Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 62 | / | 2015 | |||||||||
| Data sporządzenia: | ||||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ORANGEPL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Wyrok Sądu Unii Europejskiej. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie art. 56 ust. 1 pkt. 1 Ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych z dnia 29 lipca 2005 roku (Dz. U. z 2005 r. nr 184, poz. 1539 ze zm.), Zarząd Orange Polska S.A.("Orange Polska") informuje o wyroku Sądu Unii Europejskiej. 17 grudnia 2015 r.: Sąd Unii Europejskiej wydał wyrok w sprawie kary nałożonej na Orange Polska przez Komisję Europejską. Sąd oddalił odwołanie Orange Polska od decyzji Komisji Europejskiej i podtrzymał karę w oryginalnej wysokości 127,6 milionów euro. Orange Polska analizuje wyrok wydany przez Sąd Unii Europejskiej. Rozważamy odwołanie do Trybunału Sprawiedliwości. Karę nałożoną przez Komisję Europejską, a dotyczącą nieprawidłowości sprzed 2010 roku, od początku uważaliśmy za zbyt wysoką. Jesteśmy rozczarowani, że zarówno Komisja, jak i Sąd nie wzięły pod uwagę istotnych działań i okoliczności, które w naszej ocenie powinny przyczynić się do jej zmniejszenia. Utrzymana w mocy kara nie ma też jakiegokolwiek odniesienia do obecnej sytuacji ani tym bardziej pozytywnego wpływu na polski rynek telekomunikacyjny. Orange Polska ma utworzoną rezerwę finansową na konieczność zapłacenia kary. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current Report (62/2015), Orange Polska S.A. – Warsaw, Poland 17 December 2015 (translation of Polish version)title: Verdict of the General Court of the European Union.Pursuant to art. 56, clause 1, item 1 of the Law of 29 July 2005 on public offering and the conditions for introducing financial instruments to the organised trading system and on public companies (Journal of Laws of 2005, No. 184, item 1539, with amendments), the Management Board of Orange Polska S.A. (“Orange Polska”) informs about verdict of the General Court of the European Union.December 17, 2015: The General Court of the European Union issued the verdict regarding the fine that the European Commission imposed on Orange Polska. The Court dismissed Orange Polska’s appeal from the decision of the European Commission and maintained the fine in the original amount of EUR 127.6m. Orange Polska is analyzing the verdict issued by the General Court. We consider filing of an appeal. We have always thought the fine imposed by the European Commission, related to irregularities which took place before 2010, was too high. We are disappointed that neither the Commission nor the Court took into consideration significant actions and circumstances which, in our opinion, should contribute to reduction of the fine. Sustaining of the fine has no reference to the current situation whatsoever, not to mention our positive influence on the Polish telecommunication market. Orange Polska has established a financial reserve to cover the fine. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2015-12-17 | Bruno Duthoit | Prezes Zarządu | |||
| 2015-12-17 | Maciej Nowohoński | Członek Zarządu | |||