RAPORT 
BIEGŁEGO REWIDENTA
Z PRZEGLĄDU SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO 

ENERGOAPARATURY S.A. 
W KATOWICACH

ZA I PÓŁROCZE 2005 ROKU

Katowice, wrzesień 2005 rok	

RAPORT BIEGŁEGO REWIDENTA Z PRZEGLĄDU 
SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO 
OBEJMUJĄCEGO OKRES OD 1 STYCZNIA DO 30 CZERWCA 2005 ROKU
DLA AKCJONARIUSZY I RADY NADZORCZEJ 
ENERGOAPARATURY S.A. W KATOWICACH

Dokonałam przeglądu załączonego sprawozdania finansowego Energoaparatury S.A. w Katowicach obejmującego:
•	wprowadzenie do sprawozdania finansowego,
•	bilans sporządzony na dzień 30 czerwca 2005 roku, który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 	
	13.541.187,11 złotych,
•	rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku wykazujący zysk netto  
	289.576,53 złotych,
•	zestawienie zmian w kapitale własnym za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku wykazujące zwiększenie kapitału własnego o sumę	289.576,53 złotych,
•	rachunek przepływów pieniężnych za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku wykazujący zmniejszenie stanu środków pieniężnych o sumę 	393.632,21 złotych,
•	dodatkowe informacje i objaśnienia.

Za sporządzenie tego sprawozdania odpowiada Zarząd Spółki. 
Moim zadaniem było dokonanie przeglądu tego sprawozdania.

Przegląd przeprowadziłam stosownie do przepisów ustawy o rachunkowości oraz norm wykonywania zawodu biegłego rewidenta, wydanych przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów. Normy te nakładają na nas obowiązek zaplanowania i przeprowadzenia przeglądu w taki sposób, aby uzyskać umiarkowaną pewność, że sprawozdanie finansowe nie zawiera istotnych nieprawidłowości. 
Przeglądu dokonaliśmy głównie drogą analizy danych sprawozdania finansowego, wglądu w księgi rachunkowe oraz wykorzystania informacji uzyskanych od kierownictwa oraz osób odpowiedzialnych za finanse i księgowość Spółki.
Zakres i metoda przeglądu sprawozdania finansowego w sposób istotny różni się od badań leżących u podstaw opinii wyrażanej o rzetelności, prawidłowości i jasności rocznego sprawozdania finansowego, dlatego nie mogę wydać takiej opinii o załączonym sprawozdaniu.

Dokonany przeze mnie przegląd nie wykazał potrzeby dokonania istotnych zmian w załączonym sprawozdaniu finansowym, aby przedstawiało ono prawidłowo, rzetelnie i jasno sytuację majątkową i finansową Spółki na dzień 30 czerwca 2005 roku oraz jej wynik finansowy, rentowność i rachunek przepływów pieniężnych za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2004 roku, zgodnie z zasadami rachunkowości określonymi w Ustawie z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. Nr 76 z 2002 r., poz. 694), jak również w wymogami określonymi w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 49, poz. 463).
Będące przedmiotem przeglądu sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności przez Spółkę. Moim zadaniem w ramach procedur przeglądu śródrocznego sprawozdania finansowego nie było zbadanie zasadności przyjęcia przez Zarząd założenia kontynuacji działania. Pragnę jednak zwrócić uwagę, że w związku z trudną sytuacją finansową Spółki, w dniu 4 października 2004 roku postanowieniem Sądu Rejonowego w Katowicach zostało otwarte postępowanie upadłościowe z możliwością zawarcia układu.

Biegły rewident:	Kancelaria Porad Finansowo - Księgowych
dr Piotr Rojek
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
40-954 Katowice, ul. Powstańców 34
Podmiot wpisany na listę podmiotów uprawnionych do
badania sprawozdań finansowych pod nr 1695	

....................................
Joanna Solarczyk	
........................
dr Piotr Rojek
Prezes Zarządu	
wpisana na listę biegłych rewidentów
pod nr 9502/7088

Katowice, dnia 27 września 2005 roku

RAPORT

z przeglądu sprawozdania finansowego Energoaparatury S.A. w Katowicach 
 sporządzonego za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku

I.	CZĘŚĆ OGÓLNA
„Energoaparatura” S.A. w Katowicach została utworzona aktem notarialnym z dnia 1 lutego 1992 roku. 
Siedziba Spółki mieści się w Katowicach, ul. Pułaskiego nr 7.
Spółka wpisana jest do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Katowicach Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000078279.

