Amerykanka Donna Leon mieszka w Wenecji od 26 lat. Napisała w tym czasie — po angielsku — kilkanaście powieści sensacyjnych, rozgrywających się w niepowtarzalnej scenerii miasta na wodzie. Cieszą się powodzeniem na całym świecie, pisarka nie pozwala jednak na przekłady włoskie. Podejmuje tematy dla Włochów drażliwe: korupcja, skandale seksualne w Kościele, nielegalny handel dziełami sztuki czy katastrofa ekologiczna laguny weneckiej. Jej kolejna powieść opowiada o patologii w armii. W Akademii Wojskowej San Martino jeden z kadetów popełnia samobójstwo. Ale czy na pewno? Komisarz Guido Brunetti ma wątpliwości. Tym bardziej że chłopak to syn znanego lekarza, niegdyś bezkompromisowego, zwalczającego korupcję polityka, który nagle zrezygnował z mandatu deputowanego. Zakończenie jest bardzo gorzkie.
Elżbieta Sawicka
publicystka