Dodatkowe noty objaśniające

1.	Informacje o instrumentach finansowych
Wykaz instrumentów finansowych w HSG „Irena” S. A. na 30.06.2006 r:
a)	aktywa finansowe przeznaczone do obrotu – opcje walutowe
b)	zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu –  opcje walutowe
c)	pożyczki udzielone i należności własne – nie wystąpiły,
d)	aktywa finansowe utrzymywane do terminu wymagalności – nie wystąpiły,
e)	aktywa finansowe dostępne do sprzedaży – nie wystąpiły.

W 2006 roku HSG Irena SA zawierała transakcje zabezpieczające kurs walutowy. Są one kwalifikowane jako zabezpieczenie przepływów pieniężnych i były to w przeważającej mierze opcje walutowe. Na koniec czerwca otwartych było 11 pozycji opcji na USD oraz 4 na EUR.  Wartość godziwa opcji została w momencie ich kupna/ sprzedaży ujęta w pozycji aktywa finansowe przeznaczone do obrotu. Na 30.06. 2006r. przeprowadzono wycenę opcji a jej skutki (różnicę pomiędzy wartością początkową a wartością na 30.06.2006r)  ujęto w przychodach lub kosztach finansowych.

Zestawienie otwartych pozycji zabezpieczających na 30.06.2006 

Data zawarcia transakcji	Data zapadalności transakcji	Strona transakcji (strona klienta)	Typ opcji	Nominał transakcji 	

Waluta
	wartość rynkowa opcji w PLN na 30.06.2006	
2006-03-10	2006-07-12	Sell	Call	400 000	USD	459	
2006-03-13	2006-07-13	Sell	Call	500 000	USD	113	
2006-02-13	2006-07-20	Sell	Call	800 000	USD	2 940	
2006-03-29	2006-07-27	Sell	Call	950 000	USD	3 881	
2006-05-22	2006-08-22	Sell	Call	1 000 000	USD	35 551	
2006-06-13	2006-08-29	Buy	Put	500 000	USD	38 706	
2006-06-13	2006-09-14	Sell	Call	500 000	USD	17 033	
2005-10-04	2006-10-04	Sell	Call	900 000	USD	57	
2006-06-13	2006-10-12	Sell	Call	500 000	USD	16 260	
2006-05-31	2006-11-30	Sell	Call	1 000 000	USD	42 296	
2006-04-19	2006-12-29	Sell	Call	1 000 000	USD	25 930	
2006-05-15	2006-07-13	Buy	Put	600 000	EUR	0	
2006-06-13	2006-08-29	Buy	Put	500 000	EUR	5 196	
2006-05-15	2006-09-14	Sell	Call	900 000	EUR	55 758	
2006-06-13	2006-10-12	Sell	Call	900 000	EUR	37 577	

W HSG Irena SA stosowane są następujące zasady zarządzania ryzykiem kursowym:

1.	Opcje.
- 75% ekspozycji jest zabezpieczane poprzez zero kosztowe struktury opcyjnie. Ze względu na relację stóp procentowych wpływających na szerokość tzw. korytarza przyjmuje się maksymalne 12 miesięczny termin, na które zawierane będą struktury zero kosztowe. W ramach ww korytarzy przewiduje się również wystawianie opcji barierowych na terminy do 12 miesięcy.

2.	Forward.
- do 25% ekspozycji jest zabezpieczane poprzez transakcje Forward na terminy do 1 miesiąca. Powyższy termin może być dowolnie przesuwany w przód i w tył w zależności od terminów, w których zmniejsza się ekspozycja. 
Transakcje forward zawierane są z uwzględnieniem krótkotrwałej tendencji rynkowej.

W miarę zamykania pozycji zabezpieczenie jest uzupełniane stosownie do aktualnej ekspozycji walutowej.

2.	Informacje o pozycjach pozabilansowych, w szczególności o zobowiązaniach warunkowych, udzielonych gwarancjach i poręczeniach.

HSG “Irena” S.A. jest poręczycielem kredytu z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, udzielonego Urzędowi Miejskiemu w Inowrocławiu w kwocie 1.500 tys. zł.  Zabezpieczeniem udzielonego poręczenia jest zgoda Urzędu Miejskiego na potrącenie zadłużenia z należnych budżetowi terenowemu podatków lokalnych. Ponadto HSG “Irena” S.A. udzieliła w 2005 r. poręczeń jednostce zależnej HSK “Violetta” S.A. w kwocie 5.300 tys. zł, oraz jednostce PHU “Felbog” Sp. z o.o. w kwocie 600 tys. zł w postaci poręczenia wekslowego na rzecz zobowiązań spółki. Zobowiązania warunkowe na dzień przekazania raportu  wynoszą 7.400 tys. zł, od czasu zakończenia ostatniego roku obrotowego 2005 nie zmieniły się.

