę finansową i operacyjną podległej jednostki w celu osiągnięcia korzyści z jej działalności.
Jednostki powiązane stosują jednolite zasady rachunkowości obowiązujące w jednostce dominującej oraz jednolitą formę i zakres sprawozdań jednostkowych i skonsolidowanych, będących podstawą konsolidacji w Grupie Kapitałowej. Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej sporządzane jest na dzień bilansowy oraz za okres obrotowy określony dla sprawozdania jednostkowego jednostki dominującej
Na dzień nabycia aktywa i pasywa jednostki nabywanej są wyceniane według ich wartości godziwej. Nadwyżka ceny nabycia powyżej wartości godziwej możliwych do zidentyfikowania przejętych aktywów netto jednostki ujmowana jest jako wartość firmy. W przypadku, gdy cena nabycia jest niższa od wartości godziwej możliwych do zidentyfikowania przejętych aktywów netto jednostki, różnica ujmowana jest jako zysk w rachunku zysków i strat okresu, w którym nastąpiło nabycie. Udział właścicieli mniejszościowych jest wykazywany w odpowiedniej proporcji wartości godziwej aktywów i kapitałów. Wyniki finansowe jednostek nabytych lub sprzedanych w ciągu roku są ujmowane w skonsolidowanym sprawozdaniu odpowiednio od momentu ich nabycia lub do dnia sprzedaży.
Przy sporządzaniu skonsolidowanego sprawozdania zastosowano metodę konsolidacji, polegającą na sumowaniu poszczególnych pozycji sprawozdań, dokonaniu wyłączeń oraz innych korekt. Wyłączeniu podlegają:
•	wyrażona w cenie nabycia wartość udziałów posiadanych przez jednostkę dominującą jednostek zależnych;
•	wzajemne należności i zobowiązania oraz inne rozrachunki o podobnym charakterze jednostek objętych konsolidacją;
•	przychody i koszty operacji gospodarczych dokonanych między jednostkami objętymi konsolidacją;
•	zyski lub straty powstałe w wyniku operacji gospodarczych dokonanych między jednostkami objętymi konsolidacją, zawarte w wartości aktywów podlegających konsolidacji;
•	dywidendy naliczone lub wypłacone przez jednostki objęte konsolidacją innym jednostkom objętym konsolidacją.
4.	Dodatkowe informacje finansowe
4.1.	Średnia ważona ilość akcji
Wartość księgowa na jedną akcję została obliczona poprzez podzielenie kapitałów własnych przez średnią ważoną ilość akcji, natomiast zysk na jedną akcję został obliczony poprzez podzielenie zysku netto przez średnią ważoną ilość akcji.
4.1.1.	Średnia ważona ilość akcji dla sprawozdania jednostkowego

			Saldo	
31-01-2001	Stan na początek		2 800 050	
30-06-2001	Zakup akcji	2 010	2 798 040	
31-07-2001	Zakup akcji	38 504	2 759 536	
31-08-2001	Zakup akcji	27 530	2 732 006	
30-09-2001	Zakup akcji	13 582	2 718 424	
31-10-2001	Zakup akcji	11 654	2 706 770	
30-11-2001	Zakup akcji	16 326	2 690 444	
31-12-2001	Zakup akcji	29 935	2 660 509	
31-01-2002	Zakup akcji	20 747	2 639 762	
28-02-2002	Zakup akcji	122 112	2 517 650	
31-03-2002	Zakup akcji	9 999	2 507 651	
30-04-2002	Zakup akcji	3 274	2 504 377	
31-05-2002	Zakup akcji	4 327	2 500 050	
30-06-2002	Zakup akcji	0	2 500 050	
31-07-2002	Zakup akcji	16 193	2 483 857	
31-08-2002	Zakup akcji	2 394	2 481 463	
30-09-2002	Zakup akcji	4 108	2 477 355	
31-10-2002	Zakup akcji	107 346	2 370 009	
30-11-2002	Zakup akcji	24 938	2 345 071	
31-12-2002	Zakup akcji	1 050	2 344 021	
31-01-2003	Zakup akcji	4 940	2 339 081	
28-02-2003	Zakup akcji	0	2 339 081	
31-03-2003	Zakup akcji	0	2 339 081	
30-04-2003	Zakup akcji	81	2 339 000	
31-05-2003	Zakup akcji	0	2 339 000	
30-06-2003	Zakup akcji	0	2 339 000	
31-07-2003	Zakup akcji	0	2 339 000	
31-08-2003	Zakup akcji	0	2 339 000	
30-09-2003	Emisja akcji	869 500	3 208 500	
31-10-2003 – 30-06-2005	Zakup akcji	0	3 208 500	

•	średnia ważona ilość akcji na dzień 30-06-2005r. wynosi  3.208.500 i jest równa liczbie akcji,
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 31-03-2005 r. wynosi  3.208.500 i jest równa liczbie akcji,
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 30-06-2004 r. wynosi 3.063.584 i została obliczona w następujący sposób:  (2.339.000/12)*2+(3.208.500/12)*10
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 31-03-2004 r. wynosi 2.846.210 i została obliczona w następujący sposób:  (2.339.000/12)*5+(3.208.500/12)*7

4.1.2.	
Średnia ważona ilość akcji dla sprawozdania skonsolidowanego

			Saldo	
31-01-2001	Stan na początek*		1 996 408	
30-06-2001	Zakup akcji	2 010	1 994 398	
31-07-2001	Zakup akcji	38 504	1 955 894	
31-08-2001	Zakup akcji	27 530	1 928 364	
30-09-2001	Zakup akcji	13 582	1 914 782	
31-10-2001	Zakup akcji	11 654	1 903 128	
30-11-2001	Zakup akcji	16 326	1 886 802	
31-12-2001	Zakup akcji	29 935	1 856 867	
31-01-2002	Zakup akcji	20 747	1 836 120	
28-02-2002	Zakup akcji	18 470	1 817 650	
31-03-2002	Zakup akcji	9 999	1 807 651	
30-04-2002	Zakup akcji	3 274	1 804 377	
31-05-2002	Zakup akcji	4 327	1 800 050	
30-06-2002	Zakup akcji	0	1 800 050	
31-07-2002	Zakup akcji	16 193	1 783 857	
31-08-2002	Zakup akcji	2 394	1 781 463	
30-09-2002	Zakup akcji	4 108	1 777 355	
31-10-2002	Zakup akcji	7 346	1 770 009	
30-11-2002	Zakup akcji	24 938	1 745 071	
31-12-2002	Zakup akcji	1 050	1 744 021	
31-01-2003	Zakup akcji	4 940	1 739 081	
28-02-2003	Zakup akcji	0	1 739 081	
31-03-2003	Zakup akcji	0	1 739 081	
30-04-2003	Zakup akcji	81	1 739 000	
31-05-2003	Zakup akcji	0	1 739 000	
30-06-2003	Zakup akcji	0	1 739 000	
31-07-2003	Zakup akcji	0	1 739 000	
31-08-2003	Zakup akcji	0	1 739 000	
30-09-2003	Emisja akcji	869 500	2 608 500	
31-10-2003 – 30-06-2005	Zakup akcji	0	2 608 500	
* 2.800.050 akcji – 803.642 akcje będące w posiadaniu Apator –Mining