Energoaparatura w Katowicach jest spółką akcyjną.

Jednostka posiada statystyczny numer identyfikacyjny „REGON” 271169230.
oraz działa pod numerem identyfikacji podatkowej NIP 634-012-87-07.

Według statutu przedmiotem działalności Spółki jest:
•	wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych,
•	wykonywanie instalacji elektrycznych budynków i budowli,
•	wykonywanie instalacji elektrycznych sygnalizacyjnych,
•	wykonywanie instalacji centralnego ogrzewania i wentylacji.

Rzeczywisty przedmiot działalności nie różni się w sposób istotny od zapisanego w statucie. 

Na dzień 30.06.2005 roku kapitał podstawowy wynosił 3.080 tys. złotych i był podzielony na 2.200.000 akcji  o wartości nominalnej 1,40 złotych każda.

Na dzień 30.06.2005 roku, zgodnie z podaną przez biuro maklerskie informacją dotyczącą akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% kapitału zakładowego, struktura własności kapitału podstawowego była następująca:
	Ilość akcji 
	Ilość głosów	Wartość nominalna akcji 	Udział w kapitale podstawowym	
JARO SA 	565.000	565.000	1,40	25,68%	
Osoby fizyczne posiadające powyżej 5%	339.100	339.100	1,40	15,41%	
Pozostali	1.295.900	1.295.900	1,40	58,91%	
	2.200.000	2.200.000	1,40	100,0%	

W ciągu roku obrotowego nie miały miejsca zmiany kapitału podstawowego. 

W skład Zarządu Spółki na dzień 30.06.2005 roku wchodzili:  
•	Prezes Zarządu 	- Pan Mariusz Jabłoński.
W okresie objętym przeglądem nie wystąpiły zmiany w składzie Zarządu.

Skład Rady Nadzorczej na dzień 30.06.2005 roku był następujący:
- Pan Leszek Rejniak,
- Pan Adam Beza,
- Pan Marian Barwacz,
- Pan Ireneusz Król,
- Pan Ryszard Wójtowicz.

2.	SPRAWOZDANIE FINANSOWE
2.1.	Sprawozdanie finansowe objęte przeglądem
	Sprawozdanie finansowe sporządzone za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku obejmuje:
•	wprowadzenie do sprawozdania finansowego,
•	bilans sporządzony na dzień 30 czerwca 2005 roku, który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumę 	
	13.541.187,11 złotych,
•	rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku wykazujący stratę netto 	 
	289.576,53 złotych,
•	zestawienie zmian w kapitale własnym za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku wykazujące zwiększenie kapitału własnego o kwotę	289.576,73 złotych,
•	rachunek przepływów pieniężnych za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku, wykazujące zmniejszenie stanu środków pieniężnych netto o kwotę	393.632,21 złotych,
•	dodatkowe informacje i objaśnienia.

2.2.	Informacje o podmiocie uprawnionym i biegłym rewidencie
Podstawą przeprowadzenia przeglądu jest umowa zawarta pomiędzy Kancelarią Porad Finansowo - Księgowych dr Piotr Rojek Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Katowicach, przy ulicy Powstańców 34 a Energoaparaturą S.A. z siedzibą w Katowicach w dniu 14 września 2005 roku.

Kancelaria została wybrana na biegłego rewidenta Uchwałą Rady Nadzorczej z dnia 7 września 2005 roku.

Kancelaria Porad Finansowo - Księgowych dr Piotr Rojek Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Katowicach działa w zakresie badań sprawozdań finansowych w trybie przewidzianym ustawą z dnia 13 października 1994 roku o biegłych rewidentach i ich samorządzie /Dz. U. Nr 121, poz. 592 wraz z późniejszymi zmianami/ i została wpisana do rejestru podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych pod numerem 1695.

