NOTA 1
Segmenty branżowe
	Segment 
usług budowlanych	Segment 
usług projektowych	Segment pozostałych usług	Razem	
Wyniki finansowe segmentów branżowych za okres 01.01.2005-31.12.2005	
Przychody ogółem	67 416	340	531	68 287	
•	Sprzedaż na zewnątrz	67 416	340	531	68 287	
•	Sprzedaż między segmentami	-	-	-	-	
Koszty ogółem	61 248	233	362	61 843	
•	Koszty na zewnątrz	61 248	233	362	61 843	
•	Koszty między segmentami	-	-	-	-	
Wynik segmentu	6 168	107	169	6 444	
Przychody nieprzypisane				2 144	
Koszty nieprzypisane				4 919	
Zysk z działalności operacyjnej				3 669	
Przychody finansowe 				6 000	
Koszty finansowe				2 067	
Zysk przed opodatkowaniem				7 602	
Podatek dochodowy				-37	
•	Część bieżąca podatku				2	
•	Część odroczona podatku				-39	
Zysk netto				7 639	
Pozostałe informacje dotyczące segmentów branżowych za okres 01.01.2005-31.12.2005	
Aktywa ogółem				41 882	
•	Aktywa segmentu				-	
•	Nieprzypisane aktywa				41 882	
Pasywa ogółem				41 882	
•	Pasywa segmentu				-	
•	Nieprzypisane pasywa				41 882	

Wyniki finansowe segmentów branżowych za okres 01.01.2004-31.12.2004	
Przychody ogółem	49 919	266	9 390	59 575	
•	Sprzedaż na zewnątrz	49 919	266	9 390	59 575	
•	Sprzedaż między segmentami	-	-	-	-	
Koszty ogółem	43 987	223	8 892	53 102	
•	Koszty na zewnątrz	43 987	223	8 892	53 102	
•	Koszty między segmentami	-	-	-	-	
Wynik segmentu	5 932	43	498	6 473	
Przychody nieprzypisane				3 235	
Koszty nieprzypisane				5 585	
Zysk z działalności operacyjnej				4 123	
Przychody finansowe 				5 935	
Koszty finansowe				5 330	
Zysk przed opodatkowaniem				4 728	
Podatek dochodowy				-	
•	Część bieżąca podatku				-	
•	Część odroczona podatku				-	
Zysk netto				4 728	
Pozostałe informacje dotyczące segmentów branżowych za okres 01.01.2004-31.12.2004	
Aktywa ogółem				44 167	
•	Aktywa segmentu				-	
•	Nieprzypisane aktywa				44 167	
Pasywa ogółem				44 167	
•	Pasywa segmentu				-	
•	Nieprzypisane pasywa				44 167	

Podstawowym segmentem działalności Pemug S.A. jest segment branżowy. W działalności Spółki wyodrębnia się następujące segmenty:
•	Usług budowlanych,
•	Usług projektowych
•	Pozostałych usług.

NOTA 2
Segmenty geograficzne
	
Kraj	Unia Europejska
	
Eksport	
Razem	
Wyniki finansowe segmentów geograficznych za okres 01.01.2005-31.12.2005	
Przychody ogółem	68 287	-	-	68 287	
•	Sprzedaż na zewnątrz	68 287	-	-	68 287	
•	Sprzedaż między segmentami	-	-	-	-	

Wyniki finansowe segmentów geograficznych za okres 01.01.2004-31.12.2004	
Przychody ogółem	59 575	-	-	59 575	
•	Sprzedaż na zewnątrz	59 575	-	-	59 575	
•	Sprzedaż między segmentami	-	-	-	-	

W Pemug S.A. nie wyodrębniono segmentów geograficznych gdyż usługi wykonywane są na terenie kraju.

NOTA 3
Wartości niematerialne 
	31.12.2005	31.12.2004
	
Inne wartości niematerialne	10	12	
•	Licencje i podobne wartości w tym  oprogramowanie komputerów	10	12	
Razem wartości niematerialne	10	12	

Wartości niematerialne (wg grup rodzajowych) w 2004r. 
	Licencje i podobne wartości
 w tym oprogramowanie komputerów	
Razem	
WARTOŚĆ BRUTTO			
Na dzień 1 stycznia 2004	370	370	
Zwiększenia z tytułu zakupu	-	-	
Na dzień 31 grudnia 2004	370	370	
UMORZENIE			
Na dzień 1 stycznia 2004	352	352	
Amortyzacja za okres	6	6	
Na dzień 31 grudnia 2004	358	358	
WARTOŚĆ NETTO			
Na dzień 1 stycznia 2004	18	18	
Na dzień 31 grudnia 2004	12	12	

Wartości niematerialne (wg grup rodzajowych) w 2005r. 
	Licencje i podobne wartości
 w tym oprogramowanie komputerów	
Razem	
WARTOŚĆ BRUTTO			
Na dzień 1 stycznia 2005	370	370	
Zwiększenia z tytułu zakupu	6	6	
Na dzień 31 grudnia 2005	376	376	
UMORZENIE			
Na dzień 1 stycznia 2005	358	358	
Amortyzacja za okres	8	8	
Na dzień 31 grudnia 2005	366	366	
WARTOŚĆ NETTO			
Na dzień 1 stycznia 2005	12	12	
Na dzień 31 grudnia 2005	10	10	

Wartości niematerialne
	Okres użytkowania	Metoda amortyzacji	
Licencje i podobne wartości w tym oprogramowanie komputerów	2 lata	liniowa	

Wartości niematerialne obejmują zakupione licencje na oprogramowanie komputerowe i programy komputerowe aktywowane przez okres 2 lat. Wszystkie wartości niematerialne stanowią własność jednostki. Wartości niematerialne nie zostały objęte odpisami aktualizującymi.
NOTA 4
Rzeczowe aktywa trwałe
	31.12.2005	31.12.2004	
Środki trwałe	655	528	
•	Grunty, w tym prawo wieczystego użytkowania gruntu	8	8	
•	Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	169	116	
•	Urządzenia techniczne i maszyny	199	179	
•	Środki transportu	116	-	
•	Inne środki trwałe	163	225	
Środki trwałe w budowie	16	-	
Razem rzeczowe aktywa trwałe	671	528	

Zmiany w środkach trwałych (wg grup rodzajowych) w 2004r. 
	
Grunty	
Budynki i budowle	
Maszyny i urządzenia	Środki transportu	Inne środki trwałe	

Razem	
WARTOŚĆ BRUTTO							
Na dzień 1 stycznia 2004	8	101	1 153	132	2 048	3 442	
Zwiększenia 	-	21	85	66	24	196	
•	z tytułu nabycia i leasingu	-	21	85	64	24	194	
•	inne	-	-	-	2	-	2	
Zmniejszenia z tytułu likwidacji	-	-	10	133	17	160	
Na dzień 31 grudnia 2004	8	122	1 228	65	2 055	3 478	
UMORZENIE I UTRATA WARTOŚCI							
Na dzień 1 stycznia 2004	-	3	977	72	1 749	2 801	
Amortyzacja za okres	-	3	81	22	98	204	
Pozostałe zwiększenia	-	-	-	2	-	2	
Zmniejszenie dotychczasowego umorzenia z tytułu likwidacji	-	-	9	31	17	57	
Na dzień 31 grudnia 2004	-	6	1 049	65	1 830	2 950	
WARTOŚĆ NETTO							
Na dzień 1 stycznia 2004	8	98	176	60	299	641	
Na dzień 31 grudnia 2004	8	116	179	-	225	528	

Zmiany w środkach trwałych (wg grup rodzajowych) w 2005r. 
	
Grunty	
Budynki i budowle	
Maszyny i urządzenia	Środki transportu	Inne środki trwałe	

Razem	
WARTOŚĆ BRUTTO							
Na dzień 1 stycznia 2005	8	122	1 228	65	2 055	3 478	
Zwiększenia 	-	58	87	136	11	292	
•	z tytułu nabycia i leasingu	-	38	87	136	11	272	
•	inne	-	20	-	-	-	20	
Zmniejszenia z tytułu likwidacji	-	-	61	-	3	64	
Na dzień 31 grudnia 2005	8	180	1 254	201	2 063	3 706	
UMORZENIE I UTRATA WARTOŚCI							
Na dzień 1 stycznia 2005	-	6	1 049	65	1 830	2 950	
Amortyzacja za okres	-	5	67	20	73	165	
Zmniejszenie dotychczasowego umorzenia z tytułu likwidacji	-	-	61	-	3	64	
Na dzień 31 grudnia 2005	-	11	1 055	85	1 900	3 051	
WARTOŚĆ NETTO							
Na dzień 1 stycznia 2005	8	116	179	-	225	528	
Na dzień 31 grudnia 2005	8	169	199	116	163	655	

Środki trwałe w budowie obejmują kotłownię wyposażoną w kocioł o wartości 16 tys. zł. W gruntach ujęto nabyte prawo wieczystego użytkowania gruntów, które nie podlega amortyzacji. W wartości netto maszyn, urządzeń i innych aktywów trwałych ujęta jest wartość netto rzeczowych aktywów trwałych – środka transportu użytkowanego na podstawie umowy leasingu finansowego wynosząca netto 48 tys. zł. Na dzień bilansowy majątek trwały o wartości 1.070 tys. zł stanowi zabezpieczenie kredytów i pożyczek.

Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (wg grup rodzajowych)
	Grunty, budynki i budowle	Maszyny 
i 
urządzenia	Inne 
aktywa trwałe	Środki trwałe
 w budowie	
Razem	
Wartość odpisów na dzień 01.01.2005	-	-	-	60	60	
Zwiększenia odpisów	-	-	-	-	-	
Zmniejszenia odpisów	-	-	-	-	-	
- z tytułu wykorzystania	-	-	-	40	40	
- z tytułu rozwiązania	-	-	-	20	20	
Wartość odpisów na dzień 31.12.2005	-	-	-	-	-	

NOTA 5
Nieruchomości inwestycyjne

	31.12.2005	31.12.2004	
Wartość na początek okresu	-	-	
Zwiększenia	-	-	
Zmniejszenia	-	-	
Wartość na koniec okresu	-	-	
NOTA 6
Należności długoterminowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Należności długoterminowe brutto	156	228	
Odpis aktualizujący – wycena wg zamortyzowanego kosztu	63	19	
Razem należności długoterminowe, netto	93	209	

Zmiana stanu należności długoterminowych brutto
	31.12.2005	31.12.2004	
•	stan na początek okresu	228	3 028	
•	zwiększenia	56	-	
•	zmniejszenia	128	2 800	
•	stan na koniec okresu	156	228	

Odpisy aktualizujące należności długoterminowe
	Należności długoterminowe z tyt. kaucji gwarancyjnych i należności w postępowaniu układowym	Razem	
Wartość odpisów na dzień 01.01.2005	77	77	
Zwiększenia odpisów	-	-	
Zmniejszenia odpisów	14	14	
•	z tyt. wyceny wg zamortyzowanego kosztu	14	14	
Wartość odpisów na dzień 31.12.2005	63	63	

Należności długoterminowe stanowią kaucje gwarancyjne oraz należności w postępowaniu układowym wymagalne w latach 2007 i 2008. Należności długoterminowe występują w walucie polskiej. Należności długoterminowe zostały zdyskontowane według stopy procentowej WIBOR 6M na 30.12.2005r., która wynosiła 4,6%. Należności w postępowaniu układowym są objęte odpisem aktualizującym w pełnej wysokości.
NOTA 7
Długoterminowe inwestycje w jednostki zależne 
	31.12.2005	31.12.2004	
Długoterminowe inwestycje w jednostki zależne brutto 			
•	Udziały w Pemug Inwestycje sp. z o.o.	10 528	16 326	
•	Udziały w Pemug Sprzęt sp. z o. o. 	-	4 981	
•	Udziały w Pemug Montaż sp. z o.o.	4	4	
•	Udziały w Pemug Biuro Handlowe sp. z o.o. w likwidacji	90	90	
•	Udziały w ZPP Pemug Konstrukcje sp. z o.o. w upadłości	6 506	6 506	
Długoterminowe inwestycje w jednostki zależne, razem	17 128	27 907	
Odpisy aktualizujące wartość aktywów	-8 750	-9 933	
Razem długoterminowe inwestycje w jednostki zależne netto	8 378	17 974	

Zmiana stanu długoterminowych inwestycji w jednostki zależne brutto
	31.12.2005	31.12.2004	
•	stan na początek okresu	27 907	27 907	
•	zwiększenia	-	-	
•	zmniejszenia	10 779	-	
•	z tytułu sprzedaży udziałów i datio in solution	10 779	-	
•	stan na koniec okresu	17 128	27 907	

Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (wg grup rodzajowych)
	Długoterminowe inwestycje w jednostki zależne	Razem	
Wartość odpisów na dzień 01.01.2005	9 933	9 933	
Zwiększenia odpisów	-	-	
Zmniejszenia odpisów	1 183	1 183	
•	Rozwiązanie odpisów na Pemug Inwestycje sp. z o. o. 	1 183	1 183	
Wartość odpisów na dzień 31.12.2005	8 750	8 750	

Długoterminowe inwestycje w jednostki zależne (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	17 128	27 907	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN 	-	-	
Razem długoterminowe inwestycje w jednostki zależne	17 128	27 907	

Jednostki zależne
Nazwa 
Spółki zależnej	Miejsce 
Siedziby spółki	Procent posiadanych udziałów	Procent posiadanych głosów	
Metoda konsolidacji	
Pemug Inwestycje i Sprzęt Sp. z o.o.	Katowice	64,47	64,47	Konsolidacja metodą pełną	
Zakład Produkcji Przemysłowej Pemug Konstrukcje Sp. z o.o. w upadłości	Katowice	99,99	99,99	Ze względu na ogłoszoną upadłość z likwidacją od dnia 15.07.2004 r. spółka nie jest konsolidowana	
Przedsiębiorstwo Budowlano-Montażowe Pemug Montaż Sp. z o.o.	Katowice	92,50	92,50	Spółka nie podlega konsolidacji, ponieważ nie rozpoczęła działalności	
Biuro Handlowe Pemug Sp. z o.o. w likwidacji	Katowice	90,00	90,00	Od 01.01.2005r. spółka nie jest konsolidowana, gdyż nie prowadzi działalności	

W 2005r. Grupa Kapitałowa Pemug rozpoczęła proces porządkowania aktywów mający na celu rozliczenie wzajemnych rozrachunków, uproszczenie struktury zarządzania oraz obniżenie kosztów działalności.
W dniu 24.05.2005r. zawarto porozumienie pomiędzy Pemug S.A., a Pemug Inwestycje sp. z o. o., w wyniku którego Pemug S.A. przeniósł prawo własności 36.092 udziałów w spółce Pemug Sprzęt sp. z o. o. przyjmując wartość jednego udziału (według wyceny niezależnego biegłego) w kwocie 162,52 zł w celu zwolnienia się z zobowiązania w kwocie 5.866 tys. zł wynikającego ze spłaty przez poręczyciela Pemug Inwestycje sp. z o. o. kredytu zaciągniętego przez Pemug S.A. (wartość porozumienia wynosi 5.866 tys. zł). Powyższa czynność ma charakter datio in solutum, a przeniesienie prawa własności powoduje wygaśnięcie zobowiązania z tytułu poręczenia kredytu.
Ponadto w dniu 24.05.2005r. Pemug S.A. i Pemug Inwestycje sp. z o. o. zawarty umowę sprzedaży, na mocy której Pemug Inwestycje sp. z o.o. nabyły od Pemug S.A. 13.713 udziałów Pemug Sprzęt sp. z o. o. po cenie (ustalonej przez niezależnego biegłego) 162,52 zł za jeden udział (wartość umowy sprzedaży wynosi 2.229 tys. zł). Pemug Inwestycje sp. z o. o. odkupiła również 4 udziały Pemug Sprzęt sp. z o. o. od udziałowców mniejszościowych. W wyniku powyższych transakcji Pemug Inwestycje sp. z o. o. stała się właścicielem 100% udziałów w Pemug Sprzęt sp. z o.o.
Natomiast w dniu 13.09.2005r. Pemug S.A. zawarł z Przedsiębiorstwem Sprzętu i Transportu Pemug Sprzęt sp. z o. o. porozumienie na mocy którego, Pemug S.A. przeniósł na rzecz Pemug Sprzęt sp. z o. o. prawo własności 5.798 udziałów, przyjmując wartość nominalną 1 udziału na 1.000,00 zł, w spółce Pemug Inwestycje sp. z o. o. w zamian za zwolnienie się z zobowiązania wobec Pemug Sprzęt sp. z o. o. w kwocie 5.798 tys. zł wynikającego z poręczenia umowy kredytu w Banku PEKAO S.A. Powyższa czynność miała charakter datio in solutum, a przeniesienie prawa własności udziałów spowodowało wygaśnięcie zobowiązania z tytułu poręczenia kredytu.  W wyniku powyższej transakcji Pemug S.A. posiada 64,47% udziałów w Pemug Inwestycje sp. z o. o.
W dniu 19.12.2005r. Sąd Rejonowy w Katowicach Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego wydał postanowienie o następujących wpisach do Krajowego Rejestru Sądowego – Rejestru Przedsiębiorców dla podmiotu Pemug Inwestycje sp. z o. o. – spółki zależnej Pemug S.A.: 
1)	Pemug Inwestycje sp. z o. o. z siedzibą w Katowicach (nr KRS: 0000070502) oraz Przedsiębiorstwo Sprzętu i Transportu Pemug Sprzęt sp. z o. z siedzibą w Katowicach (nr KRS: 0000049824) łączą się ze sobą w rozumieniu art. 492 par. 1 pkt 1 Kodeksu Spółek Handlowych w ten sposób, że Pemug Inwestycje sp. z o. o. będzie spółką przejmującą, a Przedsiębiorstwo Sprzętu i Transportu Pemug Sprzęt sp. z o. o. spółką przejmowaną. Spółka przejmująca jest właścicielem 100% udziałów spółki przejmowanej. Połączenie następuje według uproszczonej procedury określonej w par. 1, 4 i 5 art. 516 KSH, bez podwyższenia kapitału zakładowego. 
2)	Pemug Inwestycje sp. z o. o. zmienia nazwę na Pemug Inwestycje i Sprzęt sp. z o. o.
NOTA 8
Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży 
	31.12.2005	31.12.2004	
Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży brutto 			
•	Udziały w Koksowni Przyjaźń sp. z o. o.	28	12	
•	Akcje Bipromet S.A. 	40	40	
•	Akcje Tech-Bud S.A. w likwidacji	300	300	
Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży brutto, razem	368	352	
Odpisy aktualizujące wartość aktywów	-300	-300	
Razem aktywa finansowe dostępne do sprzedaży netto	68	52	

