Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 22 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-05-18 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| STALEXP | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa kredytowa | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Stalexport S.A. informuje, że dnia 17 maja 2006 do Spółki wpłynęły oryginały dwóch umów, tj. umowy o finansowanie i umowy o kredyt nieodnawialny. Stalexport S.A. podpisał powyższe umowy z Fortis Bank Polska S.A. z siedzibą w Warszawie w dniu 16 maja 2006 r. Umowa o finansowanie jest umową o charakterze ramowym. Szczegółowe warunki finansowania precyzują odrębne umowy kredytowe. Limit kredytowy przyznany w ramach Umowy o finansowanie wynosi 10 mln zł. Zabezpieczenia: 1. weksel własny in blanco z deklaracją wekslową, 2. hipoteka kaucyjna na nieruchomości w Chorzowie należącej do Spółki 3. przelew istniejących i przyszłych wierzytelności wobec wybranych klientów Spółki 4. zastaw rejestrowy na towarach handlowych 5. przewłaszczenie towarów handlowych do czasu ustanowienia prawomocnego wpisu zastawu rejestrowego 6. cesja praw z polisy ubezpieczeniowej towarów handlowych Umowa o kredyt nieodnawialny z dnia 16 maja 2006r. zawarta w ramach umowy o finansowanie z dnia 16 maja 2006 r. Przeznaczenie kredytu: finansowanie zakupu profili stalowych od dostawcy Spółki Kwota kredytu: 10 mln zł Okres kredytowania: do dnia 30.08.2006 r. Spłata kredytu: jednorazowo, na koniec okresu kredytowania z możliwością zaliczania spłat wierzytelności stanowiących zabezpieczenie na poczet spłaty zadłużenia z tytułu kredytu Oprocentowanie: WIBOR 1M + marża banku Zabezpieczenia: j.w. Kryterium uznania umów za znaczące jest wartość przedmiotu umów przekraczająca 10 % wartości kapitałów własnych emitenta. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of Stalexport S.A. informs that on 17.06.2006 the Company received the originals of two agreements, i.e. an agreement on financing and an agreement on non-renewable credit. Stalexport S.A. signed the above agreements with Fortis Bank Polska S.A. with seat in Warsaw on 16.05.2006. The agreement on financing is an agreement of general outline. The detailed conditions of financing are stated precisely in separate credit agreements. The limit of credit granted within the Agreement on financing amounts to 10 m zloty. Securities: 1. promissory note in blanco with promissory note declaration, 2. maximum mortgage on real estate in Chorzów, which Company possessed 3. transfer of current and future receivables towards selected customers of the Company 4. register pledge on commercial goods 5. alienation of commercial goods till making legally valid entry of register pledge 6. cession from insurance policy of the commercial goods Agreement on non-renewable credit dated 16.05.2006 concluded within the agreement on the financing of 16.05.2006. Assignment of credit: financing of purchase of steel profiles from the supplier of the Company Amount of the credit: 10 m zloty Crediting period: till 30.08.2006 Credit repayment: one-off, at the end of crediting period with possibility of counting the repayments of debts, being the security, on account of repayment of debts by virtue of credit Interest rate: WIBOR 1M + bank margin Securities: as described above The criterion of recognising the agreements as the significant ones is the value of these agreements subject, which exceeds 10 % of the shareholders’ equity of the issuer. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-05-18 | Urszula Dzierżoń | Członek Zarzadu, Dytektor Handlowy | |||