Biznesmen Stanton Woodrush toczy spór sądowy z federacją piłkarską (SAFA) i już dwie instancje przyznały mu rację. Jego zdaniem, nazwa Bafana Bafana została użyta po raz pierwszy dla wyprodukowanej przez niego kolekcji odzieży i jako pierwszy - w 1993 roku - wystąpił z wnioskiem o jej rejestrację jako znaku towarowego.
W 1994 roku o zastrzeżenie nazwy zwrócił się ówczesny sponsor południowoafrykańskiej reprezentacji piłkarskiej, a od 1997 roku ten przydomek pojawia się na wszystkich oficjalnych produktach sygnowanych logiem federacji.
Szacuje się, że zezwolenie na używanie tej nazwy w związku z tegorocznymi mistrzostwami świata w RPA przyniosły tamtejszej federacji 10 milionów dolarów zysku.
Prezes SAFA Kirsten Nematandani poinformował, że sprawa nazwy Bafana Bafana
będzie dyskutowana "na szczeblu państwowym". Nie wykluczył, że przydomek
zostanie zmieniony, choć stanowi "wartość narodową".