Zmiana stanu aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży brutto
	31.12.2005	31.12.2004	
stan na początek okresu	352	340	
Zwiększenia	16	12	
•	zakup udziałów	16	-	
•	konwersja wierzytelności na udziały	-	12	
Zmniejszenia	-	-	
stan na koniec okresu	368	352	

Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości (wg grup rodzajowych)
	Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży	Razem	
Wartość odpisów na dzień 01.01.2005	300	300	
Zwiększenia odpisów	-	-	
Zmniejszenia odpisów	-	-	
Wartość odpisów na dzień 31.12.2005	300	300	

Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	368	352	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN 	-	-	
Razem długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży	368	352	

W dniu 08.07.2005r. Pemug S.A. zawarł z Polskimi Kolejami Państwowymi S.A. umowę sprzedaży udziałów, na mocy której Pemug S.A. nabył 17 udziałów w Koksowni Przyjaźń sp. z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej.
NOTA 9
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe

	31.12.2005	31.12.2004	
Czynne rozliczenia międzyokresowe			
•	opłata wstępna oraz kaucja z tytułu leasingu samochodu	-	5	
Razem długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	-	5	

NOTA 10
Zapasy

	31.12.2005	31.12.2004	
Materiały	818	1 100	
Produkcja w toku	-	200	
Razem zapasy, w tym:	818	1 300	
Wartość zapasów stanowiąca zabezpieczenie zobowiązań	-	-	

Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości zapasów 
	Materiały	Produkcja w toku	Razem	
Wartość odpisów na dzień 01.01.2005	6	-	6	
Zwiększenia odpisów z tyt. utworzenia w koszty	42	-	42	
Zmniejszenia odpisów	10	-	10	
•	z tyt. wykorzystania	1	-	1	
•	ustanie przyczyn dla których dokonano odpisu	9	-	9	
•	rozwiązanie rezerw na skutek spłaty należności	-	-	-	
Wartość odpisów na dzień 31.12.2005	38	-	38	

Odpisem aktualizującym wartość zapasów objęte zostały w pełnej wysokości zapasy nierotacyjne – nie wykazujące ruchu powyżej 12 miesięcy w kwocie 8 tys. zł oraz zapasy przeszacowane w łącznej kwocie 30 tys. zł.

NOTA 11
Umowy o budowę

		31.12.2005	31.12.2004	
Kwota przychodów z tytułu umów ujętych jako przychody za dany okres		44 553	41 462	
Metoda do określenia przychodów z umowy ujętej za dany okres	Zastosowano metodę, wg której przychody z tytułu umowy są zestawiane z kosztami umowy poniesionymi do określonego momentu zaawansowania realizacji umowy			
Metoda zastosowana do określenia stanu zaawansowania realizowanych umów	Według pomiaru wykonanych prac			
Łączna kwota poniesionych kosztów i ujętych zysków (pomniejszonych o ujęte straty) na dzień bilansowy	Wykazane kwoty dotyczące poniesionych kosztów i ujętych zysków (pomniejszone o ujęte straty) od początku realizacji umów do dnia bilansowego	192 979	182 769	
Kwota otrzymanych zaliczek	Zaliczki są to kwoty otrzymane przez wykonawcę przed wykonaniem prac, do których się odnoszą	15	92	
Kwota sum zatrzymanych	Sumy zatrzymane są to kwoty należności, których otrzymanie uwarunkowane jest wykonaniem umów, oraz które nie są płacone aż do momentu spełnienia określonych warunków umowy lub do momentu usunięcia usterek	20	43	
Kwota brutto należna od zamawiających z tytułu prac wynikających z umowy, jako aktywa	Kwota brutto należna od zamawiających z tytułu prac wynikających z umowy jest kwotą powstałą z pomniejszenia sumy poniesionych kosztów i ujętych zysków o sumę ujętych strat i należności uwarunkowanych wykonaniem umowy (faktur częściowych) dla wszystkich realizowanych na dany dzień umów, w przypadku których poniesione koszty wraz z zyskami (pomniejszonymi o ujęte straty) przewyższają należności uwarunkowane stanem realizacji umowy (faktur częściowych).
	44 532	41 419	
Kwota brutto należna zamawiającym z tytułu prac wynikających z umowy, jako zobowiązania	Kwota brutto należna zamawiającym z tytułu prac wynikających z umowy jest kwotą netto powstałą z pomniejszenia sumy poniesionych kosztów i ujętych zysków o sumę ujętych strat i należności uwarunkowanych wykonaniem umowy (faktur częściowych) dla wszystkich realizowanych na dany dzień umów, w przypadku których należności uwarunkowane stanem realizacji umowy (faktur częściowych) przewyższają poniesione koszty wraz z ujętymi zyskami (pomniejszonymi o ujęte straty)	-	-	

NOTA 12
Należności krótkoterminowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Od jednostek powiązanych	11 672	5 901	
Z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty do 12 miesięcy	10 638	5 901	
Inne – z tyt. sprzedaży udziałów	1 034	-	
Od pozostałych jednostek	16 354	15 339	
Z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty do 12 miesięcy	15 497	15 306	
Z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń	793	-	
Inne	64	33	
Razem należności krótkoterminowe netto, z tego:	28 026	21 240	
•	należności z tyt. dostaw i usług	26 135	21 207	
•	pozostałe należności krótkoterminowe	1 891	33	
Odpisy aktualizujące wartość należności	8 160	8 382	
Razem należności krótkoterminowe brutto	36 186	29 622	

Odpisy aktualizujące wartość należności krótkoterminowych
	31.12.2005	31.12.2004	
Stan na początek okresu	8 382	9 973	
Zwiększenia: 	933	1 307	
•	utworzenie odpisów aktualizujących należności krótkoterminowe	932	1 307	
•	inne	1	-	
Zmniejszenia:	1 155	2 898	
•	z tytułu wykorzystania odpisu 	710	1 618	
•	rozwiązanie odpisów aktualizujących należności z tyt. zapłaty	381	1 222	
•	inne 	64	58	
Stan na koniec okresu	8 160	8 382	

Odpis z tytułu utraty wartości należności spółka ujęła w rachunku zysków i strat w pozycji pozostałych przychodów i pozostałych kosztów.

Należności krótkoterminowe brutto (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	34 669	27 969	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN – waluta EUR	1 517	1 653	
Razem należności krótkoterminowe	36 186	29 622	

Należności z tytułu dostaw i usług brutto o pozostałym od dnia bilansowego okresie spłaty
	31.12.2005	31.12.2004	
Do 1 miesiąca	10 243	5 652	
Powyżej 1 miesiąca do 3 miesięcy	11 858	11 390	
Powyżej 3 miesięcy do 6 miesięcy	123	-	
Powyżej 6 miesięcy do 1 roku	50	245	
Powyżej 1 roku	24	-	
Należności przeterminowane	10 755	11 204	
Razem należności z tytułu dostaw i usług (brutto)	33 053	28 491	
Odpisy aktualizujące wartość należności z tytułu dostaw i usług	6 918	7 284	
Razem należności z tytułu dostaw i usług (netto)	26 135	21 207	

Należności z tytułu dostaw i usług brutto przeterminowane z podziałem na należności niespłacone w okresie
	31.12.2005	31.12.2004	
Do 1 miesiąca	4 033	3 972	
Powyżej 1 miesiąca do 3 miesięcy	60	107	
Powyżej 3 miesięcy do 6 miesięcy	111	59	
Powyżej 6 miesięcy do 1 roku	306	220	
Powyżej 1 roku	6 245	6 846	
Razem należności z tyt. dostaw i usług przeterminowane (brutto)	10 755	11 204	
Odpisy aktualizujące wartość należności przeterminowanych	6 715	6 928	
Razem należności z tytułu dostaw i usług przeterminowane (netto)	4 040	4 276	

NOTA 13
Pozostałe aktywa finansowe – środki pieniężne w banku, gotówka oraz ich ekwiwalenty
	31.12.2005	31.12.2004	
W jednostkach zależnych 	50	56	
•	udzielone pożyczki	50	56	
W pozostałych jednostkach	18	-	
•	Inne krótkoterminowe aktywa finansowe – lokaty bankowe zawarte na okres 12 miesięcy	18	-	
Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	213	455	
•	środki pieniężne w kasie i na rachunkach	213	455	
Razem krótkoterminowe aktywa finansowe	281	511	

Środki pieniężne w banku, gotówka oraz ich ekwiwalenty składają się ze środków pieniężnych w kasie oraz środków pieniężnych na lokatach bankowych o terminach realizacji do 3 miesięcy. Wartość księgowa tych aktywów jest równa ich wartości godziwej. Krajowe środki pieniężne ujęte są w księgach rachunkowych w wartości nominalnej. Środki pieniężne na rachunkach bankowych wykazano łącznie z odsetkami naliczonymi na dzień bilansowy. Środki pieniężne w walutach obcych na koniec okresu sprawozdawczego wyceniono według średniego kursu ustalonego dla danej waluty przez Prezesa NBP na dzień bilansowy.

