RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT 
za okres sprawozdawczy od 1 kwietnia 2006 r. do 30 czerwca 2006 r.  oraz od 1 stycznia 2006 r. do 30 czerwca 2006 r.	 oraz okresy  porównywalne 2005 roku

		II. kwartał                         (rok bieżący)              okres od 01.04 2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartały                         (rok bieżący)              okres od 01.01.2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartał                         (rok przedni)              okres od 01.04 2005r.  do 30.06.2005r.		II. kwartały                         (rok przedni)              okres od 01.01.2005r.  do 30.06.2005r.

	
		000' PLN		000' PLN		000' PLN		000' PLN	
Działalność kontynuowana									
Przychody ze sprzedaży		2817		5836		3106		6358	
Koszt własny sprzedaży		-1942		-3700		-1776		-3813	
Zysk (strata) brutto na sprzedaży		875		2136		1330		2545	
Koszty sprzedaży		-622		-1063		-632		-1182	
Koszty ogólnego zarządu		-702		-1326		-525		-1065	
Pozostałe przychody operacyjne		62		97		77		171	
Pozostałe koszty operacyjne		-48		-113		-156		-244	
Zysk (strata) na działalności operacyjnej		-435		-269		94		225	
Wynik na działalności finansowej		-19		-68		-61		-147	
Zysk (strata) przed opodatkowaniem		-454		-337		33		78	
Podatek dochodowy		-66		-66		0		0	
Odroczony podatek dochodowy		22       		148		22		54	
Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej		-432		-255		55		132	
Działalność zaniechana		0		0		0		0	
Strata netto z działalności zaniechanej		0		0		0		0	
Zysk (strata) netto		-432		-255		55		132	
		 		 		 		 	
Zysk (strata) na jedną akcję									
Zwykły		-0,22		-0,13		0,03		0,06	
Rozwodniony		-0,22		-0,13		0,03		0,06	

BILANS 
na dzień  30 czerwca 2006 r., 31 marca 2006 r., 30 czerwca 2005r., 31 marca 2005 r.

	Stan na 
30.06.2006
		Stan na 31.03.2006		Stan na 30.06.2005		Stan na 31.03.2005	
	000' PLN		000' PLN		000' PLN		000' PLN	
Aktywa trwałe								
Wartości niematerialne	3222		3598		4830		5259	
Rzeczowe aktywa trwałe	920		809		3193		3204	
Inwestycje w jednostkach zależnych	2753		2753		6		6	
Inne inwestycje długoterminowe	2		2		 16		16	
	6897		7162		8045		8485	
Aktywa obrotowe								
Zapasy	53		102		90		91	
Należności handlowe oraz pozostałe należności	1624		1833		2399		2246	
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty	98		243		25		54	
Krótkoterminowe rozliczenia między-okresowe 	1227		1030		325		184	
	3002		3208		2839		2575	

Aktywa razem	9899 		10370		10884		11060	

	30.06.2006		31.03.2006		30.06.2005		31.03.2005	
	000' PLN		000' PLN		000' PLN		000' PLN	
Kapitał własny								
Kapitał podstawowy	2004		2004		2004		2004	
Kapitał zapasowy 	3864		3682		3682		3472	
Zysk (strata) z lat ubiegłych	697		879		405		615	
Zysk netto okresu obrotowego	- 255		178		132		77	
Razem kapitały własne	6310		6743		6223		6168	
								
Zobowiązanie długoterminowe								
Rezerwy długoterminowe	59		80		201		303	
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	9		9		11		11	
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku	66		88		270		291	
Długoterminowe pożyczki 	1803							
Zobowiązania długoterminowe z tytułu leasingu finansowego	217		139		137		165	
	2154		316		619		770	
								
Zobowiązania krótkoterminowe								
Zobowiązania handlowe oraz pozostałe zobowiązania	1215		1335		1817		1861	
Zobowiązania krótkoterminowe z tytułu leasingu finansowego	220		176		110		107	
Krótkoterminowe pożyczki i kredyty bankowe			1800		2115		2154	
Rezerwy krótkoterminowe								
	1435		3311		4042		4122	
								
Zobowiązania Razem	3589		3627		4661		4892

Pasywa razem	9899		10370		10884		11060	

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM 
za okres sprawozdawczy od 1 kwietnia  2006 r. do 30 czerwca 2006 r., od 1 stycznia 2006r. do 30 czerwca 2006r. oraz okres porównywalny 2005 roku
	
		II. kwartał                         (rok bieżący)              okres od 01.04.2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartały                         (rok bieżący)              okres od 01.01.2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartał                         (rok poprzedni)              okres od 01.04.2005r.  do 30.06.2005r.		II. kwartały                         (rok poprzedni)              okres od 01.01.2005r.  do 30.06.2005r.	
		PLN’000		PLN’000		 PLN’000 		 PLN’000 	
Kapitał podstawowy									
Stan na początek okresu		2004		2004		2004		2004	
Stan na koniec okresu		2004		2004		2004		2004	
									
Kapitał zapasowy									
Stan na początek okresu		3682		3682		3472		3472	
Zwiększenia z tytułu podziału zysku		181		181		210		210	
Stan na koniec okresu		3863		3863		3682		3682	
									
Nierozliczony wynik z lat ubiegłych									
Stan na początek okresu		879		879		615		615	
Podział wyniku finansowego poprzednich okresów		-181		-181		-210		-210	
Stan na koniec okresu		698		698		405		405	
									
Zysk netto 									
Stan na początek okresu		177		0
		77		0
	
Podział wyniku finansowego z lat ubiegłych								0	
Wynik finansowy wypracowany w okresie obrotowym	-432		-255		55		132	
Stan na koniec okresu		-255		-255		132		132	

Razem kapitały własne									
Stan na początek okresu		6742		6565		6168		5686	
Stan na koniec okresu		6310		6310		6223		6223	

RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
za okres sprawozdawczy od 1 kwietnia 2006r. do 30 czerwca 2006r.; od 1 stycznia 2006 r. do 30 czerwca 2006 r.  oraz okres porównywalny 2005  roku

		II. kwartał                         (rok bieżący)              okres od 01.04.2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartały                         (rok bieżący)              okres od 01.01.2006r.  do 30.06.2006r.		II. kwartał                         (rok poprzedni)              okres od 01.04.2005r.  do 30.06.2005r.		II. kwartały                         (rok poprzedni)              okres od 01.01.2005r.  do 30.06.2005r.	
		