3.	Spółka nie posiada zobowiązań wobec budżetu państwa lub jednostek samorządu terytorialnego z tytułu uzyskania prawa własności budynków i budowli.

4.	Nie występują przychody, koszty i wyniki działalności zaniechanej  w  2005 roku lub przewidzianej do zaniechania w przyszłym okresie.

5.	Koszt wytworzenia środków trwałych w budowie i środków trwałych na własne potrzeby wynosi  4.455 tys. zł.

6.	Wykaz poniesionych w I półroczu  2006 roku i planowanych  w okresie najbliższych 12 miesięcy nakładów inwestycyjnych:

Nakłady inwestycyjne w I półroczu 2006 roku wyniosły   5.550 tys. zł. i dotyczyły rzeczowych  oraz  finansowych aktywów trwałych.

Poniesiono nakłady na rzeczowe aktywa trwałe w kwocie  4.455 tys. zł, z tego na:
•	Przyjęcie w leasing  laserowej opękarko- szlifierki   2.218 tys. zł.
•	Zakup laserowej  opękarko-szlifierki                       2.179 tys. zł.
•	Zakup wyciągu towarowego                                          56 tys.zł.,
•	Inne                                                                               2 tys.zł.
Nakłady na finansowe aktywa trwałe wynosiły 1.095 tys. zł i dotyczyły zwiększenia akcji w jednostce zależnej HSK “VIOLETTA” S.A.
W  I półroczu 2006 r. nie poniesiono nakładów na ochronę środowiska.

Planowane nakłady inwestycyjne w okresie następnych 12 m-cy wyniosą  16.000 tys. zł., z tego:
•	Laserowa opękarko-szlifierka Biebuyck       2.200 tys. zł,
•	III linia produkcji sody OLIVOTTO            8.500 tys. zł,
•	Modernizacja wanny  szklarskiej                  4.000 tys zł,
•	Budowa piaskownika                                      110 tys. zł,
•	Klimatyzacja pomieszczeń sterowni                  15 tys.zł,
•	Przepompownia ścieków                                    20 tys. zł,
•	Zakup wózka spalinowego                                 75 tys. zł,
•	Absorbery i instalacja wyciągowa                    700 tys. zł,
•	S.O.S.-suche oczyszczanie spalin                     350 tys. zł,
•	Inne                                                                   30 tys.zł.
tym na ochronę środowiska  1.160 tys. zł .

7.1 Informacja o transakcjach HSG “Irena” S.A. z podmiotami powiązanymi, dotyczących przeniesienia praw i zobowiązań.
Nie występuje.

7.2 Dane liczbowe, dotyczące jednostek powiązanych.

a)	wzajemne należności i zobowiązania  w tys. zł

	jednostki	zależne			jednostki 
stowarzyszone	pozostałe	jednostki	powiązane			
	IML
Sp. z o.o.	IRPACK
Sp. z o.o.	VIOLETTA S.A.	EURODOM Sp. z o.o.	DIAMENT Sp. z o.o.	H.P.
GABRIELS Sp. z o.o.	ZPS LUBIANA S.A.	ZPJ WISTIL S.A.	ZPiP CHODZIEŻ S.A.	FN ARIADNA S.A.	RAZEM	
Należności netto ogółem HSG “Irena” od jednostek  z tego:	22	23	1.336	182	0	0	80	2	19	0	1.664	
z tytułu dostaw	22	23	683	123	0	0	80	2	19	0	952	
inne	0	0	653	59
	0	0	0	0	0	0	712	
Rezerwy			73			319					392
	
Zobowiązania ogółem HSG “Irena” wobec jednostek  z tego:	283	190	0	0	30	0	0	6	3	0	512	
z tytułu dostaw	283	190	0	0	30	0	0	6	3	0	512	

b)	koszty i przychody z wzajemnych transakcji w tys. zł.

	jednostki	zależne			jednostki 
stowarzyszone	pozostałe	jednostki	powiązane			
	IML
Sp. z o.o.	IRPACK
Sp. z o.o.	VIOLETTA S.A.	EURODOM Sp. z o.o.	DIAMENT Sp. z o.o.	H.P.
GABRIELS Sp. z o.o.	ZPS LUBIANA S.A.	ZPJ WISTIL S.A.	ZPiP CHODZIEŻ S.A.	FN ARIADNA S.A.	RAZEM	
Sprzedaż z HSG “Irena” S.A. do jednostek	42	56	253	24	0	0	29	6
	15	0	424	
Zakupy netto HSG “Irena” od jenostek	603	491	291	0	55	0	2	0	2	0	1.444	

c) inne dane niezbędne do sporządzenia  sprawozdania finansowego w tys. zł.