•	średnia ważona ilość akcji na dzień 30-06-2005 wynosi 2.608.500 i jest równa ilości akcji będącej w posiadaniu podmiotów spoza Grupy Kapitałowej (3.208.500 – 600.000)
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 31-03-2005 wynosi 2.608.500 i jest równa ilości akcji będącej w posiadaniu podmiotów spoza Grupy Kapitałowej (3.208.500 – 600.000)
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 30-06-2004 wynosi 2.463.584 i została obliczona w następujący sposób:  (1.739.000/12)*2+(2.608.500/12)*10
•	średnia ważona ilość akcji na dzień 31-03-2004 wynosi 2.246.210 i została obliczona w następujący sposób:  (1.739.000/12)*5+(2.608.500/12)*7
4.2.	Korekty tytułem zastosowania po raz pierwszy MSR/MSSF
a. Przeszacowanie środków trwałych w celu uwzględnienia inflacji – część rzeczowych aktywów trwałych spółek grupy APATOR S.A. została nabyta przed rokiem 1997. Przyjęto, że hiperinflacja trwała w Polsce do 1996 roku. W związku z powyższym, w celu ustalenia wartości rzeczowych aktywów trwałych zgodnie z MSR/MSSF dokonano korekty wartości brutto środków trwałych nabytych w warunkach hiperinflacji (przed 1997 rokiem) odpowiednio do wymogów MSR 29 „Sprawozdawczość finansowa w warunkach hiperinflacji”. W celu przejścia na Międzynarodowe Standardy spółki dokonały wyceny środków trwałych nabytych w okresie hiperinflacji, a więc do 31 grudnia 1996 i niezamortyzowanych całkowicie przed 1 stycznia 2004 roku. Czyli tych środków trwałych, które występowały w bilansie na dzień 01 stycznia 2004 roku. Wartość składników majątku spółek otrzymana w wyniku dokonanych przeszacowań jest podstawą do określenia wartości bilansowej w kolejnych okresach sprawozdawczych – stała się ona nową wartością początkową. W bilansie – zwiększył się rzeczowy majątek trwały w korespondencji z kontem kapitał z aktualizacji wyceny. Obliczono nową amortyzację od tego przeszacowania i tym samym zmniejszono wynik finansowy, skutki tego ujęto w rachunku zysków i strat w pozycji „koszt wytworzenia sprzedanych produktów”. Od przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych obliczono rezerwę z tytułu podatku dochodowego w korespondencji z kontem kapitał z aktualizacji wyceny na dzień 01-01-2004. W roku 2004 w ślad za amortyzacją powstałą z przeszacowania rozwiązywano rezerwę na podatek dochodowy w korespondencji z kontem kapitał z aktualizacji wyceny. Konsekwencje zmiany w bilansie i rachunku zysków i strat są również widoczne w zestawieniu zmian w kapitale w pozycji „kapitał z aktualizacji wyceny” i w rachunku przepływów pieniężnych w pozycji „amortyzacja”.

b. Korekta wartości środków trwałych z tytułu wyceny do wartości godziwej uznanej za domniemany koszt – W wyniku wyceny obniżono wartość brutto środków trwałych na dzień przejścia na MSR/MSSF, tj na dzień 01 styczeń 2004. Korekta ta powoduje zmniejszenie wyniku finansowego na dzień 01 stycznia 2004. W wyniku zmiany odpisów amortyzacyjnych w 2004 roku nastąpiło zwiększenie wyniku finansowego. Od utraty wartości aktywów obliczono na dzień 01-01-2004 aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego w korespondencji z wynikiem finansowym. W 2004 roku w ślad za amortyzacją rozwiązywane są aktywa z tytułu odroczonego podatku w korespondencji z wynikiem finansowym.

c. Rozwiązywanie kapitału z aktualizacji wyceny – zgodnie z MSR 29 dokonano przeszacowania środków trwałych zakupionych w warunkach hiperinflacji. Powstały kapitał z aktualizacji wyceny spółki rozwiązują w ślad za dokonanymi odpisami amortyzacyjnymi na niepodzielony wynik z lat ubiegłych.

d. Prawo wieczystego użytkowania gruntu - Międzynarodowe Standardy nie rozpoznają pojęcia prawa wieczystego użytkowania gruntu. Grunt jest odrębnym aktywem, nawet, jeżeli został nabyty razem z budynkami. Z niektórymi wyjątkami, grunty posiadają nieograniczony okres użytkowania i dlatego nie są amortyzowane. Ustawa o rachunkowości wprowadziła do bilansu pod pozycją środków trwałych prawo wieczystego użytkowania. Spółki APATOR S.A. amortyzowały prawo wieczystego użytkowania gruntów. W przekształconych sprawozdaniach wycofano dotychczasową amortyzację doprowadzając wartość otrzymanego prawa do pierwotnej postaci. Skutkiem tego w bilansie zmianie uległa wartość rzeczowego majątku trwałego i kapitału z aktualizacji wyceny, nie ma to wpływu na wysokość wyniku finansowego. Są natomiast zmiany w sposobie prezentacji w pozostałych sprawozdaniach skutków zaprzestania amortyzowania prawa wieczystego użytkowania gruntów.