PLN’000		
PLN’000		
PLN’000		
PLN’000	
									
Zysk (strata) netto		-432		-255		55		132	
Amortyzacja		440		865		510		1010	
Odsetki zapłacone		17		69		52		137	
Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej		0		18		15		4	
Zmiana stanu rezerw		-21		-60		-209		-209	
Zmiana stanu zapasów		50		-1		2		-27	
Zmiana stanu należności		209		840		-153		320	
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych		-122		-650		-22		-692	
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych		-197		-367		-25		-273	
Inne korekty		-21		-147		-102		-135	
Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej		-77		312		            123 		267	

Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej								
Wpływy ze sprzedaży aktywów finansowych dostępnych do 
sprzedaży                               						11	
Wpływy ze sprzedaży aktywów finansowych								24	
Wpływy ze sprzedaży majątku trwałego						13			
Wydatki na zakup majątku trwałego									
Wydatki na aktywa finansowe				19				24	
Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej				 -19		 -13  		11	
		 		 		 		 	
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej									
Otrzymane kredyty i pożyczki		1803		1803					
Spłata kredytów i pożyczek		-1800		-1900		-61		124	
Spłata zobowiązań z tytułu leasingu finansowego		-53		-80		-26		45	
Odsetki		-17		-69		-52		137	
Środki pieniężne netto z działalności finansowej		-67		-246		-139		 -306	
									
Zwiększenie/(zmniejszenie) netto środków pieniężnych i               -146		47		-29		-28	
Ich ekwiwalentów 									
Saldo otwarcia środków pieniężnych i ich ekwiwalentów		243		50		54		53	
Saldo zamknięcia środków pieniężnych 		 97		 97		25		 25	

NOTY DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

1. Informacje ogólne
 
SIMPLE S.A.  mieści się przy ul. Bronisława Czecha 49/51 04-555 Warszawa. Spółka  prowadzi działalność w formie spółki akcyjnej, powstałej w wyniku przekształcenia Spółki Simple z ograniczoną odpowiedzialnością w formie aktu notarialnego sporządzonego przez notariusza Annę Chełstowską w dniu 6 czerwca 1997 roku (Rep.A-3549/97). Spółka została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze przez Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy XX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000065743.
       
Podstawowym przedmiotem działalności spółki według działów Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) jest działalność w zakresie oprogramowania. 				

Rokiem obrotowym spółki jest rok kalendarzowy, niniejsze sprawozdanie finansowe obejmuje okres od 01 kwietnia 2006 roku do 30 czerwca 2006 roku, dane porównawcze zostały przedstawione za okres od 01 kwietnia  2005 roku do 30 czerwca 2005 roku. 	
Jest to jednostkowe sprawozdanie finansowe za II kwartał 2006 roku.

2. Zatwierdzenie sprawozdania finansowego

Niniejsze sprawozdanie zostało zatwierdzone do publikacji przez Zarząd w dniu 04 sierpnia 2006 roku.

3. Opis stosowanych zasad rachunkowości 

Niniejszy raport finansowy zawiera informacje zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów   z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych ( Dz. U. Nr 209 poz. 1744).
Sprawozdanie finansowe stanowiące element raportu kwartalnego zostało sporządzone zgodnie z przepisami Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej (MSSF) i Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (MSR) w szczególności zgodne jest z wymogami MSR 34 oraz MSSF 1 oraz ogólnymi zasadami rachunkowości.
W dniu 16 listopada 2005 Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Spółki podjęło decyzję o stosowaniu przez Spółkę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej do sporządzania sprawozdań finansowych od dnia 01.01.2006. Dniem przejścia na MSR zgodnie z MSSF 1 jest dzień 01.01.2005r. 
Spółka stosuje wszystkie Międzynarodowe Standardy Rachunkowości i Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej do sporządzania sprawozdań finansowych.
W celu zapewnienia porównywalności danych za adekwatne okresy poprzedzającego roku obrotowego, odpowiednie dane przekształcono przy zastosowaniu zasad MSR i MSSF.
Niniejszy raport  sporządzony został według zasady kosztu historycznego, za wyjątkiem aktywów zaliczanych do nieruchomości wycenionych według wartości rynkowej w korespondencji z rachunkiem zysków i strat.

Poniżej zostały przedstawione zasady rachunkowości stosowane przy sporządzeniu niniejszego raportu finansowego.

Zasady Rachunkowości

Sprawozdanie finansowe spółki, zostało sporządzone w tysiącach polskich złotych, na podstawie zapisów dokonanych w księgach rachunkowych Spółki, prowadzonych zgodnie z podstawowymi zasadami rachunkowości:  
- rzetelność
- prawidłowość
- ciągłość
- kompletność
- porównywalność
- współmierność przychodów  i kosztów
- niezmienność zasad rachunkowości

Rzeczowe aktywa trwałe 

Nieruchomości wykazywane są w bilansie w wartości przeszacowanej, równej kwocie uzyskanej z wyceny do jego wartości godziwej, dokonanej w oparciu o założenia rynkowe na dzień bilansowy, pomniejszonej w  okresach między wycenami o odpisy amortyzacyjne. Wyceny przeprowadzane są z częstotliwością zapewniającą brak istotnych rozbieżności pomiędzy wartością księgową a wartością godziwą na dzień bilansowy, nie rzadziej niż raz w każdym roku obrotowym.
Pozostałe rzeczowe aktywa trwałe w tym maszyny, urządzenia, środki transportu oraz pozostałe środki trwałe wycenia się według cen nabycia lub według kosztu wytworzenia, pomniejszonych o dokonane skumulowane odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe oraz o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.
Środki trwałe amortyzowane są metodą liniową, począwszy od pierwszego dnia, w którym środek trwały jest gotowy do użycia, z zastosowaniem stawek amortyzacyjnych wynikających z szacowanego okresu ekonomicznej użyteczności danego środka trwał ego. Wartość końcową oraz okres użytkowania składnika aktywów weryfikuje się na koniec każdego roku obrotowego.
Jeżeli wartość końcowa środka trwałego nie przekracza 10% jego wartości końcowej, przy ustaleniu wysokości odpisów amortyzacyjnych pomija się ją.

Aktywa trwałe przeznaczone do zbycia wyceniane są po niższej z dwóch wartości:
wartości bilansowej lub wartości godziwej, pomniejszonych o koszty związane ze sprzedażą.

Aktywa trwałe klasyfikowane są jako przeznaczone do zbycia jeżeli ich wartość bilansowa będzie odzyskana raczej w wyniku transakcji niż w wyniku ich dalszego użytkowania. Warunek ten uznaje się za spełniony wyłącznie wówczas, gdy wystąpienie transakcji sprzedaży jest bardzo prawdopodobne, a składnik aktywów jest dostępny w swoim obecnym stanie do natychmiastowej sprzedaży. Klasyfikacja składnika aktywów jako przeznaczonego do zbycia zakłada zamiar Zarządu Spółki do zakończenia transakcji sprzedaży w ciągu roku od momentu zmiany klasyfikacji.
Zyski lub straty powstałe wskutek sprzedaży, likwidacji lub zaprzestania użytkowania środków trwałych są określane jako różnica pomiędzy przychodami ze sprzedaży a wartością netto tych środków trwałych i są ujmowane w rachunku zysków i strat.

Wartości niematerialne i prawne  

Wartości niematerialne i prawne wycenia się według ceny nabycia lub wartości przeszacowanej po aktualizacji wyceny wartości niematerialnych i prawnych, pomniejszonych o odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe oraz o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. Wartości niematerialne i prawne amortyzuje się metodą liniową przez okres ekonomicznego użytkowania.

Wytworzone we własnym zakresie prace rozwojowe w postaci programów komputerowych w okresie ponoszenia nakładów, o ile spełniają kryteria wartości niematerialnych określone w MSR 38 ujmuje się jako rozliczenia międzyokresowe, a po zakończeniu jako wartości niematerialne i prawne poddając najpóźniej na dzień bilansowy testowi na utratę wartości. Okres amortyzacji prac rozwojowych ustala się w oparciu o spodziewane przepływy pieniężne związane ze sprzedażą wytworzonych w ich wyniku produktów.