Pozostałe aktywa finansowe (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	280	510	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN – waluta EUR	1	1	
Razem krótkoterminowe aktywa finansowe	281	511	

NOTA 14
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Czynne międzyokresowe rozliczenia kosztów, w tym:	8	4	
•	ubezpieczenia rzeczowe	8	4	
Pozostałe czynne międzyokresowe rozliczenia	3 529	2 332	
•	podatek VAT naliczony do odliczenia w następnych okresach	1 545	688	
•	rozliczenia z tytułu kontraktów długoterminowych	1 984	1 639	
•	opłata wstępna i kaucja gwarancyjna z tytułu umowy leasingu cz. Krótkoterminowa	-	5	
Razem krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	3 537	2 336	

NOTA 15
Aktywa długoterminowe sklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży
	31.12.2005	31.12.2004	
Wartość na początek okresu	-	-	
Zwiększenia	-	-	
Zmniejszenia	-	-	
Wartość na koniec okresu	-	-	

W spółce nie występują aktywa długoterminowe sklasyfikowane do sprzedaży i zobowiązania bezpośrednio związane z aktywami długoterminowymi sklasyfikowanymi jako przeznaczone do sprzedaży. 
NOTA 16
Kapitał podstawowy
	31.12.2005	31.12.2004	
Liczba akcji w szt.	2 278 622	2 278 622	
Wartość nominalna w PLN/akcje	4,00	4,00	
Razem kapitał podstawowy 	9 723	9 723	

Seria/emisja	
Rodzaj akcji	
Liczba akcji	Wartość serii emisji wg wartości nominalnej	
Data rejestracji	Prawo do dywidendy wg daty	
A, A/S	Na okaziciela	531 000	2 124	05-09-1997	01-12-1991	
B, B/S	Na okaziciela	76 700	307	05-09-1997	01-12-1991	
C	Na okaziciela	607 700	2 431	12-05-1998	01-01-1998	
D	Na okaziciela	1 063 222	4 861	12-05-1998	01-01-1998	
Liczba akcji, razem	2 278 622				
Kapitał zakładowy, razem	9 723			
Wartość nominalna jednej akcji w zł	4,00			

Kapitał akcyjny wynosi 9 723 200 zł i dzieli się na 2 278 622 równych, niepodzielnych, zwykłych akcji o wartości nominalnej 4 zł każda. W Pemug S.A. nie występują uprzywilejowane akcje. Różnica w kwocie 608.712 zł pomiędzy wartością kapitału akcyjnego, a iloczynem ilości akcji i ich wartości nominalnej wynika z umorzenia akcji bez obniżania wysokości kapitału akcyjnego. 

Struktura własności kapitału podstawowego oraz liczba i % kapitału dla akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% na dzień 31.12.2005r.
Dane o akcjonariuszu	Ilość akcji	Wielkość udziału %	
Pan Waldemar Michałowski	1 139 310	49,99 %	
Pan Roman Doleżał	398 750	17,50 %	
Pan Arkadiusz Becker	114 216	5,01 %	
Pozostali akcjonariusze	626 346	27,50 %	
Razem 	2 278 622	100 %	

Zmiany kapitału podstawowego 
	31.12.2005	31.12.2004	
Kapitał podstawowy na początek okresu	9 723	9 723	
Zwiększenia kapitału w okresie	-	-	
Zmniejszenia kapitału w okresie	-	-	
Kapitał podstawowy na koniec okresu	9 723	9 723	

NOTA 17
Pozostałe kapitały
	31.12.2005	31.12.2004	
Kapitał zapasowy	4 452	2 248	
Kapitał z aktualizacji wyceny	46	51	
Pozostałe kapitały rezerwowe	13	13	
Razem pozostałe kapitały 	4 511	2 312	

Zmiany pozostałych kapitałów w 2004r. 
	
Kapitał zapasowy	Kapitał z aktualizacji wyceny	Pozostałe kapitały rezerwowe	
Razem	
Stan na dzień 01.01.2004	749	57	13	819	
Zwiększenia	1 499	-	-	1 499	
•	z przeksięgowania umorzonej części zobowiązań zapłaconych w postępowaniu układowym	1 493	-	-	1493	
•	z tytułu likwidacji przeszacowanych środków trwałych	6			6	
Zmniejszenia	-	6	-	6	
•	z tytułu likwidacji przeszacowanych środków trwałych		6		6	
Stan na dzień 31.12.2004	2 248	51	13	2 312	

Zmiany pozostałych kapitałów w 2005r. 
Stan na dzień 01.01.2005	2 248	51	13	2 312	
Zwiększenia	2 204	-	-	2 204	
•	z przeksięgowania umorzonej części zobowiązań zapłaconych w postępowaniu układowym	2 199	-	-	2 199	
•	z tytułu likwidacji przeszacowanych środków trwałych	5	-	-	5	
Zmniejszenia	-	5	-	5	
•	z tytułu likwidacji przeszacowanych środków trwałych	-	5	-	5	
Stan na dzień 31.12.2005	 4 452	46	13	4 511	

NOTA 18
Opcje na akcje własne
	Liczba opcji	Średnie ważone ceny wykonania (PLN/akcje)	
Występujące na dzień 01.01.2005	-	-	
Przyznane w okresie sprawozdawczym	-	-	
Umorzone w okresie sprawozdawczym	-	-	
Wykonane w okresie sprawozdawczym	-	-	
Wygasłe w okresie sprawozdawczym	-	-	
Występujące na dzień 31.12.2005	-	-	
Możliwe do wykonania na dzień 31.12.2005	-	-	

W Pemug S.A. nie występują opcje na akcje własne.

NOTA 19
Programy świadczeń pracowniczych w 2004r.
	Nagrody jubileuszowe	Odprawy emerytalne	Niewykorzystane urlopy	Razem	
Stan na 01.01.2004	1 028	90	-	1 118	
Zwiększenie rezerw z tytułu utworzenia	17	17	-	34	
Wykorzystanie rezerw w związku z wypłatą	173	36	-	209	
Stan na 31.12.2004, z tego:	872	71	-	943	
Część długoterminowa	775	28	-	803	
Część krótkoterminowa	97	43	-	140	

Programy świadczeń pracowniczych w 2005r.
	Nagrody jubileuszowe	Odprawy emerytalne	Niewykorzystane urlopy	Razem	
Stan na 01.01.2005	872	71	-	943	
Zwiększenie rezerw z tytułu utworzenia	-	-	125	125	
Wykorzystanie rezerw w związku z wypłatą	122	42	-	164	
Rozwiązanie 	71	3	-	74	
Stan na 31.12.2005, z tego:	679	26	125	830	
Część długoterminowa	567	3	-	570	
Część krótkoterminowa	112	23	125	260	

Rezerwy na odprawy emerytalne i nagrody jubileuszowe zostały ustalone aktuarialnie zgodnie z MSR 19 i są aktualizowane na koniec każdego roku obrotowego.