e. Należności - Zgodnie z Międzynarodowymi Standardami przychód wycenia się w wartości godziwej zapłaty. Jeżeli termin płatności jest odroczony, przychody należy ująć w dacie powstania w kwocie zdyskontowanej. Zobowiązania i należności handlowe powinny być wyceniane w wartości zdyskontowanej zgodnie z metodą zamortyzowanego kosztu z użyciem efektywnej stopy procentowej. Spółki grupy APATOR S.A. dokonały wyceny należności o odroczonym terminie płatności zmniejszając wartość należności długo i krótkoterminowych. Skutki tej wyceny obniżają wynik finansowy na dzień 01 styczeń 2004. Odwrócenie tej wyceny i dokonanie nowej w 2004 roku powodują zwiększenie wyniku finansowego. Od dokonanej wyceny obliczono aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego w korespondencji z wynikiem finansowym.

f. Krótkoterminowe aktywa finansowe – zgodnie z MSR 39 „Instrumenty finansowe – ujmowanie i wycena” spółki grupy APATOR S.A. dokonały wyceny posiadanych weksli obcych, zaliczanych do innych krótkoterminowych aktywów finansowych i innych środków pieniężnych. Skutki tej wyceny obniżają wynik finansowy na dzień 01 styczeń 2004 oraz odwrócenie tej wyceny i dokonanie nowej w 2004 roku powodują również obniżenie wyniku finansowego. Od wyceny obliczono aktywa z tytułu odroczonego podatku i rezerwę z tytułu odroczonego podatku w korespondencji z wynikiem finansowym.

g. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe – Spółka APATOR S.A. dokonała analizy występujących w bilansie krótkoterminowych rozliczeń międzyokresowych i stwierdziła, że zgodnie z MSR powinna dokonać ich korekty na dzień 31 grudnia 2004 roku i obciążyć nimi wynik finansowy. Dodatkowo obliczono aktywa z tytułu odroczonego podatku.

h. Aktywa z tytułu odroczonego podatku - zgodnie z MSR 12 „Podatek dochodowy” Spółki ponownie oceniły dotąd nieujęte aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego. Spółki ujmują uprzednio nieujęty składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, jakim są odpisy aktualizujące należności.

i. Kapitał mniejszości – rozliczono przekształcone wyniki spółek zależnych na część przypadającą na kapitały mniejszości.

j. Zakupione prawo wieczystego użytkowania gruntu – wycofano dotychczasową amortyzację prawa wieczystego użytkowania w korespondencji z wynikiem finansowym

k. Wartość firmy – Zgodnie z MSSF 3 wartość firmy nie podlega amortyzacji. Wycofano odpisy amortyzacyjne

l. Ujemna wartość firmy – zgodnie z MSR ujemna wartość firmy stanowi przychód okresu, w którym dokonano przejęcia kontroli

m. Dywidendy należne – zgodnie z MSR 18 „Przychody” dywidendy należy ujmować w momencie ustalenia praw udziałowców do ich otrzymania.
4.3.	Zestawienie różnic w sprawozdaniu jednostkowym
4.3.1.	Bilans

Pozycja bilansu	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	43.769	48.641	+4.872		
1. Rzeczowe aktywa trwałe	21.654	26.341	+4.687	a, b, d	
2. Należności długoterminowe	390	340	-50	e	
3. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	582	817	+235	b, e, f, g, h	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	38.602	38.777	+175		
4. Należności krótkoterminowe	24.285	24.479	+194	e	
5. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu	3.103	3.085	-18	f	
6. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	899	898	-1	f	
Aktywa razem	82.371	87.418	+5.047		
III. Kapitał własny	53.483	57.579	+4.096		
7. Kapitał z aktualizacji wyceny	4.444	8.763	+4.319	a, c, d	
8. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0	-365	-365	Korekty na BO -467
c	
9. Zysk (strata) netto	12.070	12.212	+142	a, b, e, f, g, h, m	
IV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	9.981	10.932	+951		
10. Rezerwa na podatek dochodowy	347	1.298	+951	a, f	
Pasywa razem	82.371	87.418	+5.047		

Pozycja bilansu	31-03-2004
według PSR	31-03-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	28.006	32.870	+4.864		
1. Rzeczowe aktywa trwałe	21.800	26.506	+4.706	a, b, d	
2. Należności długoterminowe	420	369	-51	e	
3. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	556	765	+209	b, e, f, g, h	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	47.888	47.851	-37		
4. Należności krótkoterminowe	35.018	35.006	-12	e	
5. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu	855	832	-23	f	
6. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	860	858	-2	f	
Aktywa razem	75.894	80.721	+4.827		
III. Kapitał własny	52.729	56.597	+3.868		
7. Kapitał z aktualizacji wyceny	4.475	8.809	+4.334	a, c, d	
8. Zysk (strata) z lat ubiegłych	9.765	9.349	-416	Korekty na BO -467
c	
9. Zysk (strata) netto	5.835	5.785	-50	a, b, e, f, g, h	
IV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	11.839	12.798	+959		
10. Rezerwa na podatek dochodowy	365	1.324	+959	a, f	
Pasywa razem	75.894	80.721	+4.827		

4.3.2.	Rachunek zysków i strat

Pozycja rachunku zysków i strat	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
1. Koszty sprzedaży produktów, towarów i materiałów	24.590	24.635	+45	a, b, d	
2. Inne przychody	6.363	6.312	-51	d	
3. Inne koszty	2.669	2.661	-8	d	
4. Przychody finansowe	2.923	3.119	+196	e, f, m	
5. Koszty finansowe	388	392	+4	f	
6. Podatek dochodowy – część odroczona	-6	-44	-38	b, e, f, h	
Zysk netto	12.070	12.212	+142		

4.3.3.	Rachunek przepływów pieniężnych

Pozycja rachunku przepływów pieniężnych	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
1. Zysk netto	12.070	12.212	+142		
2. Amortyzacja	1.944	1.982	+38	a, b, d	
3. Zmiana stanu rezerw	-225	-228	-3	f	
4. Zmiana stanu należności	-2.547	-2.757	-210	e	
5. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	1.138	1.102	-36	b, e, f, h	
6. Pozostałe korekty	-5.687	-5.636	51	d	
7. Nabycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu 	898	881	-17	f	
8. Środki pieniężne na początek okresu	3.057	3.056	-1	f	
9. Środki pieniężne na koniec okresu	894	893	-1	f	