Zleceniobiorcę - w wykonaniu zawartej umowy reprezentuje biegły rewident: 
•	Joanna Solarczyk - wpisana na listę biegłych rewidentów pod nr 9502/7088.
W przeglądzie uczestniczyli:
•	Beata Buz – asystent, 
•	Adam Buzo –  asystent.

Zarówno podmiot uprawniony do badania, jak i przeprowadzający w jego imieniu przegląd biegły rewident stwierdzają, że pozostają niezależni od badanej jednostki w rozumieniu art. 66 ust. 2 ustawy o rachunkowości.

2.3.	Otrzymane oświadczenia i dostępność danych
Zarząd Spółki udostępnił wszystkie sprawozdania finansowe, księgi rachunkowe, dokumenty, jak również udzielił informacji i wyjaśnień.
Otrzymałam również oświadczenie Zarządu podpisane przez wszystkich członków o kompletnym ujęciu danych w księgach rachunkowych, wykazaniu wszelkich zobowiązań warunkowych oraz poinformowaniu o istotnych zdarzeniach, które wystąpiły w okresie pomiędzy dniem bilansowym, a dniem sporządzenia oświadczenia.

2.4.	Informacja o sprawozdaniu finansowym za poprzedni rok obrotowy
	Sprawozdanie finansowe za poprzedni rok obrotowy zostało zbadane przez Kancelarię Porad Finansowo-Księgowych dr Piotr Rojek Sp. z o.o. w Katowicach i uzyskało opinię z zastrzeżeniem dotyczącym kontynuacji działania. 
Sprawozdanie to zostało zatwierdzone na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy w dniu 16 czerwca 2004 roku.

Sprawozdanie finansowe za poprzedni rok obrotowy zostało złożone w Krajowym Rejestrze Sądowym oraz przekazane do publikacji w Monitorze Polskim B.

Zgodnie z Uchwałą Zgromadzenia Akcjonariuszy z dnia 16 czerwca 2005 roku strata za poprzedni rok obrotowy zostanie pokryta z przyszłych zysków Spółki.

Księgi rachunkowe na dzień 1 stycznia 2005 roku zostały prawidłowo otwarte na podstawie zatwierdzonego bilansu zamknięcia na dzień 31 grudnia 2004 roku.

 II.	INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE
1.	Ocena dokumentacji przyjętych zasad rachunkowości, dokumentowania operacji gospodarczych oraz prowadzenia ksiąg rachunkowych
Opracowana przez jednostkę dokumentacja przyjętych zasad rachunkowości spełnia wymogi Ustawy o rachunkowości. Podczas przeglądu nie stwierdziliśmy mogących mieć istotny wpływ na badane sprawozdanie finansowe nieprawidłowości w dokumentowaniu operacji gospodarczych oraz prowadzeniu ksiąg rachunkowych, które nie zostałyby usunięte, w tym w zakresie rzetelności, bezbłędności i sprawdzalności ksiąg rachunkowych, powiązania dokonywanych w nich zapisów z dowodami księgowymi i sporządzonym sprawozdaniem finansowym oraz prawidłowości otwarcia ksiąg rachunkowych. Księgi rachunkowe prowadzone są w systemie komputerowym i odpowiadają wymogom przepisów w zakresie prowadzenia ksiąg przy pomocy komputera. Księgi rachunkowe oraz dokumentacja finansowo-księgowa są przechowywane zgodnie z postanowieniami rozdziału 8 Ustawy o rachunkowości.