NOTA 20
Pozostałe rezerwy 
	31.12.2005	31.12.2004	
Stan na początek okresu	2 366	3 363	
•	rezerwa na upadłość Biura Handlowego Pemug	53	53	
•	rezerwa z tytułu udzielonego poręczenia	104	389	
•	rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	222	393	
•	zarachowane koszty z tyt. kontraktów długoterminowych	-	993	
•	rezerwa na sprawy sądowe w toku	266	-	
•	VAT należny do rozliczenia w następnych okresach	1 721	1 535	
Rezerwy utworzone	13 509	3 302	
•	Zarachowane koszty z tyt. kontraktów długoterminowych	10 342	1 240	
•	Rezerwa na sprawy sądowe w toku	203	266	
•	Rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	-	41	
•	Rezerwa z tytułu udzielonego poręczenia	-	34	
•	VAT należny do rozliczenia w następnych okresach	2 964	1 721	
Rezerwy wykorzystane 	2 062	1 925	
•	Rezerwa z tytułu udzielonego poręczenia	104	319	
•	Rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	92	71	
•	Rezerwa na sprawy sądowe w toku	145	-	
•	VAT należny do rozliczenia w następnych okresach	1 721	1 535	
Rezerwy rozwiązane	7 425	2 374	
•	Rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	10	141	
•	Zarachowane koszty z tyt. kontraktów długoterminowych	7 406	2 233	
•	Rezerwa na sprawy sądowe w toku	9	-	
Stan na koniec okresu, w tym:	6 388	2 366	
Rezerwy krótkoterminowe	6 388	2 366	
•	Rezerwa na upadłość Biura Handlowego Pemug	53	53	
•	Rezerwa z tytułu udzielonego poręczenia	-	104	
•	Rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	120	222	
•	Zarachowane koszty z tyt. kontraktów długoterminowych	2 936	-	
•	Rezerwa na sprawy sądowe w toku	315	266	
•	VAT należny do rozliczenia w następnych okresach	2 964	1 721	
Rezerwy długoterminowe	-	-	

Pozostałe rezerwy
	Opis charakteru zobowiązania	Oczekiwany termin wypływów	
•	rezerwa na upadłość Biura Handlowego Pemug	Związana z likwidacją Biura Handlowego Pemug Sp. z o.o.	2006r.	
•	rezerwa na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	Dotyczy roszczeń byłego członka zarządu 	              2006r.	
•	zarachowane koszty z tyt. kontraktów długoterminowych	Rezerwa z tytułu kosztów kontraktów długoterminowych (usługi budowlane)	Marzec 2006r.	
•	rezerwa na sprawy sądowe w toku	Promot Ciepłownia sp. z o.o.	60 tys. zł	2006 r.

•		Jolanta Paluch	35 tys. zł	2006-2007r.
	
•		Edward Ambrożko	13 tys. zł	Marzec 2006r.
	
•		Koszty postępowania AS Baryccy	25 tys. zł	Marzec 2006r.	
•		Syndyk Masy Upadłości ZPP Pemug Konstrukcje	41 tys. zł	2006r.	
•		Syndyk Masy Upadłości Elrow	141 tys. zł 	2006r. 	
•	VAT należny do rozliczenia w następnych okresach	VAT należny dotyczący sprzedaży usług budowlano-montażowych do rozliczenia w następnym miesiącu	  Styczeń 2006r.	

NOTA 21
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług krótkoterminowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Od jednostek powiązanych	750	2 027	
•	z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty do 12 miesięcy	750	2 027	
Od pozostałych jednostek	28 666	23 627	
•	z tytułu dostaw i usług o okresie spłaty do 12 miesięcy	28 666	23 627	
Razem zobowiązania z tyt. dostaw i usług	29 416	25 654	

Zobowiązania krótkoterminowe z tytułu dostaw i usług (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	29 416	25 654	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN – waluta EUR	-	-	
Razem zobowiązania krótkoterminowe	29 416	25 654	
NOTA 22
Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Od jednostek powiązanych	-	-	
Od pozostałych jednostek	2 964	7 040	
•	zaliczki otrzymane na dostawy	15	1 924	
•	z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń	2 804	4 974	
•	inne	145	142	
Fundusze specjalne (ZFŚS)	19	40	
Razem pozostałe zobowiązania 	2 983	7 080	

Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	2 983	7 080	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN – waluta EUR	-	-	
Razem zobowiązania krótkoterminowe	2 983	7 080	

NOTA 23
Kredyty i pożyczki
	31.12.2005	31.12.2004	
Kredyty	613	821	
Bank Przemysłowo-Handlowy S.A. 	613	821	
Pożyczki	-	-	
Razem kredyty i pożyczki, z tego:	613	821	
- długoterminowe	359	567	
- krótkoterminowe	254	254	

Kredyt w Banku Przemysłowo-Handlowym S.A. Oddział w Katowicach został zaciągnięty w kwocie 2 000 tys. zł. Warunki oprocentowania są następujące: WIBOR 1 miesięczny + 2%. Zabezpieczeniem kredytu jest: weksel własny in blanco, przelew wierzytelności z umowy z Urzędem Miasta Rybnik, zastaw na środkach trwałych PEMUG S.A. i ZPP Pemug Konstrukcje sp. z o. o. Kredyt został objęty postępowaniem układowym (dzień otwarcia postępowania 10.08.2001r., dzień uprawomocnienia 05.07.2002r.). Kredyt jest spłacany w 20-stu kwartalnych ratach przez okres 5 lat począwszy od września 2003r. do czerwca 2008r. włącznie. Do dnia bilansowego spłacono 10 rat (IX, XII 2003, III, VI, IX, XII 2004, III, VI, IX, XII 2005) – każda rata w wysokości 64 tys. zł. Po dniu bilansowym, w III 2006r. uregulowano 11 ratę, a termin płatności kolejnej przypada na VI 2006r.

Kredyty i pożyczki – struktura zapadalności
	31.12.2005	31.12.2004	
Kredyty i pożyczki krótkoterminowe	254	254	
Kredyty i pożyczki długoterminowe	359	567	
Płatne powyżej 1 roku do 2 lat	238	238	
Płatne powyżej 2 lat do 5 lat	121	329	
Płatne powyżej 5 lat	-	-	
Razem kredyty i pożyczki 	613	821	

Kredyty i pożyczki w podziale na waluty
	31.12.2005	31.12.2004	
Kredyty i pożyczki w PLN	613	821	
Razem kredyty i pożyczki 	613	821	

NOTA 24
Zobowiązania z tyt. leasingu
	31.12.2005	31.12.2004	
Zobowiązania z tyt. leasingu operacyjnego samochodów	37	35	
Zobowiązania z tyt. leasingu, w tym:	37	35	
•	długoterminowe	18	20	
•	krótkoterminowe	19	15	

Na dzień 31.12.2005r. Pemug S.A. użytkował w leasingu samochód ciężarowy – wartość bilansowa netto wynosi 48 tys. zł. W kosztach okresu sprawozdawczego zawarto minimalne opłaty leasingowe w kwocie 21 tys. zł. Podstawą ustalania kwoty zobowiązań z tytułu opłat leasingowych za każdy okres rozliczeniowy jest 1-miesięczna stopa WIBOR z ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego termin płatności. Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego występują w walucie polskiej. Po zakończeniu umowy leasingu Pemug S.A. ma prawo do zakupu przedmiotu leasingu za wartość końcową podaną w umowie.
NOTA 25
Zobowiązania z tyt. wynagrodzeń
	31.12.2005	31.12.2004	
Zobowiązania z tyt. wynagrodzeń	468	547	
Zobowiązania z tyt. wynagrodzeń	468	547	

NOTA 26
Podatek dochodowy
	31.12.2005	31.12.2004	
Bieżący podatek dochodowy	2	-	
Odroczony podatek dochodowy	-39	-	
Podatek dochodowy	-37	-	

NOTA 27
Odroczony podatek dochodowy
	31.12.2005	31.12.2004	
Rezerwy z tytułu podatku odroczonego na początek okresu, w tym:	1 794	2 091	
•	Odniesione na kapitał własny	1 794	2 091	
•	Nadwyżka wartości nominalnej udziałów objętych za wkład niepieniężny	1 794	2 091	
Zwiększenia	-	-	
Zmniejszenia (odniesione na kapitał własny)	688	297	
•	W związku z datio in solutum udziałów Pemug Sprzęt 	101	-	
•	W związku z datio in solutum udziałów Pemug Inwestycje	587	-	
•	W związku z ogłoszeniem upadłości Pemug Konstrukcje	-	297	
Zmniejszenia (odniesione na wynik)	39	-	
•	W związku ze sprzedażą udziałów Pemug Sprzęt	39	-	
Stan rezerwy z tytułu podatku odroczonego na koniec okresu, w tym:	1 067	1 794	
•	Odniesione na kapitał własny	1 067	1 794	
•	Nadwyżka wartości nominalnej udziałów objętych za wkład niepieniężny	1 067	1 794	
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	-	-	

W 2004 i 2005r. nastąpiło zmniejszenie rezerwy na odroczony podatek dochodowy wskutek  braku możliwości jej wykorzystania. Częściowe rozwiązanie rezerwy dotyczyło w 2004r. ogłoszenia upadłości likwidacyjnej spółki zależnej Pemug Konstrukcje, a w 2005r. sprzedaży i datio in solutum udziałów Pemug Sprzęt i Pemug Inwestycje. Aktywa z tytułu odroczonego podatku w okresie od 01.01.2005-31.12.2005r. nie występowały.