4.4.	Zestawienie różnic w sprawozdaniu skonsolidowanym
4.4.1.	Bilans

Pozycja bilansu	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	62.054	68.924	+6.870		
1. Wartości niematerialne i prawne	4.000	4.055	+55	k	
2. Wartość firmy	47	75	+28	k	
3. Rzeczowe aktywa trwałe	53.604	60.024	+6.420	a, b, d, j	
4. Należności długoterminowe	390	340	-50	e	
5. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	3.264	3.681	+417	b, e, f, g, h	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	79.773	79.763	-10		
6. Należności krótkoterminowe	45.176	45.168	-6	e	
7. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu i utrzymywane do terminu wymagalności	3.803	3.758	-45	f	
8. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	4.052	4.049	-3	f	
9. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1.672	1.718	+46	f	
Aktywa razem	141.827	148.687	+6.860		
III. Kapitał własny z udziałami mniejszości	71.091	81.709	+10.618		
10. Kapitał z aktualizacji wyceny	4.397	15.795	+11.398	a, c, d	
11. Kapitał zapasowy	46.232	46.105	-127	Rozliczenie wyniku	
12. Zysk (strata) z lat ubiegłych	-765	-905	-140	Korekty na BO -368
Rozliczenie wyniku
c	
13. Zysk (strata) netto	13.153	14.306	+1.153	a, b, e, f, g, h, i, j, k, l	
14. Kapitały mniejszości 	10.459	8.793	-1.666	i	
IV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	14.062	15.013	+951		
15. Rezerwa na podatek dochodowy	2.640	3.591	+951	a, f	
V. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe	51.919	51.965	+46		
16. Kredyty i pożyczki	15.238	15.284	+46	f	
V. Ujemna wartość firmy	4.755	0	-4.755	l	
Pasywa razem	141.827	148.687	6.860		

Pozycja bilansu	31-03-2004
według PSR	31-03-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
I. Aktywa trwałe długoterminowe	26.179	31.185	+5.006		
1. Wartości niematerialne i prawne	652	704	+52	k	
2. Wartość firmy	61	75	+14	k	
3. Rzeczowe aktywa trwałe	24.163	28.903	+4.740	a, b, d, j	
4. Należności długoterminowe	420	369	-51	e	
5. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	867	1.118	+251	b, e, f, g, h	
II. Aktywa obrotowe krótkoterminowe	61.436	61.374	-62		
6. Należności krótkoterminowe	41.842	41.829	-13	e	
7. Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu	1.705	1.655	-50	f	
8. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	1.346	1.345	-1	f	
9. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1.364	1.366	+2	f	
Aktywa razem	87.615	92.559	+4.944		
III. Kapitał własny z udziałami mniejszości	60.309	64.292	+3.983		
9. Kapitał z aktualizacji wyceny	4.475	8.809	+4.334	a, c, d	
10. Kapitał zapasowy	39.875	39.866	-9	Rozliczenie wyniku	
11. Zysk (strata) z lat ubiegłych	11.084	10.776	-308	Korekty na BO -467
Rozliczenie wyniku
c	
12. Zysk (strata) netto	6.760	6.723	-37	a, b, e, f, g, h, i, j, k	
13. Kapitały mniejszości 	500	503	+3	i	
IV. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe	12.322	13.283	+961		
14. Rezerwa na podatek dochodowy	403	1.364	+961	a, f	
Pasywa razem	87.615	92.559	+4.944		

4.4.2.	Rachunek zysków i strat

Pozycja rachunku zysków i strat	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
1. Koszty sprzedaży produktów, towarów i materiałów	53.459	53.465	-6	a, b, d	
2. Inne przychody	8.671	8.612	-59	d	
3. Inne koszty	4.024	4.006	+18	d	
4. Przychody finansowe	667	684	+17	e, f, m	
5. Koszty finansowe	1.088	1.127	-39	f	
6. Objęcie konsolidacją spółki zależnej	0	1.194	+1.194	j	
7. Odpis wartości firmy	21	0	-21	k,j	
8. Zyski mniejszości	476	483	-7	i	
6. Podatek dochodowy – część odroczona	494	438	+56	b, e, f, h	
Zysk netto	13.153	14.306	1.153		
4.4.3.	Rachunek przepływów pieniężnych

Pozycja rachunku przepływów pieniężnych	30-06-2004
według PSR	30-06-2004
według MSR	Różnica	Korekty	
1. Zysk netto	13.153	14.306	1.153		
2. Korekty działalności operacyjnej	-1.901	-3.079	-1.178		
3. Przepływy z działalności finansowej i inwestycyjnej	-11.580	-11.572	8	f	
8. Środki pieniężne na początek okresu	4.367	4.363	-4	f	
9. Środki pieniężne na koniec okresu	4.039	4.018	-21	f	
4.5.	Kursy EURO użyte do przeliczania wybranych danych finansowych
Pozycje aktywów i pasywów oraz pozycje rachunku przepływów pieniężnych – według średniego kursu obowiązującego na dzień sporządzania sprawozdania:
•	2 kwartały 2005 – 4,0401 PLN / EURO (tabela 125 / A / NBP)
•	2 kwartały 2004 – 4,5422 PLN / EURO (tabela 125 / A / NBP)
Pozycje rachunku zysków i strat – według kursu średniego EURO stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ogłaszanych przez NBP obowiązujących na ostatni dzień miesiąca:
•	2 kwartały 2005 – 4.0805 PLN / EURO
•	2 kwartały 2004 – 4,7311 PLN / EURO
4.6.	Informacja o rezerwach i odpisach aktualizujących
4.6.1.	Sprawozdanie jednostkowe
Aktywa z tytułu odroczonego podatku w APATOR S.A.

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2004	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
Odpisy aktualizujące zapasy	45	45	15		60	
Założone rezerwy na bonusy	19	19	18	17	20	
Na pozostałe RMK bierne	42	42	10	44	8	
Wynagrodzenia i składka ZUS	3	3	191	5	189	
Amortyzacja bkup	40	40			40	
Na świadczenia pracownicze	495	495	10		505	
Wycena – ujemne różnice kursowe	20	20	3	15	8	
Koszty bkup w okresie sprawozdawczym	9	16	4	8	12	
Odpisy aktualizujące aktywa trwałe	0	108	21	1	128	
Odpisy netto aktualizujące należności	0	158		12	146	
Aport rzeczowych aktywów trwałych	0	0				
Wycena weksli	0	1		1		
Wycena należności – wartość bieżąca	0	8		4	4	
Ogółem	673	955	272	107	1.120	

Rezerwa na podatek dochodowy w APATOR S.A. 

