Wprowadzenie do sprawozdania finansowego

1) Nazwa (firma) i siedziba, wskazanie właściwego sądu rejestrowego i numeru rejestru oraz podstawowy przedmiot działalności emitenta według Polskiej Klasyfikacji Działalności, zwanej dalej "PKD", a w przypadku gdy papiery wartościowe emitenta znajdują się w obrocie na rynku regulowanym - także wskazanie branży według klasyfikacji przyjętej przez dany rynek .
	Huta Szkła Gospodarczego “Irena” jest spółką akcyjną działającą na podstawie Kodeksu Spółek Handlowych, mającą siedzibę w Inowrocławiu, przy ul. Szklarskiej 9.  Spółka została wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego w dniu 26.07.2002 r. pod nr 0000124863. Podstawowy przedmiot działalności HSG “Irena” S. A. według Polskiej Klasyfikacji Działalności oznaczony jest symbolem 2 6 1 3 Z - szkło gospodarcze. Według klasyfikacji przyjętej przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie, na której notowane są akcje HSG “Irena” S. A., Spółka została zakwalifikowana do przemysłu materiałów budowlanych. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 17.673.000 złotych i dzieli się na 5.891.000 akcji o wartości nominalnej 3 złote każda. 

2) Wskazanie czasu trwania emitenta, jeżeli jest oznaczony
	HSG “Irena” S.A. została utworzona na czas nieoznaczony.

3) Wskazanie okresów, za które prezentowane jest sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe
	Sprawozdanie jest sporządzane za okres od 01.01.2010 r.  do 21.10.2010 r., a dane porównywalne obejmują okres od 01.01.2009 r.  do 31.12.2009 r.

4) Informacje dotyczące składu osobowego Zarządu oraz Rady Nadzorczej emitenta według stanu na 21.10.2010r.
a )  Od 01.01.2010 r. do 21.10.2010 r.  Zarząd pracował w składzie:
Jacek Sołtys – Prezes Zarządu  - od 01.01.2010 r. do 06.07.2010 r.
Zbigniew Zawierucha – Prezes Zarządu – od 27.08.2010 r. do 21.10.2010 r .
Elżbieta Bielska – Członek Zarządu – od 01.01.2010 r. do 16.09.2010 r.
Łukasz  Sar – Członek Zarządu – od 12.07.2010 r. do 30.07.2010 r.
Roland Janocha – Członek Zarządu – od 02.08.2010 r. do 19.10.2010 r.
b)    Od 01.01.2010 r. do 21.10.2010 r.  Rada Nadzorcza pracowała w składzie:
Marian Kwiecień – Przewodniczący – od 01.01.2010 r. do 04.10.2010 r.
Krystyna Wawrzyniak – Wiceprzewodnicząca,
Krzysztof Samiec – Członek,
Zbigniew Turlakiewicz – Członek,
Krzysztof Spychalski – Członek.

5) Wskazanie, czy sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe zawierają dane łączne - jeżeli w skład przedsiębiorstwa emitenta wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdania finansowe
HSG “Irena” S.A. oraz jednostki grupy kapitałowej są przedsiębiorstwami  jednozakładowymi.
6) Wskazanie, czy emitent jest jednostką dominującą, wspólnikiem jednostki współzależnej lub znaczącym inwestorem oraz czy sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe. 
Na dzień 21.10.2010 r. HSG „Irena” S.A. jest jednostką dominującą dla jednej spółki zależnej oraz znaczącym inwestorem  w dwóch jednostkach stowarzyszonych, lecz nie posiada nad nimi kontroli z powodu stanu upadłości tych jednostek, z tego też powodu jednostka nie sporządza skonsolidowanego sprawozdania finansowego.

Spółki zależne to:
-	Huta Szkła Kryształowego „VIOLETTA” S.A.  - 1.114.594  akcji  tj.  90,2% udziału w ogólnej liczbie głosów. Na jednostkę dokonano 100% odpis aktualizujący w 2008 roku. Jednostka jest w stanie upadłości.

