Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 60 | / | 2017 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2017-11-06 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ECHO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o wybranych danych operacyjnych segmentu mieszkaniowego Emitenta. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd spółki Echo Investment S.A. („Spółka”), informuje, iż z uwagi na wzrost udziału segmentu mieszkaniowego w wynikach Grupy Kapitałowej Spółki, podjął decyzję aby począwszy od danych za październik 2017 roku, komunikować comiesięczne raporty dotyczący sprzedaży i przekazań mieszkań. Biorąc pod uwagę powyższe Zarząd Emitenta, informuje, iż: - w październiku 2017 r. Emitent oraz spółki zależne Emitenta sprzedali umowami przedwstępnymi 148 mieszkań; - narastająco od początku 2017 roku Emitent oraz spółki zależne Emitenta sprzedali umowami przedwstępnymi 1045 mieszkań; - w październiku 2017 r. Emitent oraz spółki zależne Emitenta zawarli z klientami 310 umów ostatecznych, przenoszących własność mieszkań; - narastająco od początku 2017 roku Emitent oraz spółki zależne Emitenta zawarli 706 umów ostatecznych, przenoszących własność mieszkań. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Selected operational data from Issuer’s residential segment The Management Board of Echo Investment S.A. (‘the Company’) hereby reports that due to an increase of the share of the residential segment in the results of the Company’s Capital Group, they made a decision to publish monthly reports concerning the sales and deliveries of apartments starting from October 2017 data. Taking into consideration the above, the Issuer’s Management Board reports that: - - in October 2017 the Issuer and Issuer’s subsidiaries sold 148 apartments on the basis of preliminary agreements; - - the Issuer and Issuer’s subsidiaries have cumulatively sold 1045 apartments on the basis of preliminary agreements since the beginning of 2017; - - in October 2017 the Issuer and Issuer’s subsidiaries concluded 310 final agreements transferring ownership of apartments to clients; - - the Issuer and Issuer’s subsidiaries have cumulatively concluded 706 final agreements transferring ownership of apartments to clients since the beginning of 2017. Legal basis: Art. 17 section 1 MAR – confidential information |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2017-11-06 | Maciej Drozd | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2017-11-06 | Piotr Gromniak | Wiceprezes Zarządu | |||