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2004	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
Ulgi inwestycyjne	40	40		21	19	
Naliczone odsetki od należności	14	14	9	0	23	
Naliczone dyskonto od weksli	9	6	9	6	9	
Wycena dewiz	2	2	2	2	2	
Przychody nie podatkowe w okresie sprawozdawczym	11	11	5	7	9	
Amortyzacja bilansowa inna od podatkowej	0	934		24	910	
Nadwyżka wartości nominalnej udziałów objętych za wkład niepieniężnych nad wartością bilansową	238	238		0	238	
Ogółem	314	1.245	25	60	1.210	

Odpisy aktualizujące aktywa trwałe i obrotowe w APATOR S.A. 

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2004	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
Aktywa trwałe	135	705	110	0	815	
Zapasy	237	237	323	243	317	
Należności	1.076	1.076	121	174	1.023	
Ogółem	1.448	2.018	554	417	2.155	

4.6.2.	Sprawozdanie skonsolidowane
Aktywa z tytułu odroczonego podatku w grupie kapitałowej

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2005	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
			BO 
METRIX	Zwiększenia 			
Odpisy aktualizujące zapasy	282	282	2	58	39	303	
Założone rezerwy na bonusy	19	19	0	18	17	20	
Na pozostałe RMK bierne	199	199	0	59	179	79	
Strata podatkowa	1.787	1.787	0	0	247	1.540	
Odpisy aktualizujące należności	253	479	201	11	88	603	
Leasing	7	7	0	2	0	9	
Na świadczenia pracownicze	828	828	45	38	104	807	
Wycena – ujemne różnice kursowe	84	84	7	8	53	46	
Amortyzacja bkup	40	40	0	16	5	51	
Marża zysku zatrzymanego w zapasach	127	127	0	149	0	276	
Odpisy aktualizujące aktywa trwałe	253	232	19	21	26	246	
Dyskonto weksli	0	1	0	2	1	2	
Koszty nie podatkowe w okresie sprawozdawczym	26	33	0	54	48	39	
Aport rzeczowych aktywów – wartość rynkowa większa od księgowej	0	0	0	0	0	0	
Wynagrodzenia i składka ZUS	23	23	0	702	149	576	
Wycena należności	0	8	0	0	4	4	
Wycena instrumentów finansowych	0	0	0	2	0	2	
Ogółem	3.929	4.149	274	1.140	960	4.603	

Rezerwa na podatek dochodowy w grupie kapitałowej

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2005	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
			BO METRIX	Zwiększenia 			
Ulgi inwestycyjne 	40	40	0		21	19	
Naliczone odsetki	29	29	0	9	1	37	
Odsetki dyskontowe	20	17	0	24	27	14	
Wycena dewiz	10	10	0	5	5	10	
Różnica amortyzacji podatkowej i księgowej	2.129	3.063	9	0	107	2.965	
Nadwyżka wartości nominalnej udziałów objętych za wkład niepieniężnych nad wartością bilansową	238	238	0	0	0	238	
Przychody nie podatkowe w okresie sprawozdawczym	28	28	0	37	39	26	
Zobowiązania leasingowe	3	3	0	4	3	4	
Ogółem	2.497	3.428	9	79	203	3.313	

Odpisy aktualizujące aktywa trwałe i obrotowe w grupie kapitałowej

Wyszczególnienie	BZ na 
31-12-2004	BO na
 01-01-2005	Zwiększenia	Zmniejszenia	BZ na
30-06-2005	
			BO METRIX	Zwiększenia 			
Długoterminowe aktywa finansowe	137	137	0	0	0	137	
Zapasy	1.562	1.562	11	435	765	1.243	
Trudności z dyskontowaniem weksla	0	0	0	250	87	163	
Należności	3.823	3.823	1.059	2.028	2.724	4.186	
Środki trwałe	650	1.220	99	110	0	1.429	
Ogółem	6.172	6.742	1.169	2.823	3.576	7.158	
5.	Sprawozdawczość według segmentów branżowych
Wszystkie spółki Grupy APATOR działają w branży elektromaszynowej. Przychody z pozostałych działalności  Grupy nie przekraczają 10% skonsolidowanych przychodów ogółem.

w tys. zł.	Razem Grupa Kapitałowa	
Przychody segmentu ogółem	124.321	
Koszty segmentu ogółem	105.303                                                      	
Wynik segmentu	19.018	
 Zyski nieprzypisane segmentom 	11.771	
 Podatek dochodowy	3.443	
 Zyski (straty) mniejszości	225	
Wynik finansowy netto	27.121	

Aktywa segmentu	185.302	
Pasywa segmentu	185.302	
6.	 Istotne dokonania i niepowodzenia
Strategicznym celem Grupy APATOR jest zbudowanie wiodącej w Polsce grupy technologicznej opartej o silną markę APATOR i skierowanej na wzrost sprzedaży na rynkach zagranicznych. 
Zarówno pierwszy jak i drugi kwartał 2005 roku to bardzo istotny okres dla Grupy APATOR, która działa w rozszerzonym składzie (obejmującym od stycznia spółkę METRIX SA). Prowadzone w tym czasie działania skoncentrowane były na restrukturyzacji spółek. 
Efektem działania Grupy APATOR w rozszerzonym składzie są zawierane w 2005 roku znaczące umowy na dostawę:
•	liczników energii elektrycznej dla niemieckiej Grupy E.ON o wartości 22 mln, 
•	aparatury górniczej dla Kompani Węglowej o wartości 43 mln zł,
•	gazomierzy dla Mazowieckiej Spółki Gazownictwa  o wartości 29,5  mln zł.
Bieżąca działalność spółek skupiała się na zwiększaniu poziomu sprzedaży przy jednoczesnym prowadzeniu rygorystycznej polityki w zakresie kosztów. Każda spółka uzyskała dobre wyniki po stronie sprzedaży i wypracowała zyski, które po skonsolidowaniu zamknęły się kwotą:
•	119.908 tys. zł w zakresie przychodów 	–  wzrost o 44,43%,
•	27.121 tys. zł w zakresie zysku netto 	–  wzrost o 89,58%.
7.	Czynniki mające wpływ na osiągnięte wyniki finansowe Grupy APATOR
Na uzyskane przez Grupę APATOR wyniki finansowe w okresie dwóch kwartałów 2005 roku pozytywny wpływ miały następujące czynniki:
•	działanie Grupy APATOR w rozszerzonym składzie,
•	utrzymanie popytu na dobra inwestycyjne,
•	kontynuacja  dobrej sytuacji na rynku górniczym,
•	powstanie ujemnej wartości firmy w wyniku przejęcia kontroli nad spółką METRIX SA.
Natomiast w niekorzystny sposób na wyniki Grupy wpłynęła konsolidacja zakładów energetycznych (niestabilna polityka zakupowa większości spółek dystrybucyjnych).
7.1.	Sprzedaż Grupy Apator
Polityka sprzedaży Grupy APATOR prowadzona w trakcie dwóch  kwartałów 2005 roku skierowana była na:
•	zapewnianie szerokiej  oferty aparatury pomiarowej obejmującej przedpłatowe i kredytowe liczniki energii elektrycznej, liczniki energii cieplnej oraz gazomierze,
•	promowanie kompleksowych systemów opomiarowania i odczytu nośników energii, szczególnie na rynkach zagranicznych,
•	promowanie warystorów i ograniczników przepięć,
•	utrzymywanie silnej pozycji w zakresie aparatury łącznikowej,
•	budowanie stabilnej grupy klientów zagranicznych, 
•	rozszerzanie kanałów dystrybucji,
•	doskonalenie obsługi klienta.
Skonsolidowane przychody ze sprzedaży Grupy APATOR ukształtowały się w dwóch kwartałach 2005 r. na poziomie 119.908 tys. zł, tj. wyższym o 36.885 tys. zł (o 44,43%) w stosunku do dwóch kwartałów 2004 r. 