NOTA 28
Zobowiązania długoterminowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Wobec jednostek powiązanych:	446	12 932	
•	z tytułu postępowania układowego	446	511	
•	z tytułu spłaty poręczonego kredytu 	-	12 421	
Wobec pozostałych jednostek:	5 528	5 458	
•	kredyty i pożyczki	359	567	
•	inne, w tym:	5 169	4 891	
•	z tytułu postępowania układowego	2 834	4 702	
•	z tytułu leasingu finansowego	18	20	
•	z tytułu kaucji gwarancyjnych	178	169	
•	z tytułu składek ZUS w układzie ratalnym 	2 139	-	
Razem zobowiązania długoterminowe	5 974	18 390	

Zobowiązania długoterminowe (struktura walutowa)
	31.12.2005	31.12.2004	
W walucie polskiej PLN	5 974	18 390	
W walutach obcych po przeliczeniu na PLN – waluta EUR	-	-	
Razem zobowiązania długoterminowe	5 974	18 390	

NOTA 29
Rozliczenia międzyokresowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Rozliczenia międzyokresowe:			
•	z tyt. postępowania układowego	4 615	6 814	
•	z tyt. ustawy o restrukturyzacji  - składki   ZUS	-	977	
•	pozostałe	6		
Razem rozliczenia międzyokresowe 	4 621	7 791	
•	długoterminowe	2 716	5 321	
•	krótkoterminowe	1 905	2 470	

NOTA 30
Wartość księgowa na 1 akcję
	31.12.2005	31.12.2004	
Kapitał własny	-10 140	-20 667	
Liczba akcji w szt.	2 278 622	2 278 622	
Wartość nominalna w PLN/akcje	-4,45	-9,07	

NOTA 31
Przychody (struktura rzeczowa – rodzaje działalności)
	31.12.2005	31.12.2004	
Sprzedaż towarów i materiałów	88	7 878	
•	w tym od jednostek powiązanych	14	1 527	
Sprzedaż produktów	68 199	51 697	
•	Przychody ze sprzedaży usług budowlano-montażowych	67 416	49 919	
•	w tym od jednostek powiązanych	27 444	8 746	
•	Przychody ze sprzedaży usług projektowo-technologicznych	340	266	
•	w tym od jednostek powiązanych	191	8	
•	Przychody ze sprzedaży pozostałych usług	443	1 512	
•	w tym od jednostek powiązanych	23	139	
Razem przychody ze sprzedaży	68 287	59 575	
•	w tym od jednostek powiązanych	27 672	10 420	
Pozostałe przychody 	2 144	3 235	
Przychody finansowe 	6 000	5 935	
Razem przychody 	76 431	68 745	

Przychody (struktura terytorialna)
	31.12.2005	31.12.2004	
Sprzedaż towarów i materiałów	88	7 878	
•	w tym kraj	88	7 878	
Sprzedaż produktów	68 199	51 697	
•	w tym kraj	68 199	51 697	
Pozostałe przychody 	2 144	3 235	
•	w tym kraj	2 144	3 235	
Przychody finansowe 	6 000	5 935	
•	w tym kraj	6 000	5 935	
Razem przychody 	76 431	68 745	
•	w tym kraj	76 431	68 745	

NOTA 32
Koszty rodzajowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Amortyzacja	173	210	
Zużycie materiałów i energii	7 610	5 607	
Usługi obce	40 511	33 890	
Wynagrodzenia	9 055	8 655	
Pozostałe świadczenia pracownicze	2 312	2 141	
Podatki i opłaty	271	246	
Pozostałe koszty	1 523	1 400	
Razem koszty według rodzaju	61 455	52 149	
Zmiana stanu produktów i rozliczeń międzyokresowych 	4 657	-2 980	
Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki	-66	-	
Koszty sprzedaży	-262	-265	
Koszty ogólnego zarządu	-4 034	-3 736	
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	61 750	45 168	

Koszt własny sprzedaży
	31.12.2005	31.12.2004	
   Koszt wytworzenia sprzedanych usług	61 750	45 168	
   Koszty sprzedaży	262	265	
   Koszty ogólnego zarządu	4 034	3 736	
  Koszt własny sprzedanych materiałów i towarów	93	7 934	
Razem	66 139	57 103	

Amortyzacja
	31.12.2005	31.12.2004	
Amortyzacja środków trwałych	159	184	
Amortyzacja wartości niematerialnych 	8	7	
Amortyzacja nieruchomości inwestycyjnych	-	-	
Amortyzacja środków trwałych w leasingu	6	19	
Pozostała amortyzacja	-	-	
Razem	173	210	

Koszty zatrudnienia
	31.12.2005	31.12.2004	
Przeciętne zatrudnienie w Pemug S.A. 	297	280	
Pracownicy na stanowiskach robotniczych	216	206	
•	monterzy	97	85	
•	spawacze	64	69	
•	brygadziści robót montażowych	45	45	
•	elektrycy	3	2	
•	operator żurawia	1	1	
•	kierowcy	2	1	
•	magazynierzy	3	2	
•	ekspedytor poczty	1	1	
Pracownicy umysłowi	81	74	
•	pracownicy inżynieryjno-techniczni	46	42	
•	ekonomiści	17	15	
•	księgowi	5	5	
•	pracownicy administracyjni	13	12	
Jednostka poniosła następujące koszty zatrudnienia:			
•	wynagrodzenia	9 055	8 655	
•	składki na ubezpieczenia społeczne	1 676	1 612	
•	pozostałe świadczenia pracownicze	636	529	
•	koszty świadczeń z tytułu rozwiązania stosunku pracy	-	-	
•	koszty świadczeń emerytalnych	-	-	
•	inne świadczenia po okresie zatrudnienia	-	-	
•	koszty świadczeń pracowniczych w formie akcji własnych	-	-	
Razem koszty zatrudnienia	11 367	10 796	

NOTA 33
Pozostałe przychody i koszty 
	31.12.2005	31.12.2004	
1. Pozostałe przychody 	2 144	3 235	
Rozwiązanie rezerw	345	1 323	
•	rozwiązanie odpisów na należności	307	861	
•	rozwiązanie odpisów na zapasy	9	2	
•	rozwiązanie odpisów na środki trwałe w budowie	20	-	
•	rozwiązanie rezerw na sprawy sądowe w toku	9	-	
•	rozwiązanie rezerw dla byłych członków zarządu 	-	141	
•	z tyt. spłaty poręczonego kredytu Pemug Konstrukcje	-	319	
Pozostałe	1 799	1 912	
•	materiały pochodzące z odzysku	3	17	
•	rozliczenie nadwyżek z inwentaryzacji	1	32	
•	przychody z tytułu spłaty poręczenia	104	-	
•	przedawnione zobowiązania	16	31	
•	przychody ze sprzedaży wyposażenia	4	-	
•	zwrócone koszty sądowe	22	30	
•	otrzymane odszkodowania z tyt. szkód	66	72	
•	zwrot odszkodowania od byłych członków zarządu	23	-	
•	korekta zobowiązań publicznoprawnych dot. lat ubiegłych	13	-	
•	korekta rozrachunków	110	-	
•	rozliczenie umowy leasingowej	37	-	
•	przychody z tytułu not obciążeniowych	88	-	
•	umorzone zobowiązania budżetowe (restrukturyzacja)	1 270	1 730	
•	należne koszty procesowe	41	-	
•	otrzymane kary od pracowników	1	-	
2. Pozostałe koszty 	623	1 584	
Utworzenie rezerw	434	1 195	
•	utworzenie odpisów aktualizujących zapasy	41	1	
•	utworzenie odpisów aktualizujących należności	265	918	
•	utworzenie odpisów aktualizujących na koszty postępowania	41	-	
•	utworzenie rezerw na sprawy sądowe w toku	87	267	
•	na wynagrodzenia dla byłych członków zarządu	-	9	
Pozostałe	189	389	
•	rozliczenie niedoborów z inwentaryzacji	1	-	
•	koszty procesowe i zastępstwa procesowego	47	143	
•	koszty egzekucyjne związane z niewykonaniem zobowiązań	-	21	
•	wartość netto zlikwidowanych środków trwałych	-	44	
•	kary za opóźnienia w umowie	81	-	
•	szkody w składnikach obrotowych	1	-	
•	strata na złomowaniu 	3	-	
•	likwidacja szkód	50	68	
•	rozliczenie umowy leasingowej	3	-	
•	pozostałe koszty związane z leasingiem	1	-	
•	niezawinione niedobory w składnikach majątkowych	-	18	
•	korekta rozrachunków	-	92	
•	darowizny i ofiary	2	3	
•	inne	-	-	
3. Koszty sprzedaży	262	265	
4. Koszty ogólnego zarządu	4 034	3 736	
3. Pozostałe przychody (koszty) netto	-2 775	-2 350	

