Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 95 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-07-21 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Spółka joint venture MOL i CEZ została utworzona | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744). Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL informuje uczestników rynku kapitałowego, iż utworzenie spółki joint venture MOL-CEZ zostało zakończone zgodnie z umową joint venture pomiędzy MOL a CEZ, podpisaną 20 grudnia 2007 r. CM European Power International B.V. jest pierwszym podmiotem wspólnej działalności MOL i CEZ, mającym kapitał zakładowy w wysokości 8,3 miliona euro. Spółki MOL i CEZ podpisały umowę sojuszu strategicznego w grudniu 2007. Obie strony będą posiadały 50% udziałów w spółce joint venture, równe prawa głosu i podobny wpływ na decyzje operacyjne. Spółka będzie skupiała się na inwestycjach w elektrownie napędzane gazem ziemnym w czterech krajach Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej: na Słowacji, Węgrzech, w Chorwacji i Słowenii. Pierwszą znaczącą inwestycją jest planowana budowa turbin gazowych o cyklu łączonym (CCGT) w rafineriach Grupy MOL w Bratysławie (Słowacja) i Százhalombatta (Węgry). W obu lokalizacjach zdolność produkcyjna będzie wynosiła 800 MW. Dodatkowo, zmodernizowana zostanie elektrociepłownia w Bratysławie, a jej zdolność produkcyjna zostanie zwiększona do 160 MW. Szacunkowa wartość inwestycji w oba projekty to około 1,4 miliarda euro. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Joint Venture Company of MOL and CEZ has been established MOL Plc. hereby informs the capital markets participants that the incorporation of the MOL-CEZ Joint Venture has been finished in line with the joint venture agreement between MOL and CEZ signed on 20 December 2007. CM European Power International B.V. is the first entity of MOL-CEZ Joint Operation with initial capital of EUR 8.3 mil. MOL and CEZ signed a strategic alliance agreement in December 2007. A joint venture in which each party has 50% equity interest, equal voting rights and similar split of operational decision making, will focus on gas-fired power generation and related gas infrastructure in 4 countries of Central and South-eastern Europe, including Slovakia, Hungary, Croatia and Slovenia. The first major investment is the planned construction of CCGTs at the refineries of the MOL group in Bratislava (Slovakia) and Százhalombatta (Hungary). At each location the installed capacity will be 800 MW. In addition, in Bratislava, the current thermal plant will be modernized and its capacity increased to 160 MW. The expected investment cost in both projects will be approximately 1.4 billion EUR.For further information, please contact: Investor Relations+ 36 1 464 1395facsimile:+ 36 1 464 1335 MOL Communication+ 36 70 373 1755Brunswick Group LLP+ 44 20 7404 5959Brunswick for Germany and Austria+ 49 172 691 05 26 |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-07-21 | Richard Benke | szef relacji inwestorskich | Richard Benke | ||