Na wzrost przychodów ze sprzedaży wpływ miało rozszerzenie Grupy o spółkę METRIX SA (przychody 
I-II kw. 2005 r. – 14.527 tys. zł) oraz uzyskanie wzrostu sprzedaży przez APATOR SA i APATOR MINING Sp. z o.o. Ponadto w ubiegłym roku przychody spółki PAFAL SA były ujęte w konsolidacji tylko za II kwartał ponieważ spółka została przejęta w kwietniu 2004 roku.
Zmiany w strukturze sprzedaży Grupy APATOR w dwóch kwartałach 2005 roku w porównaniu z dwoma kwartałami 2004 r. wskazują na istotny wzrost udziału segmentu pomiarowego. 
Objaśnienia dotyczące sezonowości sprzedaży:
Grupa APATOR wytwarza dobra inwestycyjne. Zjawisko sezonowości sprzedaży związane jest z okresem zimowym, w trakcie którego odczuwalny jest spadek popytu. W związku z powyższym Grupa APATOR uzyskuje najniższe przychody zawsze w okresie pierwszego kwartału. 
7.2.	Łączne przychody Grupy APATOR
Łączne przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, z pozostałej działalności operacyjnej oraz z działalności finansowej uzyskane przez Grupę APATOR w dwóch kwartałach 2005 roku wyniosły 127.064 tys. zł i były wyższe o 34.745 tys. zł w stosunku do dwóch kwartałów 2004 roku. 
Przychody	I-II kwartały 2005 
 (tys. zł)	I-II kwartały 2004 
 (tys. zł)	Dynamika 
(%)	Struktura
 I-II kw. 2005 
(%)	
Sprzedaż produktów, towarów i materiałów	119 908	83 023	144,43	94,37	
Pozostałe przychody operacyjne	4 413	8 612	51,24	3,47	
Przychody finansowe	2 743	684	401,02	2,16	
Ogółem	127 064	92 319	137,64	100,00	
*spadek pozostałych przychodów operacyjnych  z wynika z uzyskania w I kwartale 2004 roku  kwoty 5.637 tys. zł związanej ze sprzedażą nieruchomości.
7.3.	Koszty
W związku z prowadzoną działalnością Grupa APATOR poniosła w dwóch kwartałach 2005 roku koszty w wysokości 106.819 tys. zł. Były one wyższe o 31.849 tys. zł w stosunku do dwóch kwartałów 2004 roku.

Koszty w ujęciu kalkulacyjnym	I –II kwartał 2005r.
(w tys. zł)	I-II kwartał 2004r.
(w tys. zł)	Dynamika 
(%)	
Koszty wytworzenia  sprzedanych produktów, towarów i materiałów	77 767	53 465	145,45	
Koszty ogólnego zarządu	17 056	11 183	152,52	
Koszty sprzedaży	7 328	5 189	141,22	
Pozostałe koszty operacyjne	3 152	4 006	78,68	
Koszty finansowe	1 516	1 127	134,52	
Ogółem	106 819	74 970	142,48	
Największe zmiany w ujęciu wartościowym nastąpiły w ramach:
•	kosztów wytworzenia sprzedanych produktów, towarów i materiałów -  wzrost o 24.302 tys. zł, (o 45,45%) przy wzroście sprzedaży produktów, towarów i materiałów o 36.885 tys. zł (o 44,43%), 
•	kosztów ogólnego zarządu, wzrost o 5.873 tys. zł, czyli o 52,52%; tak wysoki wzrost jest m.in. spowodowany rozszerzeniem grupy o spółkę METRIX SA (2.976 tys. zł to koszty ogólnego zarządu spółki METRIX SA w dwóch kwartałach br.),
•	kosztów sprzedaży, wzrost o 2.139 tys. zł.
7.4.	Wynik finansowy
Wyniki finansowe uzyskane przez Grupę APATOR kształtują się następująco:
Wyszczególnienie	I –II kwartał 2005r.
(w tys. zł)	I –II kwartał 2004r.
(w tys. zł)	Dynamika 
(%)	
Wynik brutto na sprzedaży	42 141	29 558	142,57	
Wynik na sprzedaży 	17 757	13 186	134,67	
Wynik na działalności operacyjnej	19 018	17 792	106,89	
Wynik na działalności gospodarczej	20 245	17 349	116,69	
Wynik finansowy brutto	30 789	18 544	166,03	
Wynik finansowy netto	27 121	14 306	189,58	

Na wysokość wypracowanego wyniku netto w dwóch kwartałach 2005 roku istotny wpływ miało zdarzenie nadzwyczajne jakim jest powstanie ujemnej wartości firmy w wysokości 10.151 tys. zł w wyniku objęcia kontroli nad spółką METRIX SA. 
Na wysokość wypracowanego wyniku netto w dwóch kwartałach 2004 roku również miał wpływ jednorazowy czynnik spoza podstawowej działalności operacyjnej  jakim była otrzymana kwota 5.637 tys. zł związana ze sprzedażą nieruchomości (koszty z tym związane 1,7 mln zł).

