Pięciu handlowców, którzy zasłynęli w Wielkiej Brytanii jako „ofiary systemu metrycznego”, przegrało w sądzie sprawę o używanie funtów i uncji. Brytyjscy handlowcy domagali się utrzymania w handlu starych angielskich miar. Zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, Wielka Brytania jest obowiązana do przejścia na europejski system metryczny i zaniechania funtów i uncji, których stosowanie jest według Unii przestępstwem. Handlowcy brytyjscy dostosowali się częściowo, prowadząc podwójny system informowania o cenach. Stosowania systemu metrycznego pilnują lokalne władze. Jednak funt jako miara wagi jest wciąż powszechny na każdym targu i rynku w Wielkiej Brytanii i żaden z klientów nie powie „poproszę pół kilograma jabłek”, tylko „dwa funty idaretów”. Handlowcy zapowiadają apelację, mówiąc o eurofaszyzmie panującym w sądzie.