	jednostki	zależne			jednostki 
stowarzyszone	pozostałe	jednostki	powiązane			
	IML
Sp. z o.o.	IRPACK
Sp. z o.o.	VIOLETTA S.A.	EURODOM Sp. z o.o.	DIAMENT Sp. z o.o.	H.P.
GABRIELS Sp. z o.o.	ZPS LUBIANA S.A.	ZPJ WISTIL S.A.	ZPiP CHODZIEŻ S.A.	FN ARIADNA S.A.	RAZEM	
Odsetki uzyskane i należne od jednostek powiązanych, z tego:	0	0	38	0	0	0	0	0	0	0	38	
Pozostałe	0	0	38	0	0	0	0	0	0	0	38	
Otrzymane dywidendy	60	0	0	0	30	0	0	0	0	0	90	

	jednostki	zależne			jednostki 
stowarzyszone	pozostałe	jednostki	powiązane			
	IML
Sp. z o.o.	IRPACK
Sp. z o.o.	VIOLETTA S.A.	EURODOM Sp. z o.o.	DIAMENT Sp. z o.o.	H.P.
GABRIELS Sp. z o.o.	ZPS LUBIANA S.A.	ZPJ WISTIL S.A.	ZPiP CHODZIEŻ S.A.	FN ARIADNA S.A.	RAZEM	
Zapasy zakupionych materiałów i towarów od jednostek zależnych i stowarzyszonych na 30.06.2006 r.	677	43	118	0	8	0	2	0	3	0	851

8.	Spółka nie posiada wspólnych przedsięwzięć z podmiotami powiązanymi, które nie podlegają konsolidacji metodą pełną lub praw własności.

9.	Przeciętne zatrudnienie w HSG “Irena” S.A. w   2005 roku wg grup zawodowych.

	Przeciętna liczba 
zatrudnionych
w I półroczu 2006 r.	Kobiety	Mężczyźni	Przeciętna liczba 
zatrudnionych
I półroczu 2005r.	
Pracownicy ogółem z  tego:	743	212	531	839	
Pracownicy na stanowiskach robotniczych
	659	165	494	736	
Pracownicy na stanowiskach nierobotniczych
	84	47	37	103

10.	Zarówno HSG “Irena” S.A. jak też spółki od niej zależne i z nią stowarzyszone nie udzieliły zaliczek, kredytów, pożyczek, gwarancji, poręczeń lub innych umów zobowiązujących do świadczeń na rzecz Spółki czy też jednostek zależnych i stowarzyszonych Zarządowi lub Radzie Nadzorczej ani też osobom z nimi spokrewnionych.

11.	Nie wystąpiły zdarzenia dotyczące lat ubiegłych ujęte w sprawozdaniu finansowym za  I półrocze 2006r.

12.	Nie wystąpiły znaczące zdarzenia po dniu bilansowym, które nie zostały uwzględnione w półrocznym sprawozdaniu finansowym.

13.	Na podstawie ustawy z dnia 13 lipca 1990 roku o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych, w roku 1991, przedsiębiorstwo państwowe Huta Szkła Gospodarczego “Irena” zostało przekształcone w jednoosobową spółkę Skarbu Państwa. Nowo utworzona Spółka przejęła w całości aktywa i pasywa przedsiębiorstwa państwowego.

14.	Ze względu na fakt, że skumulowana średnioroczna stopa inflacji z okresu ostatnich trzech lat działalności Spółki nie osiągnęła wartości 100 %, sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe nie zostały skorygowane tym wskaźnikiem inflacji.

15.	Nie wystąpiły różnice w sprawozdaniu finansowym i w porównywalnych danych finansowych w uprzednio opublikowanych sprawozdaniach finansowych.

16.	W stosunku do poprzedniego okresu obrotowego nie wystąpiły zmiany stosowanych zasad rachunkowości.

17.	W półrocznym sprawozdaniu finansowym nie dokonano korekt błędów podstawowych.

18.	Nie występuje niepewność co do możliwości kontynuowania działalności Spółki.

19.	W okresie objętym sprawozdaniem nie miało miejsca połączenie. 
20.	Spółka nie stosuje w sprawozdaniu finansowym wyceny udziałów w jednostkach podporządkowanych  metody praw własności. W przypadku jej zastosowania wartość aktywów finansowych  wzrosłaby o 1.394 tys. zł., z czego na wynik finansowy okresu sprawozdawczego przypadłoby 75 tys. zł. 
21.	Jednostka sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe.

Inowrocław, 25.09.2006 r.