Rentowność netto sprzedaży (liczona jako relacja zysku netto do przychodów ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów) wyniosła w analizowanym okresie 22,62% (17,23% w dwóch kwartałach 2004 r.) 
8.	Istotne wydarzenia w drugim kwartale 2005 roku
•	wygranie przetargu przez FAP PAFAL S.A. o wartości 22 mln zł na dostawę indukcyjnych liczników energii elektrycznej dla niemieckich spółek energetycznych Grupy E.ON,
•	Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy spółki APATOR SA,
•	powołanie Rady Nadzorczej spółki APATOR SA na kadencję w latach 2005-2009,
•	ustalenie zakresu stosowania zasad „Dobrych praktyk w spółkach publicznych w 2005 roku,
•	ustalenie dywidendy za 2004 rok w wysokości 4 zł na akcję, łącznie 12.834 tys. zł,
•	zamiana Statutu APATOR SA m.in. w zakresie terminów konwersji akcji,
•	zawarcie w dniu 30 maja 2005 r. umowy z firmą PPC Finance Inc. na zakup 91.019 akcji spółki METRIX SA za łączną kwotę 3.550 tys. zł, to jest 39 zł za akcję,
•	zawarcie w dniu 31 maja 2005 r. umowy ze Skarbem Państwa na zakup 23.409 akcji spółki METRIX SA za łączną kwotę 819 tys. zł, to jest 35 zł za akcję.
9.	Istotne wydarzenia po 30 czerwca 2005 r.
•	wypłata drugiej części dywidendy w dniu 2 sierpnia 2005 r. w wysokości 2,20 zł na akcję,
•	zawarcie w dniu 8 lipca 2005 r. umowy przez METRIX SA z Mazowiecką Spółką Gazownictwa Sp. z o.o. na dostawę gazomierzy o wartości 29,5 mln zł,
•	nabycie 102.565 akcji własnych przez spółkę METRIX SA od APATOR SA w celu umorzenia w cenie 39,20 zł za akcję; powyższe akcje stanowią 28,17% kapitału zakładowego spółki METRIX SA,
10.	Prognoza wyników finansowych
Prognoza wyników Grupy APATOR na 2005 rok, opublikowana w dniu 24 lutego 2005 roku kształtuje się następująco:
-	przychody ze sprzedaży ogółem: 260 mln zł;
-	zysk netto: 28-30 mln zł, 
-	zysk netto na akcję:10,73-11,50 zł.

Przy sporządzaniu powyższej prognozy uwzględniono następujące czynniki:
-	obecny skład grupy kapitałowej obejmujący spółki: APATOR S.A., FAP PAFAL SA, APATOR-KFAP Sp. z o.o., METRIX S.A., APATOR-MINING sp. z o. o., APATOR-CONTROL sp. z o. o. i APATOR-ELEKTRO SA,
-	sprzedaż przez FAP PAFAL S.A. wszystkich spółek zależnych,
Przy obliczaniu zysku na akcję wyłączono 600 tys. akcji będących w posiadaniu spółki APATOR MINING Sp. z o.o.
W okresie dwóch kwartałów 2005 roku nie zostały sprzedane spółki zależne od FAP PAFAL SA.  
Pierwszą transakcję sprzedaży zawarto w miesiącu sierpniu 2005 roku i dotyczy ona zbycia przez FAP PAFAL SA udziałów spółki Prasmet Sp. z o.o. 
Działania w kierunku sprzedaży pozostałych spółek są kontynuowane.

Relacja prognozy do uzyskanych wyników finansowych

Zarząd spółki APATOR SA, bazując na wynikach wypracowanych przez APATOR SA oraz spółki zależne w okresie dwóch kwartałów 2005 roku uważa, że prognoza wyników finansowych zostanie podwyższona. Korekta prognozy zostanie podana do publicznej wiadomości po przeprowadzeniu przeglądu skonsolidowanego sprawozdania finansowego za I półrocze 2005 roku, szczególnie w zakresie poprawności stosowania Międzynarodowych Standardów Rachunkowości.
11.	Zmiany w strukturze własności znacznych pakietów akcji
Przy obliczaniu aktualnego (na 12 sierpnia 2005 r.) udziału w głosach uwzględniono, mające miejsce do 1 lipca 2005 roku konwersje akcji imiennych uprzywilejowanych co do głosu w stosunku 1:4, w wyniku których obniżeniu ulega ogólna liczba głosów. Podstawą wyliczeń jest kapitał zakładowy w wysokości 3.529.350 zł, składający się 3.208.500 akcji, w tym z 729.244 akcji imiennych. Ogólna liczba głosów wynikająca z powyższych akcji wynosi 5.396.232.
Stan na 13 maja 2005 r. (na dzień publikacji raportu SA-QSr 1/2005):
•	Mariusz Lewicki - 179.080 akcji, stanowiących 5,58% kapitału zakładowego,  uprawniające do wykonania 495.193 głosów, co stanowi 9,17% ogólnej liczby głosów,
•	Danuta Guzowska - 136.301 akcji, stanowiące 4,25% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 395.723 głosów, co stanowi 7,33 % ogólnej liczby głosów,
•	Janusz Marzygliński - 100.654 akcji, stanowiące 3,14% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 323.770 głosów, co stanowi 6,00 % ogólnej liczby głosów,
•	Tadeusz Sosgórnik - 172.773 akcji, stanowiące 5,38% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 443.619 głosów, co stanowi  8,22%  ogólnej liczby głosów,
•	Zbigniew Jaworski - 114.362 akcji, stanowiące 3,56% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 321.866 głosów, co stanowi  5,96%  ogólnej liczby głosów,
•	APATOR MINING Sp. z o.o. - 600.000 akcji na okaziciela, stanowiące 18,70% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 600.000 głosów, co stanowi 11,11% ogólnej liczby głosów

Zmiana stanu:
•	Mariusz Lewicki –  zakup 720 akcji,
•	Janusz Marzygliński – sprzedaż 1.560 akcji.