Inwestycje

Nieruchomości inwestycyjne, wykazywane są w bilansie w wartości przeszacowanej, równej kwocie uzyskanej z wyceny do jego wartości godziwej, dokonanej przez rzeczoznawcę w oparciu o założenia rynkowe na określony dzień dokonania tej wyceny, pomniejszonej w kolejnych okresach o odpisy amortyzacyjne. Wyceny przeprowadzane są z częstotliwością zapewniającą brak istotnych rozbieżności pomiędzy wartością księgową a wartością godziwą na dzień bilansowy, nie rzadziej niż raz w każdym roku obrotowym.
Inwestycje 

Spółka zalicza swoje inwestycje do następujących kategorii:
-	udziały w jednostkach zależnych;
-	aktywa finansowe dostępne do sprzedaży;
-	inne aktywa finansowe.

Udziały w jednostkach zależnych obejmują udziały w spółkach objętych konsolidacją. Udziały w jednostkach zależnych wycenia się w cenie nabycia skorygowanej o odpisy z tytułu utraty wartości. Odpisy z tytułu utraty wartości udziałów w jednostkach zależnych wykazuje się w rachunku zysków i strat jako aktualizację wartości aktywów finansowych.

Odpisy aktualizujące aktywa trwałe

Rzeczowe aktywa trwałe, wartości niematerialne i prawne oraz aktywa finansowe są weryfikowane pod kątem utraty wartości w przypadkach zdarzeń i zmian mogących powodować obniżenie ich wartości. Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości są odnoszone w ciężar pozostałych kosztów operacyjnych w okresach,  w których taki odpis powstaje.

Zapasy  

Zapasy obejmują towary, które są wyceniane na dzień bilansowy w cenie nabycia z zachowaniem zasad ostrożnej wyceny po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące. Odpisy tworzone są w oparciu o wskaźnik rotacji zapasów   

Należności handlowe oraz pozostałe należności 
Należności handlowe są ujmowane w kwocie wymaganej do zapłaty po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące na należności wątpliwe. Szacowanie odpisów następuje na podstawie wyników ściągalności należności, gdy uzyskanie pełnej kwoty należności przestaje być prawdopodobne.

Środki pieniężne i ich ekwiwalenty 

Środki pieniężne w bilansie obejmują środki pieniężne w kasie i na rachunkach bankowych.
  
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne

Spółka tworzy rezerwy na świadczenia pracownicze. Rezerwy wycenia się nie rzadziej niż na dzień bilansowy w wiarygodnie uzasadnionej oszacowanej wartości. Rezerwy na świadczenia pracownicze obejmują odprawy emerytalne oraz urlopy. Spółka tworzy na dzień bilansowy rezerwę na bieżącą wartość odpraw emerytalnych, do których pracownicy nabyli prawo do tego dnia, z podziałem na krótkoterminowe i długoterminowe, metodą aktuarialną. Rezerwa ta obciąża pozostałe koszty operacyjne. Rezerwy rozwiązuje się koniec każdego okresu sprawozdawczego wartością zrealizowanych wypłat w korespondencji ze zobowiązaniami.

Rezerwy

Spółka tworzy rezerwy w przypadku, gdy na skutek zdarzeń gospodarczych powstają pewne lub o dużym stopniu prawdopodobieństwa przyszłe zobowiązania, których kwotę można oszacować w sposób wiarygodny.

Zobowiązania
Zobowiązania wycenia się w kwocie wymagającej zapłaty. Zobowiązania finansowe długoterminowe wycenia się w wartości godziwej zapłaty z uwzględnieniem dyskonta.

Rozliczenia międzyokresowe

W celu zachowania współmierności przychodów i kosztów Spółka tworzy rozliczenia międzyokresowe dotyczą one zarówno kosztów jak i przychodów. 			
Spółka prowadzi rozliczenia międzyokresowe (czynne) – są to koszty przypadające na przyszły okres sprawozdawczy oraz nakłady na prace rozwojowe.
Spółka prowadzi rozliczenia międzyokresowe (bierne) – jest to wysokość zobowiązań przypadających na bieżący okres wynikający ze świadczeń wykonanych na rzecz jednostki.
Rozliczenia międzyokresowe przychodów obejmują w szczególności równowartość zafakturowanych świadczeń, których wykonanie nastąpi w następnych okresach.  

Przychody 
 
Przychody ze sprzedaży produktów i usług oraz materiałów i towarów

Przychody netto ze sprzedaży obejmują powstałe w okresie sprawozdawczym korzyści ekonomiczne w wyniku działalności gospodarczej jednostki, w wiarygodnie określonej wartości, skutkującymi zwiększeniem kapitału własnego poprzez zwiększenie wartości aktywów lub zmniejszenie wartości zobowiązań w inny sposób niż wniesienie środków przez udziałowców. W szczególności są to przychody za sprzedaży produktów, w tym usług, oraz ze sprzedaży towarów i materiałów.    

Do przychodów zalicza się kwoty należne za sprzedane produkty oraz usługi działalności podstawowej i pomocniczej oraz za sprzedane materiały i towary ustalone w oparciu o cenę netto, po skorygowaniu o udzielone rabaty i upusty.

Korekty przychodów ze sprzedaży zaliczane są do okresu, w którym zostały dokonane.

Pozostałe przychody operacyjne

Pozostałe przychody operacyjne są to przychody związane z działalnością operacyjną jednostki. Zaliczane są:
- zysk na środkach trwałych oraz wartościach niematerialnych i prawnych
- uzysk z likwidacji środków trwałych 
- otrzymanych odszkodowań
- rozwiązania rezerw ,które obciążały koszty operacyjne w momencie tworzenia
- z odpisanych przedawnionych i umorzonych zobowiązań.

Przychody finansowe 

Przychody z tytułu odsetek naliczonych kontrahentom, rozpoznawanych w momencie zapłaty przez kontrahenta.	
Przychody z tytułu odsetek środków pieniężnych na rachunkach bankowych rozpoznawanych w dacie uznania rachunku przez bank.

Koszty działalności

Całość poniesionych w okresie sprawozdawczym kosztów sprzedaży, marketingu, administracji i zarządzania. Wartość sprzedanych w okresie sprawozdawczym towarów i materiałów w cenie zakupu. 

Pozostałe koszty operacyjne 
Pozostałe koszty operacyjne są to koszty związane z działalnością operacyjną jednostki. 
Zaliczane  są:  
-	strata na środkach trwałych oraz wartościach niematerialnych i prawnych,
-	zapłacone kary i odszkodowania,
-	odpisy aktualizujące wartość należności
-	tworzone rezerwy
-	koszty opłat sądowych.

Koszty finansowe 

Koszty z tytułu zapłaconych odsetek są odnoszone bezpośrednio w rachunek zysków i strat w okresie, w którym zastały poniesione. 

