Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 80 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Obecny stan prac wydobywczych w Bloku Fedorowski | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| § 42 RO | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Obecny stan prac wydobywczych w Bloku Fedorowski Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych par. 42 (Dz. U. Nr 49, poz. 463) Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL, jako udziałowiec spółki Ural Oil and Gas LLP posiadającej umowę wydobywczą na Blok Fedorowski o powierzchni 2400 kilometrów kwadratowych w północnym Kazachstanie, który przylega do gigantycznego pola Karachaganak z ropą i kondensatami, niniejszym informuje o zakończeniu odwiertu studni Żaik 1 na głębokości 5844 m, po odkryciu złóż gazu ziemnego, kondensatu i lekkiej ropy, z bezsolnych formacji węglanowych z epoki wczesnego permu i karbonu. Odkryto wysokiej jakości płynne węglowodory, które nie posiadają mierzalnych ilości siarki bądź H2S, o gęstości 46 API [46 stopni w skali Amerykańskiego Instytutu Naftowego - American Petroleum Institute]. Odwiert ostatnich 400 m studni był wykonany za pomocą technologii wąskiego otworu. Wykonany otwór nieorurowany został zweryfikowany testem płyty wiertarskiej. W wyniku mechanicznych ograniczeń w wykorzystaniu sprzętu testowego w odwiercie studni o wąskiej średnicy, wydobyto niewielkie ilości płynów. Ze względów bezpieczeństwa oraz przyczyn mechanicznych, standardowe testy DST nie były możliwe. Spółka Ural Oil and Gas przygotowuje się do wykonania pozostałych zobowiązań odnośnie wywiercenia studni Żarsuat 5 w Bloku, na planowaną głębokość 5500 m. Wydobycie rozpoczęłoby się w grudniu. Przewidziane są dodatkowe prace sejsmiczne i odwierty w ramach struktury Żaik w celu oceny przydatności handlowej odwiertu. Udziałowcami umowy na Blok Fedorowski są MOL Caspian (27,5%), First International Oil Corporation, oddział SINOPEC International (22,5%) oraz Exploration Ventures Limited (50%). |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current status of exploration in Federovskoye BlockMOL Hungarian Oil and Gas Company, operating shareholder of Ural Oil and Gas LLP which holds the exploration contract for the 2400 sq km Federovskoye Block in Northern Kazakhstan adjacent to the giant Karachaganak gas and condensate field, announces the suspension of the Zhaik 1 well at a depth of 5844 m after recovering gas, condensate and light oil from pre-salt Carbonate formations of Lower Permian and Carboniferous age. The liquid hydrocarbons were of high quality with no measurable sulphur or H2S and gravity of 46 API. The basal 400 m of the well were drilled utilizing slim hole technology. This interval was tested by an open hole drill stem test. Due to mechanical limitations of using test equipment in the small diameter well-bore, only limited volumes of well fluids were produced. For safety and mechanical reasons, standard drill stem testing was not an option.Ural Oil and Gas is now preparing to drill its remaining commitment well on the Block, Zharsuat 5, to a planned depth of 5500 m, spudding in December. Additional seismic and drilling on the Zhaik structure is anticipated to evaluate commerciality. Interest holders in the contract for the Federovskoye Block are MOL Caspian (27.5%), First International Oil Corporation, a subsidiary of SINOPEC International (22.5%), and Exploration Ventures Limited (50%).For further information, please contact: Rupert FosterInvestor Relations+ 36 1 464 4725facsimile: + 36 1 464 1335Catriona CockburnCitigate Dewe Rogerson+ 44 (0) 207 282 2924 |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-31 | Rupert Foster | szef relacji inwestorskich | Rupert Foster | ||