2.	Stosowane podstawowe zasady rachunkowości przy sporządzaniu sprawozdania finansowego
Zasady rachunkowości przyjęte przy sporządzaniu sprawozdania finansowego są zgodne z Ustawą o rachunkowości z 29 września 1994 roku (Dz. U. Nr 76 z 2002 r.). Zasady wyceny aktywów i pasywów oraz pomiaru wyniku finansowego za okres kończący się 30 czerwca 2005 roku są zgodne z ustawą oraz były stosowane w sposób ciągły w odniesieniu do roku ubiegłego. 

a)	Wycena aktywów i pasywów wyrażonych w walutach obcych
Na dzień bilansowy wycenia się wyrażone w walutach obcych składniki aktywów i pasywów - po kursie średnim ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski na ten dzień.
Różnice kursowe dotyczące pozostałych aktywów i pasywów wyrażonych w walutach obcych, powstałe na dzień ich wyceny oraz przy zapłacie należności i zobowiązań w walutach obcych zalicza się do przychodów i kosztów finansowych.

b)	Wartości niematerialne i prawne
Wartości niematerialne i prawne obejmują licencje i oprogramowanie komputerowe.
Wartości niematerialne i prawne wyceniane są według cen nabycia (kosztów wytworzenia) pomniejszonych o odpisy amortyzacyjne. 

c)	Rzeczowy majątek trwały
Rzeczowy majątek trwały obejmuje środki trwałe. Do środków trwałych zaliczane są składniki majątku spełniające jednocześnie warunki:
•	są kontrolowane przez jednostkę,
•	przewiduje się ich używanie przez okres dłuższy niż 1 rok,
•	są przeznaczone na własne potrzeby,
•	są kompletne i zdatne do użytku w momencie przyjęcia do używania.
Środki trwałe wyceniane są według cen nabycia pomniejszonych o odpisy amortyzacyjne.
Środki trwałe w budowie wykazywane są w wysokości ogółu kosztów pozostających w bezpośrednim związku z ich nabyciem lub wytworzeniem.

d)	Amortyzacja
Wysokość stawek amortyzacyjnych środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych Spółka ustala uwzględniając okres ekonomicznej użyteczności.
Stawki amortyzacyjne dla podstawowych grup środków trwałych są następujące:
•	prawo wieczystego użytkowania gruntów					5,0	%	
•	budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 	od	2,5	%	do	4,5	%	
•	urządzenia techniczne i maszyny	od	4,5	%	do	30,0	%	
•	środki transportu	od	14,0	%	do	20,0	%	
•	pozostałe środki trwałe	od	14,0	%	do	25,0	%	
Spółka stosuje następujące stawki amortyzacyjne dla wartości niematerialnych i prawnych:
•	licencje i oprogramowanie komputerów	 od 20,0% do 50,0%	
Składniki majątku o wartości początkowej nieprzekraczającej 3,5 tys. złotych są jednorazowo odpisywane w ciężar kosztów w momencie przekazania ich do użytkowania. Rozpoczęcie amortyzacji następuje nie wcześniej niż po przyjęciu środka trwałego do używania, a jej zakończenie - nie później niż z chwilą zrównania wartości odpisów amortyzacyjnych z wartością początkową, przekazania środka do likwidacji bądź sprzedaży lub stwierdzenia niedoboru.

e) 	Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe obejmują aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego.
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego ustalone w wysokości kwoty przewidzianej 
w przyszłości do odliczenia od podatku dochodowego w związku z ujemnymi różnicami przejściowymi, które spowodują w przyszłości zmniejszenie podstawy obliczenia podatku dochodowego.

f)	Zapasy
Zapasy obejmują materiały. 
Na równi z zapasami traktowane są zaliczki wpłacone na poczet dostaw materiałów, towarów i usług niesłużących budowie lub ulepszeniu środków trwałych. Zapasy wykazywane są w wartości netto (pomniejszonej o odpisy aktualizujące). Zapasy wyceniane są według cen zakupu lub po koszcie wytworzenia nie wyższych od cen ich sprzedaży netto na dzień bilansowy. Zaliczki na poczet dostaw wykazywane są w wartości nominalnej.

