DOKUMENT SPORZĄDZONO W POLSKIEJ ORAZ ANGIELSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ. WIĄŻĄCĄ WERSJĄ MATERIAŁÓW JEST WERSJA POLSKA, KTÓRA W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW
INTERPRETACYJNYCH LUB ROZBIEŻNOŚCI POMIĘDZY OBIEMA WERSJAMI, POSIADA PIERWSZEŃSTWO PRZED WERSJĄ ANGIELSKĄ.
THE DOCUMENT IS PREPARED IN POLISH AND ENGLISH LANGUAGE VERSIONS. THE BINDING VERSION OF THE MATERIALS IS THE POLISH ONE. IN CASE OF INTERPRETATION PROBLEMS
OR ANY DISCREPANCIES BETWEEN THE TWO VERSIONS, THE POLISH VERSION TAKES PRECEDENCE OVER THE ENGLISH VERSION.
1
Załącznik do Uchwały nr 5 Rady Nadzorczej
Makarony Polskie SA z dnia 28 kwietnia 2022 roku
Ząbki, dnia 27 kwietnia 2023 roku
Appendix to Resolution No. 5 of the Supervisory Board
Makarony Polskie SA of 28 April 2022
Ząbki, 27 April 2023
Sprawozdanie z wyników oceny Rady Nadzorczej
dotycząca sprawozdania Zarządu z działalności
Spółki i Grupy Makarony Polskie, sprawozdania
finansowego Spółki i skonsolidowanego
sprawozdania finansowego Grupy Makarony Polskie
za rok obrotowy 2022
Rada Nadzorcza spółki Makarony Polskie SA (dalej:
Spółka), działając na podstawie art. 382 §3 Kodeksu spółek
handlowych, §19 lit. a) Statutu Spółki oraz §70 ust. 1 pkt
14 oraz §71 ust. 1 pkt 12 Rozporządzenia Ministra
Finansów z dnia 29 marca 2018 roku w sprawie informacji
bieżących i okresowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 757),
dokonała oceny przedłożonych przez Zarząd sprawozdań,
zbadanych przez firmę audytorską BDO Spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., tj.:
1. Sprawozdanie finansowe Makarony Polskie SA za rok
obrotowy 2022, na które składa się:
wprowadzenie do sprawozdania finansowego,
sprawozdanie z sytuacji finansowej sporządzone
na dzień 31 grudnia 2022 roku, które po stronie
aktywów i pasywów wykazuje sumę
195 318 tys. zł,
sprawozdanie z całkowitych dochodów za rok
obrotowy od 1 stycznia 2022 roku do 31 grudnia
2022 roku wykazujące całkowity dochód netto
w wysokości 10 462 tys. zł,
Report on the results of the assessment
of Supervisory Board concerning the
Management Boards report on the operations
of the Company and Makarony Polskie Group,
the financial statements of the Company
and consolidated financial statements of Makarony
Polskie Group for the reporting year 2022
The Supervisory Board of company Makarony Polskie SA
(hereinafter: the Company), Acting pursuant to Article
382.3 of the Code of Commercial Companies, § 19.a of the
Company Articles and to § 70.1.14 and § 71.1.12 of the
Regulation of the Minister of Finance of 29 March 2018
on current and interim disclosure [...] (Journal of Laws
of 2018, item 757), has assessed the reports submitted
by the Management Board, audited by the auditing
company BDO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Sp.k., i.e.:
1. The financial statements of the Makarony Polskie SA
for the reporting year 2022, which consists of:
introduction to the financial statements;
statement of financial position as at 31 December
2022, reflecting on the side of assets and
equity/liabilities, respectively, the amount
of PLN 195,318 k;
statement of comprehensive income for the
reporting year from 1 January 2022 to
31 December 2022 reflecting total net income
of PLN 10,462 k;
DOKUMENT SPORZĄDZONO W POLSKIEJ ORAZ ANGIELSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ. WIĄŻĄCĄ WERSJĄ MATERIAŁÓW JEST WERSJA POLSKA, KTÓRA W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW
INTERPRETACYJNYCH LUB ROZBIEŻNOŚCI POMIĘDZY OBIEMA WERSJAMI, POSIADA PIERWSZEŃSTWO PRZED WERSJĄ ANGIELSKĄ.