NOTA 34
Przychody i koszty finansowe
	31.12.2005	31.12.2004	
1. Przychody finansowe	6 000	5 935	
Z tytułu udziałów w zyskach	4	-	
•	otrzymane dywidendy (Koksownia Przyjaźń)	4	-	
Z tytułu odsetek	636	408	
•	przychody z tytułu naliczonych odsetek od należności	626	385	
•	odsetki od rachunku bieżącego i lokat dotyczących kaucji gwarancyjnych	14	1	
•	otrzymane odsetki od pożyczek	1	9	
•	odsetki od należności zasądzone	-5	5	
•	pozostałe otrzymane odsetki	-	8	
Zysk ze zbycia inwestycji	3 114	-	
•	zysk na sprzedaży i  datio in solution  udziałów Pemug Sprzęt sp. z o. o.	 3 114	-	
Aktualizacja wartości inwestycji	1 183	5 316	
•	rozwiązanie odpisów aktualizujących udziały Pemug Inwestycje i Pemug Sprzęt 	1 183	5 316	
Rozwiązane rezerwy	84	44	
•	rozwiązanie odpisu na odsetki 	74	44	
•	rozwiązanie rezerwy na odsetki (dla byłych członków zarządu)	10	-	
Pozostałe	979	167	
•	umorzone odsetki od zobowiązań 	30	12	
•	przedawnione odsetki od zobowiązań	35	-	
•	wycena długoterminowych rozrachunków	128	152	
•	zwrot dopłat do kapitału Pemug Sprzęt	757	-	
•	upusty z tyt. cesji wierzytelności	29	3	
2. Koszty finansowe	2 067	5 330	
Z tytułu odsetek	572	3 319	
•	zasądzone odsetki od zobowiązań	27	78	
•	zapłacone odsetki dotyczące kredytu	-	2 559	
•	zapłacone odsetki od zobowiązań publicznoprawnych	17	52	
•	zapłacone odsetki za zwłokę w zapłacie faktur	103	37	
•	odsetki niezapłacone od zobowiązań	154	101	
•	zapłacone odsetki od pożyczki	10	16	
•	niezapłacone odsetki od zobow. budżetowych	294	403	
•	odsetki symulowane od niezapłaconych zobow.	-35	52	
•	odsetki od umowy leasingu	2	-	
•	dyskonto przy sprzedaży weksli, czeków i pap.wart.	-	21	
Pozostałe	1 495	2 011	
•	zrealizowane ujemne różnice kursowe	17	-	
•	wycena długoterminowych kredytów	46	291	
•	wycena długoterminowych rozrachunków	452	496	
•	koszty opłaty wstępnej z tyt. umowy leasingowej	10	19	
•	odpis z tytułu naliczonych odsetek od należności	626	389	
•	zapłacona opłata prolongacyjna od zobowiązań budżetowych	35	7	
•	naliczona opłata prolongacyjna od układu z ZUS	198	231	
•	usługi pośrednictwa finansowego	-6	411	
•	koszty windykacji należności 	-	100	
•	rezerwa na odsetki od wyroku sądowego	117	-	
•	rezerwa na odsetki z tytułu poręczenia kredytu	-	34	
•	rezerwa na odsetki od wynagrodzenia byłych członków zarządu	-	31	
•	pozostałe	-	2	
Przychody (koszty) finansowe netto	3 933	605	

NOTA 35
Zysk (strata) z tytułu różnic kursowych – pozycje rachunku zysków i strat, w których ujęto różnice kursowe
	31.12.2005	31.12.2004	
Przychody ze sprzedaży	-	-	
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów	-	-	
Koszty sprzedaży	-	-	
Koszty ogólnego zarządu	-	-	
Przychody finansowe	-	-	
Koszty finansowe	17	-	
Razem	17	-	

NOTA 36
Podatek dochodowy bieżący – różnice między zyskiem a podstawą opodatkowania
	31.12.2005	31.12.2004	
Zysk (strata) brutto 	7 602	5 028	
Różnice między zyskiem (stratą) brutto a podstawą opodatkowania	-7 589	-5 028	
•	Przychody księgowe nie zaliczane do przychodów podatkowych 	-8 474	-6 893	
•	Przychody podatkowe nie zaliczane do przychodów księgowych	319	3 317	
•	Wydatki nie stanowiące kosztów uzyskania przychodów	8 273	960	
•	Inne korekty (wydatki z poprzedniego okresu stanowiące koszt uzyskania okresu bieżącego)	-394	-367	
•	Odliczenia straty z lat ubiegłych	-7 313	-2 045	
Podstawa opodatkowania podatkiem dochodowym	13	-	
Obniżka podatku z tytułu dywidend	1	-	
Podatek dochodowy	2	-	

NOTA 37
Wynik na działalności zaniechanej
	31.12.2005	31.12.2004	
Przychody 	-	-	
Koszty 	-	-	
Koszty sprzedaży	-	-	
Zysk przed opodatkowaniem	-	-	
Podatek dochodowy dotyczący działalności zaniechanej	-	-	
Strata netto dotycząca działalności zaniechanej	-	-	

W 2005r. Pemug S.A. nie zaniechał prowadzenia żadnej działalności i nie przewiduje zaniechać w przyszłym okresie.

NOTA 38
Zysk na jedną akcje
	31.12.2005	31.12.2004	
Zysk netto	7 639	4 728	
Liczba akcji w szt.	2 278 622	2 278 622	
Zysk na jedną akcję (PLN)	3,35	2,07	

Zysk podstawowy przypadający na jedną akcję oblicza się poprzez podzielenie zysku netto za rok obrotowy przypadający na zwykłych akcjonariuszy jednostki przez średnią ważoną liczbę wyemitowanych akcji zwykłych występujących w ciągu roku obrotowego. Spółka nie posiada złożonej struktury kapitałowej dlatego też nie wylicza się wskaźnika rozwodnionego zysku na jedną akcję. W okresie między dniem bilansowym a dniem sporządzania niniejszego sprawozdania nie wystąpiły żadne transakcje dotyczące akcji zwykłych.

Informacja na temat podziału zysku za prezentowane lata obrotowe
Zgodnie z Uchwałą nr 6 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy z dnia 30.06.2005r. zysk netto za 2004r. w kwocie 5 028 tys. zł zostaje w całości przeznaczony na pokrycie strat z lat ubiegłych. Zysk netto za 2005r. w kwocie 7 639 tys. zł zostanie w pełnej kwocie przekazany na pokrycie strat z lat ubiegłych. 

Kwota dywidendy na jedną akcje
	31.12.2005	31.12.2004	
Wartość dywidendy	-	-	
Liczba akcji w szt.	2 278 622	2 278 622	
Dywidenda na jedną akcję (PLN)	-	-	

Pemug S.A. nie wypłacał w 2004 i 2005r. dywidendy.

NOTA 39
Połączenia jednostek gospodarczych
	31.12.2005	31.12.2004	
Wartość brutto na początek okresu	-	-	
Dodatkowa wartość firmy	-	-	
Wartość firmy zawarta w grupie aktywów do zbycia	-	-	
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości	-	-	
Różnice kursowe netto	-	-	
Inne zmiany	-	-	
Wartość brutto na koniec okresu	-	-	

W okresie od 01.01.2005 do 31.12.2005 nie nastąpiło połączenie Pemug S.A. z innymi jednostkami gospodarczymi.

NOTA 40
Informacje na temat podmiotów powiązanych
	31.12.2005	31.12.2004	
Świadczenia na rzecz personelu kierowniczego z tytułu pełnienia funkcji w Pemug S.A. i we władzach jednostek zależnych	w Pemug S.A.	we władzach jednostek zależnych	w Pemug S.A.	we władzach jednostek zależnych	
•	Zarząd	383	120	347	117	
•	Henryk Urbańczyk – Prezes Zarządu	210	81	193	80	
•	Waldemar Pytlarz – Wiceprezes Zarządu	173	39	154	37	
•	Rada Nadzorcza	364	327	313	258	
•	Waldemar Michałowski	104	61	81	64	
•	Roman Doleżał	87	135	61	95	
•	Kacper Piasecki	87	31	40	-	
•	Małgorzata Michałowska	43	100	37	65	
•	Bożena Doleżał	43	-	19	-	
•	Robert Florczak	-	-	41	34	
•	Mariusz Czarski	-	-	31	-	
•	Adam Guz	-	-	3	-	
•	Prokurenci	211	42	216	48 	
•	Antoni Domański	110	42	117	42 	
•	Anna Karmańska	101	-	99	6	
Świadczenia po okresie zatrudnienia	-	-	-	-	
Płatności w formie akcji własnych	-	-	-	-	

Informacja o wartości niespłaconych zaliczek, kredytów, pożyczek, gwarancji, poręczeń lub innych umów zobowiązujących do świadczeń na rzecz emitenta, jednostek od niego zależnych  i świadczenia o podobnym charakterze udzielone osobom wchodzącym w skład organów zarządzających i nadzorujących spółką, odrębnie dla osób zarządzających i nadzorujących oraz oddzielnie ich współmałżonkom, krewnym i powinowatym do drugiego stopnia, przysposobionych lub przysposobiających oraz innym osobom, z którymi są one powiązane osobiście – nie wystąpiły.