Jednostki stowarzyszone -  znajdują się w stanie upadłości:
-	Kompania Handlowa Verbus SA z siedzibą w Pszczynie (27,96% udziałów). HSG Już w roku 2004r utworzyła na ten podmiot 100% odpis aktualizujący wartość udziałów.

-	„Gabriels” Przedsiębiorstwo Handlowe Sp. z o.o. – 62 udziały tj. 46,97 % udziału w ogólnej liczbie głosów. Na jednostkę dokonano 100% odpis aktualizujący w 2005 roku.

HSG „Irena” S.A. posiada również akcje i udziały następujących spółek:
–	Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. – 20 akcji tj. 0,01 % liczby głosów na WZA,
Nie istnieją żadne powiązania organizacyjne Spółki z innymi podmiotami, które mogłyby mieć istotny wpływ na jej działalność.

Graficzne przedstawienie struktury organizacyjnej grupy jednostek powiązanych oraz informacje dotyczące rodzaju powiązań grupie.

ZPS “LUBIANA” S.A. – 57,60% jednostka dominująca

ZPJ “WISTIL” S.A. – jednostka dominująca w HSG IRENA S.A. 92,38%

FN “ARIADNA S.A. – 19,58%

ZPiP “CHODZIEŻ” S.A. -15,20%

				   57,60% - jednostka zależna           15,20%                           19,58%
													      jednostki
									     powiązane
				jednostka dominująca	znaczący inwestor

HSG “IRENA”S.A.                                  jednostka  dominująca

			
Jednostki zależne

VIOLETTA S.A w upadłości – 90,2% 

Jednostki stowarzyszone

PH GABRIELS Sp. z o. o. – 46,97% -w upadłości – 100 % odpis
VERBUS S.A. – 27,96% -w upadłości – 100% odpis

W grupie kapitałowej HSG Irena - jednostka HSK Violetta S.A. – z uwagi na rozpoczętą upadłość firmy a więc utratę kontroli przez jednostkę dominującą, nie została objęta konsolidacją. 
HSG „Irena” niesporządza konsolidacji zgodnie z art. 57 ust 1 pkt 3 Ustawy o rachunkowości
Treść ustawy: 
Art. 57. 1. Konsolidacją nie obejmuje się jednostki zależnej oraz niebędącej spółką handlową
jednostki współzależnej, jeżeli:
3) występują ograniczenia w sprawowaniu kontroli lub współkontroli nad jednostką, które wyłączają
swobodne dysponowanie jej aktywami, w tym wypracowanym przez tę jednostkę zyskiem netto, lub
które wyłączają sprawowanie kontroli nad organami kierującymi tą jednostką.

7) W przypadku sprawozdania finansowego sporządzonego za okres, w czasie którego nastąpiło połączenie - wskazanie, że jest to sprawozdanie finansowe sporządzone po połączeniu spółek, oraz wskazanie zastosowanej metody rozliczenia połączenia
	W okresie, którego dotyczy  sprawozdanie finansowe  nie nastąpiło połączenie HSG Irena SA z inną spółką.

8) Wskazanie, czy sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez emitenta w dającej się przewidzieć przyszłości oraz czy nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności
	Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone na dzień poprzedzający  ogłoszenie upadłości likwidacyjnej.

9) Stwierdzenie, że sprawozdania finansowe podlegały przekształceniu w celu zapewnienia porównywalności danych, a zestawienie i objaśnienie różnic, będących wynikiem korekt z tytułu zmian zasad (polityki) rachunkowości lub korekt błędów, zostało zamieszczone w dodatkowej nocie objaśniającej
	Sprawozdanie finansowe nie podlegało przekształceniu w celu zapewnienia porównywalności danych, będących wynikiem korekt z tytułu zmian zasad (polityki) rachunkowości lub korekt błędów podstawowych.

10) Wskazanie, czy w przedstawionym sprawozdaniu finansowym lub porównywalnych danych finansowych dokonano korekt wynikających z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych do badania o sprawozdaniach finansowych za lata, za które sprawozdanie finansowe lub porównywalne dane finansowe zostały zamieszczone w raporcie
	W przedstawionym sprawozdaniu finansowym i w porównywalnych danych finansowych nie dokonywano korekt wynikających z zastrzeżeń wyrażonych w raportach z przeglądu podmiotów uprawnionych do badania.