THE DOCUMENT IS PREPARED IN POLISH AND ENGLISH LANGUAGE VERSIONS. THE BINDING VERSION OF THE MATERIALS IS THE POLISH ONE. IN CASE OF INTERPRETATION PROBLEMS
OR ANY DISCREPANCIES BETWEEN THE TWO VERSIONS, THE POLISH VERSION TAKES PRECEDENCE OVER THE ENGLISH VERSION.
2
sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym za rok
obrotowy od 1 stycznia 2022 roku do 31 grudnia
2022 roku wykazujące wzrost kapitału asnego
o kwotę 7 150 tys. zł,
sprawozdanie z przepływów pieniężnych za rok
obrotowy od 1 stycznia 2022 roku do 31 grudnia
2022 roku wykazujące spadek stanu środków
pieniężnych o kwotę 25 665 tys. zł,
dodatkowe informacje i objaśnienia.
2. Sprawozdanie Zarządu z działalności Spółki i Grupy
Makarony Polskie za rok obrotowy 2022,
3. Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy
Makarony Polskie za rok obrotowy 2022, na które
składa się:
wprowadzenie do skonsolidowanego sprawozdania
finansowego,
skonsolidowane sprawozdanie z sytuacji
finansowej sporządzone na dzień 31 grudnia 2022
roku, które po stronie aktywów i pasywów zamyka
się sumą 239 332 tys. zł,
skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych
dochodów za rok obrotowy od 1 stycznia 2022
roku do 31 grudnia 2022 roku wykazujące
całkowity dochód netto w wysokości 24 458 tys.
skonsolidowane sprawozdanie ze zmian w kapitale
własnym za rok obrotowy od 1 stycznia 2022 roku
do 31 grudnia 2022 roku wykazujące wzrost
kapitału własnego o kwotę 21 260 tys. zł,
skonsolidowane sprawozdanie z przepływów
pieniężnych za rok obrotowy od 1 stycznia 2022
roku do 31 grudnia 2022 roku wykazujące spadek
stanu środków pieniężnych o kwotę 18 330 tys. ,
dodatkowe informacje i objaśnienia.
Rada Nadzorcza ocenia, że przedstawione przez Zarząd
Makarony Polskie SA sprawozdania przedstawiają rzetelnie
i jasno wszystkie informacje niezbędne i istotne dla oceny
sytuacji majątkowej i finansowej Spółki oraz Grupy
Makarony Polskie na dzień 31 grudnia 2022 roku, jak też
zgodne z księgami, dokumentami oraz ze stanem
faktycznym.
Rada Nadzorcza stwierdza, że sprawozdanie Zarządu
statement of changes in equity for the reporting
year from 1 January 2022 to 31 December 2022,
reflecting equity increase by PLN 7,150 k;
statement of cash flows for the reporting year
from 1 January 2022 to 31 December 2022,
reflecting a decrease in the balance of cash
by PLN 25,665 k;
additional information and explanatory notes.
2. Report of the Management Board on the operations
of the Company and the Makarony Polskie Group
for the reporting year 2022,
3. Consolidated financial statements of the Makarony
Polskie Group for the reporting year 2022, which
consists of:
the introduction to the consolidated financial
statements;
consolidated statement of financial position
as at 31 December 2022, reflecting on the side
of assets and equity/liabilities, respectively,
the amount of PLN 239,332 k;
consolidated statement of comprehensive income
for the reporting year from 1 January 2022
to 31 December 2022 reflecting total net income
of PLN 24,458 k;
consolidated statement of changes in equity
for the reporting year from 1 January 2022
to 31 December 2022, reflecting equity increase
by PLN 21,260 k;
consolidated statement of cash flows for
the reporting year from 1 January 2022
to 31 December 2022, reflecting a decrease
in the balance of cash by PLN 18,330 k;
additional information and explanatory notes.
The Supervisory Board assesses that the reports presented
by the Management Board of Makarony Polskie SA present
reliably and clearly all the information which is necessary
and important for the assessment of the financial
and economic situation of the Company and the Makarony
Polskie Group as at 31 December 2022, which is also
compliant with the books, documents and reflects
the facts.