Stan na 12 sierpnia 2005 r. (na dzień publikacji raportu SA-QSr 2/2005):
•	Mariusz Lewicki - 179.800 akcji, stanowiących 5,60% kapitału zakładowego,  uprawniające do wykonania 495.913 głosów, co stanowi 9,19% ogólnej liczby głosów,
•	Danuta Guzowska - 136.301 akcji, stanowiące 4,25% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 395.723 głosów, co stanowi 7,33 % ogólnej liczby głosów,
•	Janusz Marzygliński – 99.094 akcji, stanowiące 3,09% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 322.210 głosów, co stanowi 5,97 % ogólnej liczby głosów,
•	Tadeusz Sosgórnik - 172.773 akcji, stanowiące 5,38% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 443.619 głosów, co stanowi  8,22%  ogólnej liczby głosów,
•	Zbigniew Jaworski - 114.362 akcji, stanowiące 3,56% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 321.866 głosów, co stanowi  5,96%  ogólnej liczby głosów,
•	APATOR MINING Sp. z o.o. - 600.000 akcji na okaziciela, stanowiące 18,70% kapitału zakładowego, uprawniające do wykonania 600.000 głosów, co stanowi 11,12% ogólnej liczby głosów
12.	Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji przez osoby zarządzające (członkowie zarządu prokurenci)
Stan na 13 maja  2005 roku	 -     137.502 akcji
Zmiana stanu: 		           sprzedaż 4.100 akcji
Stan na 12 sierpnia  2005 roku	 -     133.402 akcji
13.	Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji przez osoby nadzorujące
Stan na 13 maja  2005 roku	 -     557.429 akcje 
Zmiana stanu:
•	zakup 720 akcji,
•	sprzedaż 1.560 akcji.
Stan na 12 sierpnia  2005 roku	 -     556.589 akcje 
14.	Informacje o toczących się postępowaniach, dotyczących zobowiązań lub wierzytelności spółki APATOR SA lub jednostek od niej zależnych
W prezentowanym okresie przed sądem, organem właściwym dla postępowania arbitrażowego lub organem administracji publicznej nie toczyły się postępowania dotyczące zobowiązań lub wierzytelności APATOR S.A. lub jednostek od niego zależnych, których łączna wartość stanowiłaby co najmniej 10 % kapitałów własnych.
15.	Informacje o nietypowych transakcjach zawieranych z podmiotami powiązanymi o łącznej wartości przekraczającej  500.000 EUR

Transakcje  spółki APATOR S.A. i jednostek zależnych z podmiotami powiązanymi w okresie dwóch kwartałów 2005 roku były transakcjami  typowymi i rutynowymi, zawartymi na warunkach rynkowych, a ich charakter i warunki wynikały z bieżącej działalności operacyjnej prowadzonej przez APATOR S.A. i  jednostki zależne. Jedyną nietypową transakcją była dywidenda wypłacona przez spółkę APATOR MINING Sp. z o.o. na rzecz APATOR SA w wysokości 5.878 tys. zł.
16.	Informacja dotycząca emisji, wykupu i spłaty dłużnych i kapitałowych papierów wartościowych
Nie przewiduje się obecnie emisji dłużnych lub kapitałowych papierów wartościowych  oraz nie jest prowadzony wykup ani spłata papierów.
17.	Informacja dotycząca wypłaconej lub zadeklarowanej dywidendy
Wypłata dywidendy za 2004 rok została zatwierdzona przez Walne Zgromadzenie w dniu 6 czerwca 2005 roku. Łączna wysokość dywidendy wynosi 12.834 tys. zł, czyli 4 zł na akcję. W dniu 15 grudnia 2004 roku dokonana została wypłata zaliczki na poczet tej dywidendy w wysokości 5.775 tys. zł, czyli 1,80 zł na akcję. Pozostała część dywidendy w wysokości 7.059 tys. zł, czyli 2,20 zł na akcję została wypłacona w dniu 2 sierpnia 2005 roku.
Zarząd Apator SA zadeklarował wypłatę dywidendy z zysku za 2005 rok w wysokości 5 zł na akcję.
Informacja o wypłaconej dywidendzie z zysku za 2004 rok z podziałem na akcje zwykłe i uprzywilejowane
 W spółce APATOR SA  nie istnieją akcje uprzywilejowane co do dywidendy.
18.	Kredyty
Stan na 30.06.2005 r.
-	APATOR S.A. – kredyt rewolwingowy 10.000 tys. zł, kredyt w rachunku bieżącym 941 tys. zł,
-	APATOR MINING Sp. z o.o. – 35 tys. zł,
-	FAP PAFAL SA – 10.125 tys. zł,
-	METRIX SA – brak kredytów,
-	APATOR CONTROL Sp. z o.o. - 40 tys. zł,
-	APATOR- KFAP Sp. z o.o. – 49 tys. zł.
APATOR SA i jednostki od niego zależne nie udzieliły poręczeń kredytu lub pożyczki  i nie udzieliły gwarancji jednemu podmiotowi lub jednostce od niego zależnej o łącznej wartości co najmniej 10% kapitałów własnych spółki APATOR SA.
19.	Inne informacje istotne dla oceny sytuacji kadrowej, majątkowej, finansowej, wyniku finansowego i ich zmian
Prowadzona jest restrukturyzacja spółek FAP PAFAL SA, METRIX SA i APATOR KFAP Sp. z o.o. obejmująca redukcję kosztów pracy, materiałowych, energii i usług, obniżenie obciążeń podatkowych poprzez sprzedaż zbędnych nieruchomości, reorganizację struktur organizacyjnych, specjalizację w określonych procesach technologicznych, rozwój rachunku kosztów, controllingu i systemów motywacyjnych. 
W związku z zachodzącymi zmianami w zakresie popytu na liczniki elektroniczne i indukcyjne  spółka FAP PAFAL SA przygotowuje się logistycznie do produkcji coraz większych ilości elektronicznych liczników energii elektrycznej. 
20.	Czynniki, które w ocenie zarządu APATOR SA będą miały wpływ na osiągnięte wyniki Grupy APATOR w perspektywie  co najmniej jednego kwartału
Obecny wpływ zamówień zabezpiecza realizację planu sprzedaży Grupy APATOR na III kwartał 2005 roku. 
Sprzedaż liczników energii elektrycznej w kolejnym kwartale będzie rosła ponieważ spółki dystrybucyjne stopniowo kończą proces organizacji komórek zakupowych.