11) Opis przyjętych zasad (polityki) rachunkowości, w tym metod wyceny aktywów i pasywów oraz przychodów i kosztów, ustalenia wyniku finansowego oraz sposobu sporządzenia sprawozdania finansowego i danych porównywalnych

Wartości niematerialne i prawne, rzeczowe aktywa trwałe, zapasy
	Wycenione zostały według przeprowadzonej inwentaryzacji  i oszacowane wg specjalistów z firmy BIURO EKSPERTYZ I WYCEN MICROEKO Firma Konsultingowa, z siedzibą 85-714 Bydgoszcz, ul. Koszalińska 16 lokal 63.
	Wartości niematerialne i prawne o wartości początkowej do 3.500 PLN są całkowicie umarzane w miesiącu następującym po miesiącu, w którym przyjęto je do używania, o wartości powyżej 3.500 zł są amortyzowane  metodą liniową, począwszy od miesiąca następującego po miesiącu, w którym przyjęto je do używania.
Należności krótkookresowe, zobowiązania.
Należności i zobowiązania krajowe wykazane zostały w księgach rachunkowych według wartości nominalnej, ustalonej przy ich powstaniu. W bilansie należności  wykazane są w kwocie netto, tj. po pomniejszeniu o odpis aktualizujący ich wartość oraz powiększenie, jeśli występują, o kwotę naliczonych odsetek. Należności (zobowiązania) wyrażone w walutach obcych na dzień bilansowy zostały wycenione po obowiązującym na ten dzień średnim kursie, ustalonym dla danej waluty NBP. Jednostka tworzy rezerwy na należności w sytuacji:
-	po przekroczeniu 6 m-cy od upłynięcia terminu zapłaty i braku wpływu należności do dnia sporządzenia bilansu; 
-	tworzy się rezerwę na należności skierowane na drogę postępowania sądowego oraz należności od jednostek w stosunku, do których zostało wszczęte postępowanie likwidacyjne, bądź upadłościowe;
-	nie tworzymy rezerw na należności od spółek powiązanych, chyba że istnieje duże prawdopodobieństwo, że należności nie wpłyną. 

Krótkoterminowe aktywa finansowe - środki pieniężne
Środki pieniężne krajowe w kasie i na rachunkach bankowych zostały ujęte w wartości nominalnej. Środki pieniężne zgromadzone na rachunkach bankowych obejmują również odsetki dopisane do stanu rachunku przez bank.  Środki pieniężne w walutach obcych na rachunkach bankowych w ciągu roku obrotowego wycenia się: wpływy- wg kursów kupna stosowanych na dzień ich wpływu przez bank prowadzący rachunek, rozchody- wg kursów sprzedaży walut tego banku, stosowanych na dzień rozchodu. Zgromadzone na dzień bilansowy waluty wycenia się po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ustalonym dla danej waluty przez NBP.

Kredyty i pożyczki
Zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek krótkoterminowych ujmuje się w księgach w wartościach nominalnych.

12) Wskazanie średnich kursów wymiany złotego, w okresach objętych sprawozdaniem finansowym i porównywalnymi danymi finansowymi, w stosunku do euro, ustalanych przez Narodowy Bank Polski

	Średni kurs w okresie	Minimalny kurs w okresie	Maksymalny kurs w okresie	Kurs na ostatni dzień okresu	
31.12. 2009 r.	4,3406	3,9170	4,8999	4,1082	
21.10. 2010 r 	3,9978	3,8356	4,1770	3,9533	

13) Wskazanie podstawowych pozycji bilansu, rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływu środków pieniężnych ze sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych, przeliczonych na euro, ze wskazaniem zasad przyjętych do tego przeliczenia