Podatek dochodowy

Na obowiązkowe obciążenia wyniku składają się:
- podatek dochodowy CIT  
- podatek odroczony

Bieżące obciążenie podatkowe jest obliczane na podstawie wyniku podatkowego (podstawy opodatkowania) danego roku obrotowego. Zysk (strata) podatkowa różni się od księgowego zysku (straty) w związku z wyłączeniem przychodów i kosztów które nigdy nie będą podlegały opodatkowaniu. Obciążenia podatkowe wyniku wyliczane są w oparciu o stawki podatkowe obowiązujące w danym roku podatkowym.

Odroczony podatek dochodowy

Spółka tworzy rezerwy i aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego w związku z powstaniem przejściowych różnic pomiędzy wykazaną w księgach rachunkowych wartością aktywów i pasywów a ich wartością podatkową. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujmuje się jeżeli jest prawdopodobne, że w przyszłości zostanie osiągnięty dochód do opodatkowania, który umożliwi wykorzystanie różnic przejściowych. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego rozpoznaje się również dla strat podatkowych możliwych do odliczenia w następnych latach, jednak tylko wówczas, gdy istnieje prawdopodobieństwo, że w przyszłości osiągnięty zostanie dochód do opodatkowania, który umożliwi wykorzystanie tych strat podatkowych. Spółka nie tworzy także aktywów z tytułu podatku dochodowego jeżeli istnieje wątpliwość co do realności ich wykorzystania w następnych okresach. 
Zobowiązanie z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujmowane jest metoda zobowiązaniową, z tytułu różnic przejściowych pomiędzy wartością podatkową aktywów i zobowiązań a ich wartością bilansową wykazaną w sprawozdaniu finansowym. Wysokość zarówno rezerwy, jak i aktywów z tytułu podatku odroczonego ustalono przy uwzględnieniu stawki podatku obowiązującej w okresie utworzenia rezerwy/aktywów.

Zysk na jedna akcję 

Zysk na jedną akcję dla każdego okresu obliczany jest poprzez podzielenie zysku za dany okres przez liczbę akcji w danym okresie sprawozdawczym. Spółka nie prezentuje rozwodnionego zysku (straty) na jedną akcję. 

Transakcje w walutach obcych

Wyrażone w walutach obcych operacje gospodarcze powodujące zobowiązania i należności ujmuje się w księgach rachunkowych według średniego kursu ustalonego dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski.
Operacje zapłaty wyrażone w walutach obcych, na dzień ich przeprowadzania ujmuje się po kursie kupna lub sprzedaży walut stosowanym przez bank, z którego usług korzysta Spółka.
Na dzień bilansowy wyrażone w walutach obcych należności i zobowiązania wycenia się według kursu średniego ustalonego dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski.
Różnice kursowe, dotyczące rozrachunków wyrażonych w walutach obcych powstałe na dzień ich wyceny oraz przy zapłacie należności i zobowiązań zalicza się do kosztów lub przychodów finansowych.     
   
Leasing

Rzeczowe aktywa trwałe używane na podstawie umów leasingu finansowego, które przenoszą na Spółkę wszystkie korzyści i ryzyka związane z ich posiadaniem są wykazywane w bilansie Spółki według wartości bieżącej minimalnych przyszłych płatności leasingowych. Opłaty  leasingowe są rozdzielane na zmniejszenie niespłaconego salda zobowiązania i koszty finansowe, księgowane bezpośrednio w ciężar rachunku zysków i strat. 

4. Wybrane dane finansowe  

Wybrane dane finansowe zawarte w niniejszym raporcie zostały przeliczone na EURO według następujących zasad:

Pozycje aktywów i pasywów dla bilansu według średniego kursu ogłoszonego na ostatni dzień bilansowy przez Narodowy Bank Polski:
- na dzień 30.06.2006roku – 4,0434
- na dzień 31.03.2006roku – 3,9357
- na dzień 30.06.2005roku – 4,0401
- na dzień 31.03.2005roku – 4,0837

Pozycje rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływów środków pieniężnych według kursu średniego, obliczonego jako średnia arytmetyczna kursów ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień miesiąca w danym roku: 
- na dzień 30.06.2006roku – 3,9002
- na dzień 30.06.2005roku – 4,0805

5. Podatek odroczony  
Spółka na dzień 30 czerwca  2006 roku wykazała rezerwę 66tys. zł ze względu na różnice przejściowe między wartością księgową i podatkową aktywów (prace rozwojowe zakończone) oraz z tytułu wyceny aktywów i pasywów na dzień przejścia na MSR.

6. Zysk przypadający na jedną akcję 

Zysk przypadający na jedną akcję oblicza się przez podzielenie zysku lub straty przypadającego na zwykłych akcjonariuszy Spółki przez średnią ważoną liczbę akcji zwykłych występujących w ciągu danego okresu. 

		II. kwartał                         (rok bieżący)            okres od 01.04.2006r.  do
30.06.2006r.	 	II. kwartały                         rok bieżący)              okres od 01.01.2006r.  do 30.06.2006r.		II kwartał                          rok poprzedni)              okres od 01.04.2005r.
do       30.06.2005r.		II. kwartały                         (rok poprzedni)              okres od 01.01.2005r.    do    30.06.2005r.	
		000' PLN		000' PLN		000' PLN		000' PLN	
									
Zysk (strata) przypadająca na akcjonariuszy Spółki		-432		-255		55		132	
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w tys.)		2004		2004		2004		2004	
Zysk (strata) netto na akcję w PLN		-0,22		-0,13		0,04		0,08	
									
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję w PLN		-0,22		-0,13		0,03		0,06	

7. Koszty według rodzaju														
	
						   II kwartał		    II kwartał									(rok bieżący)		(rok poprzedni)									    okres od		    okres od									01.04.2006r	 	01.04.2005r									       do          	 	      do                                                              
							30.06.2006r.		30.06.2005r.

							   000’PLN		   000’PLN
	
Amortyzacja						    440			     510
Zużycie materiałów i towarów				      81			      93			
Usługo obce 						  1005			    964			
Podatki i Opłaty						      29			      28			
Wynagrodzenia						  1117			    879			
Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia	 	    205			    160			
Pozostałe koszty					      41			      60			
Wartość sprzedanych towarów i materiałów	 	    348			    239			
RAZEM						  3266			  2933	

8. Informacja o zmianach z tytułu rezerw w II kwartale 2006 roku

Zmiany stanu rezerw, rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego w odniesieniu do  sprawozdania finansowego Spółki na dzień 31.03.2006 roku. 

							Stan na 		Stan na									30.06.2006r		31.03.2006 r									000’PLN		000’PLN		

-RMK bierne – rezerwa na urlopy pracownicze		59			59		
-RMK bierne – rezerwa na sprawy sądowe 					21		
-RMK bierne – rezerwa na zobowiązania 								
 przyszłego okresu 										
-Rezerwa z tytułu odroczonego podatku 								
 dochodowego 						66			88		
-Rezerwa na świadczenia emerytalne			  9			  9		
-Odpis aktualizujący zapasy				36			36		
-Odpisy aktualizujące należności		           268		           285		

10. Zobowiązania warunkowe 

W pozycjach pozabilansowych Spółka wykazuje zobowiązania w wysokości 460 tys. zł na toczące się postępowanie sądowe Spółki CAREY AGREY INT. Przeciwko SIMPLE S.A.