g)	Należności krótkoterminowe
Należności krótkoterminowe obejmują:
•	wszystkie należności z tytułu dostaw i usług bez względu na umowny termin zapłaty,
•	pozostałe należności, których aktualny, umowny termin spłaty ostatniej raty jest krótszy niż rok od dnia bilansowego,
•	wszelkie roszczenia skierowane na drogę postępowania sądowego, co do których nie zapadł prawomocny wyrok sądowy dotyczące zarówno należności krótkoterminowych jak i długoterminowych.
Do należności krótkoterminowych zalicza się również całość należności z tytułu pożyczek udzielonych z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych bez względu na termin spłaty.
Należności wycenia się w kwocie wymaganej zapłaty z zachowaniem ostrożności.

h) 	Inwestycje krótkoterminowe
Inwestycje krótkoterminowe obejmują aktywa pieniężne.
Aktywa pieniężne, do których zalicza się środki pieniężne wycenia się w wartości nominalnej.
Lokaty terminowe wyceniono w kwocie wymaganej zapłaty.

i)	Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 
Do czynnych rozliczeń międzyokresowych zalicza się poniesione wydatki stanowiące koszty przyszłego okresu obrotowego.
Rozliczenia międzyokresowe obejmują:
•	opłacone z góry na przyszły okres obrotowy ubezpieczenia i prenumeraty, koszty usług,
•	nadwyżkę rzeczywistych kosztów wytworzenia usług (budowlanych) objętych długoterminowymi umowami nad kosztami tychże usług.

j)	Kapitał własny
Kapitały własne stanowią tworzone przez Spółkę kapitały zgodnie z obowiązującym prawem, właściwymi ustawami oraz statutem spółki. Do kapitałów własnych zalicza się również zysk bieżącego roku oraz straty z lat ubiegłych, które zgodnie z uchwałami Zgromadzenia Akcjonariuszy nie zostały pokryte. Kapitał podstawowy Spółki wykazywany jest w wysokości zgodnej ze statutem Spółki oraz wpisem do rejestru sądowego wg wartości nominalnej. 
Wynik finansowy netto okresu objętego przeglądem stanowi zysk netto wynikający z rachunku zysków i strat.

k)	Rezerwy na zobowiązania
Rezerwy na zobowiązania tworzone są na wynikające z przeszłych zdarzeń pewne lub wysoce prawdopodobne przyszłe zobowiązania, których kwotę można wiarygodnie oszacować.
Rezerwy obejmują:
•	rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego,
•	rezerwy na świadczenia emerytalne i nagrody jubileuszowe,
•	rezerwy na niewykorzystane urlopy wypoczynkowe,
•	rezerwę na świadczenia z tytułu stosunku pracy,
•	rezerwy na niezafakturowane usługi,
•	rezerwy na koszty odszkodowań, które trzeba będzie ponieść w następnych latach obrotowych,
•	rezerwy na udzielone gwarancje i kary umowne, 
•	rezerwy na przewidywane koszty na niezakończonych długotrwałych umowach o usługi.

l)	Zobowiązania długoterminowe
Zobowiązania długoterminowe obejmują wszystkie zobowiązania jednostki za wyjątkiem zobowiązań z tytułu dostaw i usług, których termin płatności przypada później, aniżeli w roku następującym po dniu bilansowym.
Zobowiązania długoterminowe wykazywane są w kwocie wymagającej zapłaty.

m)	Zobowiązania krótkoterminowe
Zobowiązania krótkoterminowe obejmują ogół zobowiązań z tytułu dostaw i usług bez względu na termin zapłaty oraz pozostałe tytuły zobowiązań wymagające zapłaty najpóźniej do ostatniego dnia roku następującego po dniu bilansowym.
Zobowiązania krótkoterminowe wykazywane są w kwocie wymagającej zapłaty. Zobowiązania krótkoterminowe obejmują również Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych oraz fundusz tworzony na ściśle określone cele niezaliczane do kapitału własnego.

n)	Rozliczenia międzyokresowe
Rozliczenia międzyokresowe obejmują:
•	równowartość otrzymanych nieodpłatnie środków trwałych – prawo użytkowania wieczystego gruntu,
•	pobrane wpłaty lub zarachowane należności od kontrahentów za świadczenia, które zostaną wykonane w następnym roku obrotowym,

o)	Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów stanowią powstające powtarzalnie przychody związane bezpośrednio z działalnością podstawową jednostki. Przychody te wykazywane są w wielkości netto bez podatku od towarów i usług z uwzględnieniem dotacji, opustów, rabatów, itp.