BILANS (AKTYWA)	21.10.2010	31.12.2009	
	w tys.      PLN	w tys. EURO	w tys.     PLN	w tys. EURO	
I. Aktywa trwałe	52 827	13 363	38 692	9 418	
1. Wartości niematerialne i prawne	5 860	1 482	71	17	
2. Rzeczowe aktywa trwałe 	46 967	11 881	37 494	9 127	
3. Należności długoterminowe 	0	0			
4. Inwestycje długoterminowe 	0	0	2	0	
5. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 	0	0	1 125	274	
II. Aktywa obrotowe 	16 704	4 225	26 034	6 337	
1. Zapasy 	7 585	1 919	9 720	2 366	
2. Należności krótkoterminowe 	7 971	2 016	11 284	2 747	
3. Inwestycje krótkoterminowe 	1 148	290	194	47	
4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 	0	0	4 836	1 177	
Aktywa razem	69 531	17 588	64 726	15 755	
BILANS (PASYWA)	21.10.2010	31.12.2009	
	w tys.      PLN	w tys. EURO	w tys.     PLN	w tys. EURO	
I. Kapitały własne	11 194	2 832	5 208	1 268	
1. Kapitał zakładowy	17 673	4 470	17 673	4 302	
2. Należne wpłaty na kapitał zakładowy 	0	0	 		
3. Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna) 	0	0			
4. Kapitał zapasowy 	40 391	10 217	33 490	8 152	
5. Kapitał z aktualizacji wyceny 	53 435	13 517	6 901	1 679	
6. Pozostałe kapitały rezerwowe 	 0	0			
7. Strata z lat ubiegłych	-52 856	-13 370	-40 706	-9 908	
8. Wynik roku badanego	-47 449	-12 002	-12 150	-2 957	
II. Zob. i rezerwy na zobowiązania	58 337	14 756	59 518	14 488	
1. Rezerwy na zobowiązania	650	164	3 409	830	
2. Zobowiązania długoterminowe 	0	0	5 974	1 454	
3. Zobowiązania krótkoterminowe	57 687	14 592	49 585	12 070	
4. Rozliczenia międzyokresowe 	0	0	 550	134	
Pasywa razem 	69 531	17 588	64 726	15 755	
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT	21.10.2010	31.12.2009	
	w tys.      PLN	w tys. EURO	w tys.     PLN	w tys. EURO	
A. Przychody ze sprzedaży produktów	38 368	9 597	40 373	9 301	
B. Koszty operacyjne	46 474	11 625	51 724	11 916	
F. Wynik na sprzedaży	-8 106	-2 028	-11 351	-2 615	
G. Pozostałe przychody operacyjne	5 643	1 412	7 038	1 621	
H. Pozostałe koszty operacyjne	43 376	10 850	2 474	570	
I. Wynik na działalności operacyjnej	-45 839	-11 466	-6787	-1 564	
J. Przychody finansowe	5	1	2	0	
K. Koszty finansowe	1 615	404	4782	1 101	
L. Wynik na działalności gospodarczej	-47 449	-11 869	-11 567	-2 665	
M. Zyski i straty nadzwyczajne					
N. Zysk (strata) brutto	-47 449	-11 869	-11 567	-2 665	
O. Podatek dochodowy			583	134	
P. Wynik netto	-47 449	-11 869	-12 150	-2799	
Wybrane dane z rachunku zysków i strat na 21.10.2010r. i na 31.12.2009r. przeliczone zostały na EURO wg kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów, ustalonych przez Prezesa NBP dla tej waluty na ostatni dzień każdego zakończonego miesiąca od stycznia do grudnia 2010 i 2009 roku.
Wybrane dane z bilansu zostały przeliczone na EURO wg średniego kursu ogłoszonego przez NBP na dzień 21.10.2010 i na  dzień  31.12.2009.

14) Wskazanie i objaśnienie różnic w wartości ujawnionych danych oraz istotnych różnic dotyczących przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - zgodnie z § 7 Rozporządzenia o sprawozdaniach finansowych w prospekcie

W sprawozdaniu finansowym nie występują różnice w wartości ujawnionych danych oraz istotnych różnic dotyczących przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - zgodnie z § 7 Rozporządzenia o sprawozdaniach finansowych w prospekcie.

Inowrocław, 21.03.2011r