11. Kredyty i pożyczki

							Stan na 30.06.2006r		Stan na 31.03.2006r
							000’PLN			000’ PLN		 

Kredyty bankowe					 0,00				1800				
Pożyczki długoterminowe				1803				 0,00			

12. Korekty w sprawozdaniu i porównywalnych danych finansowych wynikające z zastrzeżeń w opiniach za lata ubiegłe.

W sprawozdaniu finansowym nie dokonano korekt wynikających z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych do badania.

13. Komentarz do wyników SIMPLE S.A.

Opis czynników i zdarzeń mających wpływ na osiągnięte wyniki finansowe

W drugim kwartale bieżącego roku Zarząd realizował przyjętą trzyletnią strategię rozwoju SIMPLE S.A. Została zmieniona organizacja kanałów sprzedaży i rozpoczęto prace nad rozszerzeniem oferty firmy między innymi o produkty firm partnerskich. W drugim kwartale bieżącego roku sprzedano nowe licencje systemu SIMPLE SYSTEM V do 16 Klientów.

Do najważniejszych czynników mających wpływ na wyniki finansowe drugiego kwartału należy zaliczyć:
•	Zmniejszenie bieżących wpływów ze sprzedaży spowodowane wydzieleniem ze struktur organizacyjnych firmy Softeam. W lipcu 2005 roku nastąpiła zmiana organizacyjna polegająca na wyodrębnieniu ze struktur organizacyjnych Simple S.A. oddziałów firmy w Rzeszowie, Bydgoszczy i  Wrocławiu i przekształceniu ich w firmę Softeam Sp. z o.o., która jest strategicznym partnerem Simple S.A. Przychody związane z zakupami realizowanymi przez Softeam Sp. z o.o. są mniejsze niż sprzedaż, która była realizowana przez te oddziały. Przychody Softeam Sp. z o.o. w pierwszym półroczu 2006 wyniosły 1 800 mln. PLN.
•	Zwiększenie kosztów wynikające z realizacji strategii Zarządu mającej na celu intensyfikację działań handlowych. W drugim kwartale bieżącego roku został zwiększony zespół handlowców oraz zbudowano zespół telemarketerów wspomagający procesy handlowe.  Efekty z poniesionych nakładów spodziewane są pod koniec bieżącego roku  ze względu na długi cykl sprzedaży występujący w branży informatycznej. 

Informacja dotycząca sezonowości lub cykliczności działalności SIMPLE S.A.

Sezonowość wyników finansowych II kwartału 2006 roku jest zbliżona do tej, jaka występowała w poprzednich latach.

Informacja dotycząca emisji, wykupu i spłaty dłużnych i kapitałowych papierów wartościowych

Nie dotyczy SIMPLE S.A.

Informacje dotyczące wypłaconej (lub zadeklarowanej) dywidendy, łącznie i w przeliczeniu na jedną akcję z podziałem na akcje zwykłe i uprzywilejowane

Zgodnie z art.395&2 pkt. 2 Kodeksu Spółek Handlowych, na podstawie & 6 ust. 5pkt c Statutu Walne Zgromadzenie SIMPLE S.A. Uchwałą Nr 8 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia SIMPLE S.A.  z dnia 22 czerwca 2006 roku postanowiło przenieść zysk Spółki za rok obrotowy od 01 stycznia 2005 do 31 grudnia 2005 w wysokości 181.468,77zł na kapitał zapasowy.
Jednocześnie zgodnie z art.395&2 pkt 1 Kodeksu Spółek Handlowych, i & 6 ust. 5pkt a Statutu Walne Zgromadzenie SIMPLE S.A. Uchwałą Nr 7 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia SIMPLE S.A.  z dnia 22 czerwca 2006 roku zatwierdziło sprawozdanie finansowe za 2005 rok.
Zdarzenia po dacie bilansowej mające wpływ na przyszłe wyniki SIMPLE S.A.
Zdaniem Zarządu SIMPLE S.A. brak jest zdarzeń zaistniałych po dacie bilansowe i mających wpływ na przyszłe wyniki Spółki.

Stanowisko Zarządu odnośnie wcześniej publikowanych prognoz
Zarząd SIMPLE S.A. nie publikował prognoz dotyczących wyników finansowych Spółki.

Najwięksi Akcjonariusze, struktura i zmiany akcjonariatu
Akcjonariusze posiadający co najmniej 5% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy SIMPLE S.A. Stan na dzień przekazania raportu, zgodny z informacjami będącymi w posiadaniu Zarządu.

Lp.	Imię i nazwisko	Liczba akcji	Udział w kapitale zakładowym
(%)	Liczba głosów	Udział głosów na Walnym Zgromadzeniu (%)	
2	Andrzej Irzycki	135.000	6,74	243.000	8,80	
3	Zbigniew Strojnowski	112.000	5,59	228.000	8,26	
4	Michał Siedlecki	107.000	5,34	215.000	7,79	

Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji Spółki oraz uprawnień do nich (opcji)przez osoby nadzorujące.

Lp	Imię i nazwisko	Liczba
akcji na 04.08.2006.	Liczba
akcji na 26.05.2006r.	
1	Józef Taran	0	0	
2	Tomasz Balin	0	0	
3	Andrzej Mickiewicz	0	0	
4	Andrzej Lekston	0	0	
5	Janusz Rajkowski	0	0	
6	Krzysztof Kontek	0	0	

Zestawienie zmian w stanie posiadania akcji Spółki oraz uprawnień do nich (opcji) przez osoby zarządzające.

L.p.	Imię i nazwisko	Liczba
akcji na 04.08.2006.	Liczba
akcji na 26.05.2006r.	
1	Rafał Tumilowicz	0	0	
2	Elżbieta Sas-Tatomir	0	0	
2	Michał Siedlecki	107.000	107.000	

Informacje na temat spółek powiązanych oraz informacje o grupie kapitałowej

SPÓŁKA SIMPLE S.A. w dniu 24.03.2006 roku aktem notarialnym (Rep A Nr 1726/06) przed notariuszem Urszulą Statkiewicz -Wysocką zawiązała nową Spółkę z o.o. o nazwie SIMPLE LOCUM. SIMPLE S.A. posiada pełną kontrolę nad Spółką poprzez objecie udziałów w zamian za przekazanie nieruchomości w postaci aportu aktem notarialnym(Rep A Nr 1829/06) w dniu 29.03.2006 roku. Wartość objętych udziałów na dzień 30.06.2006 roku stanowi kwota 2 669 161,67.

SIMPLE S.A. stanowi jednostkę dominującą sporządzającą skonsolidowane sprawozdanie finansowe.

W skład grupy kapitałowej wchodzą także spółki zależne:
						
1. Simple Locum  Sp z o. o.  ul. Bronisława Czecha 49/51
2. Simple CPS Sp. z o .o.      ul. Bronisława Czecha 49/51

Informacje dotyczące zmian w Radzie Nadzorczej i Zarządzie SIMPLE S.A.