p)	Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów obejmują koszty sprzedanych towarów i materiałów, koszty wytworzenia sprzedanych produktów oraz koszty sprzedaży i ogólnego zarządu związane z działalnością podstawową.

r)	Pozostałe przychody i koszty operacyjne
Pozostałe przychody i koszty operacyjne obejmują przychody i koszty nie związane bezpośrednio z normalną działalnością produkcyjną, wpływające na wynik finansowy.

s)	Przychody i koszty finansowe
Przychody i koszty finansowe obejmują przychody i koszty związane z działalnością finansową wpływające na wynik finansowy.

3.	Zobowiązania warunkowe i ryzyka

3.1.	Zabezpieczenie na majątku poczynione na rzecz osób trzecich
Zabezpieczenia na majątku poczynione na rzecz osób trzecich na dzień 30 czerwca 2005 roku zostały wykazane prawidłowo.

3.2.	Pozostałe zobowiązania warunkowe
Pozostałe zobowiązania warunkowe na dzień 30 czerwca 2005 roku zostały wykazane prawidłowo.

3.3.	Inne istotne ryzyka
Przepisy dotyczące podatków, ceł, ubezpieczeń ulegały częstym zmianom, w związku z czym praktyka stosowania systemu podatkowego powoduje występowanie w przepisach podatkowych znaczących niejasności.
Dodatkowo, często występujące różnice w interpretacji przepisów prawa podatkowego w konsekwencji powodują, że ryzyko podatkowe jest wysokie. Pomimo, że Zarząd Spółki jest przekonany o spełnianiu wymogów prawa podatkowego istnieje ryzyko błędnej interpretacji przepisów tego prawa.
Organa kontrolne mogą przeprowadzić kontrole zagadnień podatkowych w okresie 5 lat od zakończenia okresu objętego przeglądem. 

4.	Zdarzenia po dacie bilansu
Po dacie bilansu nie wystąpiły istotne zdarzenia mające wpływ na sytuację finansową i majątkową jednostki objętej przeglądem.

5. 	Wprowadzenie do sprawozdania finansowego
Dane zawarte we wprowadzeniu do sprawozdania finansowego są prawidłowe i kompletne.

6.	Zestawienie zmian w kapitale własnym
Dane zawarte w zestawieniu zmian w kapitale są kompletne oraz zgodne z informacjami zawartymi w bilansie i zapisami ksiąg rachunkowych.

7. 	Rachunek przepływów pieniężnych
Sporządzony przez Spółkę rachunek przepływów pieniężnych za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2005 roku jest prawidłowo powiązany z bilansem, rachunkiem zysków i strat oraz zapisami ksiąg rachunkowych. W trakcie przeglądu nie stwierdzono istotnych nieprawidłowości w sporządzeniu tego rachunku.

8.	Dodatkowe informacje i objaśnienia
Dane zawarte w dodatkowych informacjach i objaśnieniach wynikają z zapisów ksiąg rachunkowych i są zgodne z wielkościami prezentowanymi w innych częściach sprawozdania. 
Nie stwierdziliśmy istotnych braków i nieprawidłowości mogących ujemnie wpłynąć na rzetelność sprawozdania finansowego.

9.	Istotne naruszenia prawa
W trakcie przeglądu nie stwierdzono istotnego naruszenia prawa, a także statutu jednostki mogącego mieć znaczący wpływ na sporządzone sprawozdanie finansowe.

Biegły rewident:	Kancelaria Porad Finansowo - Księgowych
dr Piotr Rojek
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
40-954 Katowice, ul. Powstańców 34
Podmiot wpisany na listę podmiotów uprawnionych do
badania sprawozdań finansowych pod nr 1695	

....................................
Joanna Solarczyk	
........................
dr Piotr Rojek
Prezes Zarządu	
wpisana na listę biegłych rewidentów
pod nr 9502/7088

Katowice, dnia 27 września 2004 roku