Strony transakcji	Kwota transakcji	Wysokość nierozliczonych sald	Rezerwy na należności wątpliwe	Koszt dotyczący transakcji	
Jednostki sprawujące współkontrole lub mające istotny wpływ 	-	-	-	-	
Jednostki zależne	27 672	11 924	252	26 220	
Jednostki stowarzyszone	-	-	-	-	
Wspólne przedsięwzięcia	-	-	-	-	
Kluczowy personel kierowniczy	-	-	-	-	
Pozostałe podmioty powiązane	-	-	-	-	

Strony transakcji	Zakup towarów	Zakup nieruchomości	Świadczone usługi	Leasing	Razem	
Jednostki sprawujące współkontrolę lub mające istotny wpływ 	-	-	-	-	-	
Jednostki zależne	-	-	1 309	-	1 309	
Jednostki stowarzyszone	-	-	-	-	-	
Wspólne przedsięwzięcia	-	-	-	-	-	
Kluczowy personel kierowniczy	-	-	-	-	-	
Pozostałe podmioty powiązane	-	-	-	-	-	

Pemug S.A. na dzień 31.12.2005r. posiadał należności od jednostek powiązanych w kwocie 11 924 tys. zł brutto, objęte odpisem aktualizującym w kwocie 252 tys. zł czyli wartość należności netto wynosiła 11 672 tys. zł, z czego 10 638 tys. zł stanowiły należności z tytułu dostaw towarów i usług i 1 034 tys. zł pozostałe należności z tytułu sprzedaży udziałów Pemug Sprzęt. 
W 2005r. Pemug S.A. dokonał sprzedaży usług na rzecz spółki Pemug Sprzęt o wartości 18 919 tys. zł i spółki Pemug Inwestycje o wartości  8 739 tys. zł, ponadto sprzedał materiały dla Pemug Sprzęt o wartości 8 tys. zł, a dla Pemug Inwestycje 6 tys. zł. W analogicznym okresie Pemug S.A. zakupił usługi od spółki Pemug Sprzęt w kwocie 749 tys. zł, a od Pemug Inwestycje w kwocie 560 tys. zł. 
Stan zobowiązań Pemug S.A. wobec spółek tworzących grupę kapitałową na 31.12.2005r. przedstawiał się następująco: długoterminowe zobowiązania z tytułu układu 446 tys. zł, krótkoterminowe zobowiązania z tyt. dostaw i usług 750 tys. zł. 

NOTA 41
Nota objaśniająca do przepływów pieniężnych 

W skład środków pieniężnych przyjętych do rachunku przepływów pieniężnych wchodzą środki pieniężne w kasie, na rachunkach bankowych oraz inne środki pieniężne

Struktura środków pieniężnych na początek i koniec okresu
Wyszczególnienie	stan na 01.01.2004	struktura	stan na 31.12.2004	Struktura	stan na 31.12.2005	Struktura	
Środki pieniężne w kasie	17	1,3 %	36	8%	39	18%	
Środki pieniężne na rachunku bankowym	260	20,4 %	419	92%	174	82%	
Inne środki pieniężne	1 000	78,3 %	-	-	-	-	
RAZEM	1 277	100 %	455	100%	213	100%	

Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej 
Pozycja Inne korekty w kwocie 1 024 tys. zł stanowi:
•	Zmiana kapitału zapasowego na skutek przeksięgowania umorzonej części spłaconych zobowiązań w postępowaniu układowym  +2 199 tys. zł.
•	Wycena wg zamortyzowanego kosztu kredytów długoterminowych +46 tys. zł.
•	Odpisy aktualizujące wartość udziałów  – 1 183 tys. zł.
•	Zmiana stanu rezerwy na odroczony podatek dotycząca sprzedaży udziałów Pemug Sprzęt –38 tys. zł.

Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Pozycja Inne wpływy w kwocie 86 tys. zł to:
•	Zwrot udzielonej spółce zależnej pożyczki krótkoterminowej 56 tys. zł.
•	Zwrot udzielonej pozostałej jednostce pożyczki krótkoterminowej 30 tys. zł.

Pozycja Inne wydatki w kwocie 98 tys. zł to:
•	Udzielona pozostałej jednostce pożyczka krótkoterminowa 30 tys. zł.
•	Udzielona spółce zależnej pożyczka krótkoterminowa 50 tys. zł.
•	Zawarcie lokat bankowych na okres 12 miesięcy 18 tys. zł.

NOTA 42
Zarządzanie ryzykiem finansowym
Działalność Spółki wiąże się z określonymi ryzykami finansowymi. Głównymi instrumentami finansowymi są kredyt bankowy, środki pieniężne i ich ekwiwalenty oraz zobowiązania i należności handlowe wynikające z bieżącej działalności gospodarczej.  

Ryzyko walutowe
Spółka prowadzi działalność gospodarczą na terenie kraju, dlatego też nie występuje ryzyko walutowe.

Ryzyko stopy procentowej
Kredyt zaciągnięty przez jednostkę spłacany jest w postępowaniu układowym, a odsetki zostały naliczone na dzień otwarcia postępowania układowego tj. 10.08.2001, można więc przyjąć, iż Spółka nie jest narażona na ryzyko stopy procentowej.

Ryzyko płynności
Zarząd uważa, że płynność jest w przewidywalnej przyszłości zabezpieczona. Na dzień 31.12.2005r. wskaźnik bieżącej płynności wynosił 98,6%. Ponadto przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej wyniosły na 31.12.2005r. –13.537 tys. zł. 

Ryzyko kredytowe
Główne ryzyko kredytowe jednostki związane jest przede wszystkim z należnościami handlowymi. Kwoty prezentowane w bilansie są wartościami netto, po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące, oszacowane przez kierownictwo Spółki na podstawie przeszłych doświadczeń oraz oceny aktualnej sytuacji ekonomicznej. 

Ryzyko cenowe
W jednostce nie występuje ryzyko cenowe.

NOTA 43
Objaśnienia sezonowości lub cykliczności działalności śródrocznej

Działalność prowadzona przez Spółkę nie ma charakteru sezonowego.

NOTA 44
Opis czynników i zdarzeń o charakterze nietypowym

W Pemug S.A. nie wystąpiły zdarzenia nietypowe mające wpływ na strukturę pozycji bilansowych oraz wyniku finansowego.

NOTA 45
Informacje o znaczących zdarzeniach dotyczące lat ubiegłych, ujętych w sprawozdaniu finansowym – nie wystąpiły.

NOTA 46
Informacje o znaczących zdarzeniach, jakie nastąpiły po dniu bilansowym, a nieuwzględnionych w sprawozdaniu finansowym – nie wystąpiły.

NOTA 47
Informacje o relacjach między prawnym poprzednikiem a emitentem oraz o sposobie i zakresie przejęcia aktywów i pasywów 
Prawnym poprzednikiem było przedsiębiorstwo państwowe Przedsiębiorstwo Montażu Urządzeń Górniczych PW, które zostało z dniem 01.12.1991r. zlikwidowane, a majątek przekazany w płatne użytkowanie Przedsiębiorstwu Montażu Konstrukcji Stalowych i Urządzeń Górniczych Pemug S.A., zarejestrowanemu w dniu 10.10.1991r., które z dniem 01.12.1991r. rozpoczęło działalność.

NOTA 48
W przypadku występowania niepewności co do możliwości kontynuowania działalności, opis tych niepewności oraz stwierdzenie, że taka niepewność występuje oraz wskazanie czy sprawozdanie finansowe zawiera korekty z tym związane. Informacja powinna zawierać również opis podejmowanych bądź planowanych przez emitenta działań mających na celu eliminację niepewności.
Na dzień 31.12.2005r. Spółka posiadała ujemny kapitał własny w wysokości –10 140 tys. zł. W związku z powyższym, na podstawie art. 397 Kodeksu Spółek Handlowych, Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Pemug S. A. powinno podjąć uchwałę w sprawie dalszego istnienia Spółki. 
W celu poprawy sytuacji finansowej Zarząd Pemug S.A. podjął szereg działań naprawczych polegających na obniżeniu kosztów działalności, redukcji zadłużenia z tytułu zobowiązań publicznoprawnych i handlowych, zmianie struktury organizacyjnej, wprowadzeniu nowego Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy Pemug S.A oraz poszukiwaniu nowych zleceniodawców w branżach energetycznej i budownictwa przemysłowego. W celu redukcji zobowiązań publicznoprawnych Spółka na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. nr 155, poz. 1287) złożyła wnioski i otrzymała decyzje o warunkach restrukturyzacji od II Urzędu Skarbowego w Katowicach, ZUS w Chorzowie oraz Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. W 2004r. Spółka otrzymała decyzje o zakończeniu restrukturyzacji od PFRON i II Urzędu Skarbowego w Katowicach stwierdzające umorzenie zobowiązań publicznoprawnych w łącznej kwocie 1.730 tys. zł, natomiast w 2005r. decyzję o zakończeniu restrukturyzacji od ZUS Oddział w Chorzowie stwierdzającą umorzenie składek oraz odsetek na kwotę 1.270 tys. zł. Ponadto w 2005r. zawarto z Oddziałem ZUS w Chorzowie układ ratalny, który od października 2005r. jest realizowany przez Spółkę zgodnie z harmonogramem spłat. Redukcja zobowiązań handlowych polega na terminowej spłacie kolejnych rat zobowiązań objętych postępowaniem układowym – do dnia bilansowego spłacono uprzywilejowanych wierzycieli w kwocie 199 tys. zł oraz 10 rat w IX, XII 2003r. i w III,VI, IX, XII 2004r., III, VI, IX, XII 2005r. W marcu 2006r. uregulowano 11 ratę, a termin płatności kolejnej przypada na VI 2006r.

Katowice, dnia 27 kwietnia 2006r.