W dniu 14 czerwca 2006 roku Pan Waldemar Wójcik Wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej złożył rezygnację z  pełnienia funkcji Członka Rady Nadzorczej.
W dniu 19 czerwca 2006 roku Pan Sławomir Zaborowski Członek Rady Nadzorczej złożył rezygnację z  pełnienia funkcji Członka Rady Nadzorczej.
W dniu 20 czerwca 2006 roku Pani Elżbieta Zybert Przewodnicząca Rady Nadzorczej złożyła rezygnację z  pełnienia funkcji Przewodniczącej Rady Nadzorczej.
W dniu 21 czerwca 2006 roku Pan Paweł Żak sekretarz Rady Nadzorczej złożył rezygnację z  pełnienia funkcji Członka Rady Nadzorczej.
W dniu 22 czerwca 2006 roku Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy powołało nowych członków Rady  Nadzorczej. Nowymi członkami Rady Nadzorczej SIMPLE S.A. zostali: Pan Krzysztof Kontek, Pan Andrzej Mickiewicz, Pan Tomasz Balin, Pan Andrzej Lekston, Pan Janusz Rajkowski.
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. odwołała Pana  Janusz Bąka z pełnienia funkcji Prezesa Zarządu SIMPLE S.A.     
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. odwołała Pana  Jerzego Kopca  z pełnienia funkcji Wiceprezesa Zarządu SIMPLE S.A.     
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. odwołała Pana  Sławomira Siedlarskiego  z pełnienia funkcji Wiceprezesa Zarządu SIMPLE S.A.     
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. powołała Pana  Rafała Tumiłowicza na Prezesa Zarządu    SIMPLE S.A.     
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. powołała Panią Elżbietę Sas-Tatomir na Wiceprezesa Zarządu    SIMPLE S.A.     
W dniu 22 czerwca Rada Nadzorcza SIMPLE S.A. powołała Pana Michała Siedleckiego na  Wiceprezesa Zarządu    SIMPLE S.A.     

Informacje dotyczące składu Rady Nadzorczej i Zarządu SIMPLE S.A. na dzień publikacji raportu.

Rada Nadzorcza
Józef Taran				Przewodniczący Rady Nadzorczej			
Tomasz Balin				Wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej			
Andrzej Mickiewicz			Sekretarz Rady Nadzorczej				
Andrzej Lekston			Członek Rady Nadzorczej					
Janusz Rajkowski			Członek Rady Nadzorczej					
Krzysztof Kontek			Członek Rady Nadzorczej					

Zarząd
Rafał Tumiłowicz			Prezes Zarządu						
Elżbieta Sas-Tatomir			Wiceprezes Zarządu					
Michał Siedlecki			Wiceprezes Zarządu	
			
Wskazanie postępowań toczących się wobec SIMPLE S.A.
Na dzień 30 czerwca 2006 roku nie zostało wszczęte ani nie toczą się postępowania dotyczące wierzytelności lub zobowiązań Spółki, których łączna wartość stanowiłaby co najmniej 10% kapitałów własnych Spółki.

Transakcje z podmiotami powiązanymi
W II kwartale 2006 roku SIMPLE S.A. zawarła umowę pożyczki długoterminowej  z SIMPLE LOCUM         Sp. z o.o. na kwotę 1.802.608,42 (jeden milion osiemset dwa tysiące sześćset osiem 42/100). 

Informacje o udzielonych przez Spółkę poręczenia kredytu, pożyczki lub gwarancji
W okresie sprawozdawczym Spółka nie udzieliła poręczenia kredytu, pożyczki i nie udzieliła gwarancji, które stanowiłyby 10% kapitałów własnych Spółki.

Informacje o przychodach oraz wynikach segmentów działalności
Spółka określa następujące segmenty branżowe działalności w okresie 01.04.2006-30.06.2006

					Przychody		Koszty		Wynik
Sprzedaż towarów			394                    	348		46
Sprzedaż usług i produktów            	2423                  	1594		829
(w tym licencji)
Razem:                                             	2817             		1942 		875

Jedyny segment geograficzny stanowi sprzedaż na terenie kraju która obejmuję 100% przychodów spółki.

Wskazanie czynników, które w ocenie remitenta będą miały wpływ na osiągnięte przez niego wyniki w perspektywie co najmniej kolejnego kwartału.

W opinii Zarządu SIMPLE S.A. poza czynnikami sezonowości i cykliczności nie istnieją czynniki, które byłyby istotne i miały wpływ na osiągane wyniki w 2006 roku.

Na dzień przejścia na MSSF pozycje rzeczowych składników majątku trwałego wyceniono w wartości godziwej i zastosowano tę wartość jako zakładany koszt na ten dzień.

Informacje dotyczące metod przekształcenia na dzień przejścia na MSSF sprawozdania oraz prezentacja danych porównawczych 

Zastosowane metody wyceny majątku i zobowiązań na dzień przejścia na MSR

Rzeczowe aktywa trwałe 
Rzeczowe składniki majątku trwałego na dzień przejścia na zasady MSSF wycenione zostały w wartości godziwej na dzień przejścia na MSR przyjmując wartość przeszacowaną jako zakładany koszt.
Przy ustalaniu wartości godziwej stosowano następujące zasady wyceny:
dla nieruchomości z uwagi na fakt sporządzenia w poprzednim roku obrotowym wyceny rzeczoznawcy – podstawą ustalenia wartości godziwej stanowił operat szacunkowy z wyceny sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego;
dla komputerów – podstawę ustalenia wartości godziwej stanowiła szacunkowa wartość rynkowa tych składników ustalona przez pracowników Działu Informatyki Spółki na dzień przyjęcia MSSF z uwzględnieniem ich stopnia utraty tej wartości w okresie od dnia przejścia na MSR do dnia wyceny;
dla samochodów – podstawę ustalenia wartości godziwej stanowiła wartość rynkowa pojazdu ustalona na podstawie notowań transakcji używanych samochodów wydawnictwa EUROTAX z IV kwartału 2004 roku. 
dla pozostałych rzeczowych składników majątku – podstawę ustalenia wartości godziwej stanowiła szacunkowa wartość możliwa do uzyskania przy sprzedaży danego składnika.

W przypadku gdy pomimo dochowania staranności brak jest wiarygodnych danych dotyczących ustalenia wartości rzeczowych składników majątku przyjmuje się ich wartość w wysokości dotychczasowej wartości bilansowej netto.

Jeżeli wystąpiły zdarzenia mogące mieć istotny wpływ na zmianę wartości w stosunku do przyjętych założeń ustalenia wartości godziwej dokonywano przy uwzględnieniu tychże zdarzeń. 
Skutki wyceny majątku trwałego na moment przejścia na MSR zostały zakwalifikowane do strat/zysków z lat poprzednich.

Wartości niematerialne i prawne
Wartości niematerialne i prawne wyceniono na dzień przejścia na MSR w wartości amortyzowanego kosztu nabycia lub wytworzenia.

Wytworzone prace rozwojowe objęto testem na utratę wartości zarówno na dzień przejścia na MSR jak i na 31.12.2005. Test nie wykazał potrzeby dokonywania odpisów z tytułu utraty wartości Wytworzonych prac rozwojowych

Rezerwy na świadczenia pracownicze
Na dzień przejścia na MSR ujawniono rezerwę na świadczenia pracownicze z tytułu odpraw emerytalnych. 
Rezerwę na odprawy emerytalne - z uwagi na fakt że dotyczy ona zobowiązań jednostki, które będą wypłacane w przyszłości, i których ryzyko inwestycyjne i aktuarialne ponosi spółka - utworzono zgodnie z MSR 19 ustalając jej wartość metodami aktuarialnymi na dzień przejścia na MSR jak i na dzień 31.12.2005 . 