The Supervisory Board states that the report of
DOKUMENT SPORZĄDZONO W POLSKIEJ ORAZ ANGIELSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ. WIĄŻĄCĄ WERSJĄ MATERIAŁÓW JEST WERSJA POLSKA, KTÓRA W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW
INTERPRETACYJNYCH LUB ROZBIEŻNOŚCI POMIĘDZY OBIEMA WERSJAMI, POSIADA PIERWSZEŃSTWO PRZED WERSJĄ ANGIELSKĄ.
THE DOCUMENT IS PREPARED IN POLISH AND ENGLISH LANGUAGE VERSIONS. THE BINDING VERSION OF THE MATERIALS IS THE POLISH ONE. IN CASE OF INTERPRETATION PROBLEMS
OR ANY DISCREPANCIES BETWEEN THE TWO VERSIONS, THE POLISH VERSION TAKES PRECEDENCE OVER THE ENGLISH VERSION.
3
z działalności Spółki i Grupy Makarony Polskie za rok
obrotowy 2022 we wszystkich istotnych aspektach
odpowiada wymogom określonym w art. 49 i art. 55 ust.
2a ustawy o rachunkowości oraz w Rozporządzeniu Ministra
Finansów z dnia 29 marca 2018 roku w sprawie informacji
bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów
papierów własnościowych oraz warunków uznawania
za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa
państw nie dących państwem członkowskim, a zawarte
w nim informacje są zgodne z informacjami zawartymi
w zbadanych przez biegłego rewidenta: sprawozdaniu
finansowym spółki Makarony Polskie SA oraz
skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym Grupy
Makarony Polskie za rok obrotowy 2022.
Rada Nadzorcza dokonała pozytywnej oceny sprawozdania
finansowego Makarony Polskie SA za rok obrotowy 2022,
skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy
Makarony Polskie za rok obrotowy 2022 oraz sprawozdania
Zarządu z działalności Spółki i Grupy Makarony Polskie
za rok obrotowy 2022 na podstawie:
treści wyżej wymienionych sprawozdań
przedstawionych przez Zarząd Makarony Polskie SA,
spotkań Komitetu Audytu z przedstawicielami firmy
audytorskiej BDO Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością Sp.k., w tym z kluczowym biegłym
rewidentem,
informacji Komitetu Audytu o przebiegu, wynikach
i znaczeniu badania dla rzetelności sprawozdawczości
finansowej w Spółce oraz roli Komitetu Audytu
w procesie badania sprawozdań finansowych,
wyników innych czynności sprawdzających
dokonywanych przez Radę Nadzorczą i Komitet
Audytu w toku bieżącej działalności, w wybranych
obszarach operacyjnych i finansowych.
Rada Nadzorcza rekomenduje Walnemu Zgromadzeniu
zatwierdzenie przedłożonych przez Zarząd sprawozdań.
the Management Board on the operations of the Company
and the Makarony Polskie Group for the reporting year
2022 corresponds in all material respects to the
requirements specified in Art. 49 and Art. 55, para. 2a
of the Accounting Act and in the Regulation of the Minister
of Finance of 29 March 2018 on current and periodical
information published by issuers of securities and
on consideration as equivalent the information required
by law of the countries outside the EU, and the information
contained therein is consistent with the information
contained in the financial statement of Makarony Polskie SA
and the consolidated financial statement of Makarony
Polskie Group for the reporting year 2022 examined
by a certified auditor.
The Supervisory Board assessed in a favorable manner
the financial statement of the Makarony Polskie SA for the
reporting year 2022, consolidated financial statement
of the Makarony Polskie Group for the reporting year 2022
as well as the report of the Management Board on the
operations of the Company and Makarony Polskie Group
for the reporting year 2022 on the basis of the following:
content of the above mentioned statements and
reports submitted by the Management Board
of Makarony Polskie SA,
meetings of the Audit Committee with the
representatives of the audit firm Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością Sp.k., including key certified
auditor,
information of the Audit Committee on the progress,
results and meaning of the examination for the
integrity of financial reporting in the Company as well
as on the function of Audit Committee in the process
of financial statements examination,
results of other controlling activities undertaken
by the Supervisory Board and the Audit Committee
in the course of current activity in selected operational
and financial areas.
The Supervisory Board recommends to the General Meeting
to approve the statements submitted by the Management
Board.