Odroczony podatek dochodowy
Skutkiem zmian w wycenie stanowiło powstanie różnic w wartości podatkowej oraz bilansowej składników majątku jednostki oraz zobowiązań w związku z tym na dzień przyjęcia do stosowania MSSF Spółka ustaliła rezerwę na podatek odroczony wynikający z przeszacowania majątku trwałego oraz ustaliła aktywa z tytułu tego podatku. 

Rozliczenia międzyokresowe
Spółka dokonała usunięcia z aktywów na dzień przejścia na MSR wartości rozliczeń międzyokresowych związanych z emisją akcji. Pozycja ta na dzień przejścia nie stanowiła aktywów zgodnie z zasadami MSR.

Pozostałe zmiany
Inne składowe aktywów oraz pasywów nie uległy zmianie na dzień przejścia na MSR lub odstąpiono od ich ponownej wyceny ze względu na ich nieznaczny łączny wpływ na sprawozdanie.  

Prezentacja dokonanych zmian w pozycjach sprawozdania finansowego – uzgodnienie kapitału 

						

						

						

						

						

						

						

						

						
 Przekształcenie bilansu na dzień 31.03.2005 w celu prezentacji danych porównawczych (w PLN)

 	AKTYWA	31.03.2005	zmiany	31.03.2005
 wg MSR	
A.	AKTYWA TRWAŁE	7 894 484,82	590 653,19	8 485 138,01	
I.	 Wartości niematerialne i prawne	5 258 369,23	0,00	5 258 369,23	
1.	Koszty zakończonych prac rozwojowych	5 246 073,41	0,00	5 246 073,41	
3.	Inne wartości niematerialne i prawne	12 295,82	0,00	12 295,82	
II.	Rzeczowe aktywa trwałe	2 629 615,59	574 786,11	3 204 401,70	
1.	 Środki trwałe	2 629 615,59	574 786,11	3 204 401,70	
 	a) grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	400 000,00	0,00	400 000,00	
 	b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	1 770 052,17	242 923 ,89	2 012 976,06	
 	c) urządzenia techniczne i maszyny	182 676,95	164 787,31	347 464,26	
 	d) środki transportu	273 929,06	149 946,14	423 875,20	
 	e) inne środki trwałe	2 957,41	17 128,77	20 086,18	
III.	Należności długoterminowe	0,00	0,00	0,00	
IV.	Inwestycje długoterminowe	6 500,00	0,00	6 500,00	
3.	Długoterminowe aktywa finansowe	6 500,00	0,00	6 500,00	
 	a) w jednostkach powiązanych 	5 700,00	0,00	5 700,00	
 	b) w pozostałych jednostkach	800,00	0,00	800,00	
V.	Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	0,00	15 867,08	15 867,08	
1.	Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	 	15 867,08	15 867,08	
 B.	AKTYWA OBROTOWE	2 648 097,09	-72 557,74	2 575 539,35	
I.	Zapasy	91 435,98	0,00	91 435,98	
	Towary	91 435,98	0,00	91 435,98	
II.	Należności krótkoterminowe	2 245 365,42	0,00	2 245 365,42	
2.	Należności od pozostałych jednostek	2 245 365,42	0,00	2 245 365,42	
 	a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	2 174 528,18	0,00	2 174 528,18	
 	do 12 miesięcy	2 174 528,18	0,00	2 174 528,18	
 	b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń	11 658,17	0,00	11 658,17	
 	c) inne	59 179,07	0,00	59 179,07	
III.	Inwestycje krótkoterminowe	54 088,41	0,00	54 088,41	
1.	Krótkoterminowe aktywa finansowe	54 088,41	0,00	54 088,41	
 	środki pieniężne w kasie i na rachunkach	54 088,41	0,00	54 088,41	
IV.	Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	257 207,28	-72 557,74	184 649,54	
 	AKTYWA RAZEM	10 542 581,91	518 095,45	11 060 677,36	

 	PASYWA	31.03.2005	zmiany	31.03.2005
wg MSR	
A.	KAPITAŁ (FUNDUSZ) WŁASNY	5 770 913,27	397 932,88	6 168 846,15	
I.	Kapitał (fundusz) podstawowy	2 003 904,00	0,00	2 003 904,00	
IV.	Kapitał (fundusz) zapasowy	3 472 404,53	0,00	3 472 404,53	
VII.	Zysk (strata) z lat ubiegłych	209 880,60	405 452,34	615 332,94	
VIII.	Zysk (strata) netto	84 724,14	 -7 519,46	77 204,68	
B.	ZOBOWIĄZANIA I REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA	4 771 668,64	120 162,57	4 891 831,21	
I.	Rezerwy na zobowiązania	485 258,67	120 162,57	605 421,24	
	Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	182 127,44	109 209,36	291 336,80	
	Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0,00	10 953,21	10 953,21	
	Pozostałe rezerwy	303 131,23	0,00	303 131,23	
II.	Zobowiązania długoterminowe	165 105,97	0,00	165 105,97	
	Wobec pozostałych jednostek	165 105,97	0,00	165 105,97	
	c) inne zobowiązania finansowe	165 105,97	0,00	165 105,97	
III.	Zobowiązania krótkoterminowe	4 080 924,34	0,00	4 080 924,34	
	Wobec jednostek powiązanych	22 000,00	0,00	22 000,00	
	a) kredyty i pożyczki	22 000,00	0,00	22 000,00	
	Wobec pozostałych jednostek	4 035 951,16	0,00	4 035 951,16	
	a) kredyty i pożyczki	2 154 315,31	0,00	2 154 315,31	
	c) inne zobowiązania finansowe	107 369,52	0,00	107 369,52	
	d) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	1 024 447,12	0,00	1 024 447,12	
	do 12 miesięcy	1 024 447,12	0,00	1 024 447,12	
	g) z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń	747 223,79	0,00	747 223,79	
	h) z tytułu wynagrodzeń	 	0,00	0,00	
	i) inne	2 595,42	0,00	2 595,42	
	Fundusze specjalne	22 973,18	0,00	22 973,18	
IV.	Rozliczenia międzyokresowe	40 379,66	0,00	40 379,66	
	Inne rozliczenia międzyokresowe	40 379,66	0,00	40 379,66	
 	PASYWA RAZEM	10 542 581,91	518 095,45	11 060 677,36	

Przekształcenie bilansu na dzień 30.06.2005 w celu prezentacji danych porównawczych (w PLN)
 	AKTYWA	30.06.2005	MSR	30.06.2005 po MSR	
A.	AKTYWA TRWAŁE	7 401 743,07	44 029,19	8 045 708,74	
I.	 Wartości niematerialne i prawne	4 830 282,46	0,00	4 830 282,46	
1.	Koszty zakończonych prac rozwojowych	4 819 762,07	 	4 819 762,07	
2.	Wartość firmy	 	 	0,00	
3.	Inne wartości niematerialne i prawne	10 520,39	0,00	10 520,39	
4.	Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	 	 	0,00	
II.	Rzeczowe aktywa trwałe	2 564 960,61	44 029,19	3 193 059,20	
1.	Środki trwałe	2 564 960,61	44 029,19	3 193 059,20	
 	a) grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	400 000,00	 	400 000,00	
 	b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	1 742 469,01	41 983,00	2 013 799,96	
 	c) urządzenia techniczne i maszyny	175 810,27	23 559,57	346 883,48	
 	d) środki transportu	244 342,01	-25 795,22	412 717,07	
 	e) inne środki trwałe	2 339,32	4 281,84	19 658,69	
2.	Środki trwałe w budowie	 	 	0,00	
3.	Zaliczki na środki trwałe w budowie	 	 	0,00	
III.	Należności długoterminowe	0,00	0,00	0,00	
1.	Od jednostek powiązanych	 	 	0,00	
2.	Od pozostałych jednostek	 	 	0,00	
IV.	Inwestycje długoterminowe	6 500,00	0,00	6 500,00	
1.	Nieruchomości	 	 	0,00	
2.	Wartości niematerialne i prawne	 	 	0,00	
3.	Długoterminowe aktywa finansowe	6 500,00	0,00	6 500,00	
 	a) w jednostkach powiązanych 	5 700,00	 	5 700,00	
 	b) w pozostałych jednostkach	800,00	0,00	800,00	
 	udziały lub akcje	800,00	 	800,00	
4.	Inne inwestycje długoterminowe	 	 	0,00	
V.	Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	0,00	0,00	15 867,08	
1.	Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	 	0,00	15 867,08	
2.	Inne rozliczenia międzyokresowe	 	 	0,00	
B.	AKTYWA OBROTOWE	2 911 534,88	0,00	2 838 977,14	
I.	Zapasy	89 897,87	0,00	89 897,87	
1.	Materiały	 	 	0,00	
2.	Półprodukty i produkty w toku	 	 	0,00	
3.	Produkty gotowe	 	 	0,00	
4.	Towary	89 897,87	 	89 897,87	
5.	Zaliczki na dostawy	 	 	0,00	
II.	Należności krótkoterminowe	2 398 744,71	0,00	2 398 744,71	
1.	Należności od jednostek powiązanych	0,00	0,00	0,00	
 	a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0,00	0,00	0,00	
 	do 12 miesięcy                                                        	 	 	0,00	
 	powyżej 12 miesięcy	 	 	0,00	
 	b) inne	 	 	0,00	
2.	Należności od pozostałych jednostek	2 398 744,71	0,00	2 398 744,71	
 	a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	2 277 388,12	0,00	2 277 388,12	
 	do 12 miesięcy	2 277 388,12	 	2 277 388,12	
 	powyżej 12 miesięcy	 	 	0,00	
 	b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń	3 778,10	 	3 778,10	
 	c) inne	117 578,49	 	117 578,49	
 	d) dochodzone na drodze sądowej	0,00	 	0,00	
III.	Inwestycje krótkoterminowe	24 916,50	0,00	24 916,50	
1.	Krótkoterminowe aktywa finansowe	24 916,50	0,00	24 916,50	
 	a) w jednostkach powiązanych 	 	 	0,00	
 	udzielone pożyczki	 	 	0,00	
 	b) w pozostałych jednostkach 	 	 	0,00	
 	c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	24 916,50	0,00	24 916,50	
 	środki pieniężne w kasie i na rachunkach	24 916,50	 	24 916,50	
 	inne środki pieniężne	 	 	0,00	
 	inne aktywa pieniężne	 	 	0,00	
2.	Inne inwestycje krótkoterminowe	 	 	0,00	
IV.	Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	397 975,80	 	325 418,06	
 	AKTYWA RAZEM	10 313 277,95	44 029,19	10 884 685,88	
					
	PASYWA	30.06.2005	MSR	30.06.2005 po MSR	
A.	KAPITAŁ (FUNDUSZ) WŁASNY	5 782 805,71	35 663,65	6 223 921,70	
I.	Kapitał (fundusz) podstawowy	2 003 904,00	 	2 003 904,00	
II.	Należne wpłaty na kapitał podstawowy (-)	 	 	0,00	
III.	Udziały (akcje) własne (-)	 	 	0,00	
IV.	Kapitał (fundusz) zapasowy	3 682 285,13	 	3 682 285,13	
V.	Kapitał z aktualizacji wyceny	 	0,00	0,00	
VI.	Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe	 	 	0,00	
VII.	Zysk (strata) z lat ubiegłych	-72 557,74	72 557,74	405 452,34	
VIII.	Zysk (strata) netto	169 174,32	-36 894,09	132 280,23	
IX.	Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego(-)	 	 	0,00	
B.	ZOBOWIĄZANIA I REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA	4 530 472,24	8 365,54	4 660 764,18	
I.	Rezerwy na zobowiązania	352 024,92	8 365,54	482 316,86	
1.	Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	150 523,73	8 365,54	269 862,46	
2.	Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0,00	0,00	10 953,21	
 	długoterminowa	 	0,00	10 953,21	
 	krótkoterminowa	 	 	0,00	
3.	Pozostałe rezerwy	201 501,19	0,00	201 501,19	
 	długoterminowe	 	 	0,00	
 	krótkoterminowe	201 501,19	 	201 501,19	
II.	Zobowiązania długoterminowe	136 424,00	0,00	136 424,00	
1.	Wobec jednostek powiązanych	 	 	0,00	
2.	Wobec pozostałych jednostek	136 424,00	0,00	136 424,00	
 	a) kredyty i pożyczki	 	 	0,00	
 	b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	 	 	0,00	
 	c) inne zobowiązania finansowe	136 424,00	 	136 424,00	
 	d) inne 	 	 	0,00	
III.	Zobowiązania krótkoterminowe	4 001 643,66	0,00	4 001 643,66	
1.	Wobec jednostek powiązanych	0,00	0,00	0,00	
 	a) kredyty i pożyczki	0,00	 	0,00	
2.	Wobec pozostałych jednostek	3 982 208,50	0,00	3 982 208,50	
 	a) kredyty i pożyczki	2 115 214,45	 	2 115 214,45	
 	b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	 	 	0,00	
 	c) inne zobowiązania finansowe	110 299,47	 	110 299,47	
 	d) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	949 280,48	0,00	949 280,48	
 	do 12 miesięcy	949 280,48	 	949 280,48	
 	powyżej 12 miesięcy	 	 	0,00	
 	e) zaliczki otrzymane na dostawy	 	 	0,00	
 	f) zobowiązania wekslowe	 	 	0,00	
 	g) z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń	802 374,97	 	802 374,97	
 	h) z tytułu wynagrodzeń	 	 	0,00	
 	i) inne	5 039,13	 	5 039,13	
3.	Fundusze specjalne	19 435,16	 	19 435,16	
IV.	Rozliczenia międzyokresowe	40 379,66	0,00	40 379,66	
1.	Ujemna wartość firmy	 	 	0,00	
2.	Inne rozliczenia międzyokresowe	40 379,66	0,00	40 379,66	
 	długoterminowe	 	 	0,00	
 	krótkoterminowe	40 379,66	 	40 379,66	
 	PASYWA RAZEM	10 313 277,95	44 029,19	10 884 685,88