Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 79 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-12-29 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Spółka MOL nabyła 100% udziałów w BaiTex LLC | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744). Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL niniejszym informuje uczestników rynku kapitałowego, że wygrała przetarg na akwizycję 100% udziałów w spółce BaiTex LLC w Rosji od teksańskich spółek VF-NEFT Development LLC i RusOil LLC. Po otrzymaniu zgody od Federalnego Urzędu Antymonopolowego, transakcja została zamknięta 28 grudnia 2006 r., kiedy to Spółka MOL stała się 100% właścicielem BaiTex LLC. Cena zakupu jest objęta tajemnicą, jednakże odzwierciedla ona godziwą wartość rynkową rosyjskich aktywów produkcyjnych ropy o podobnych właściwościach, zapadalnością i potencjałem rozwoju. BaiTex LLC posiada licencję do złóż pod polem naftowym Baituganskoye położonym w regionie Wołga-Ural, jednej z głównych rosyjskich prowincji produkujących ropę. Uzbrojenie infrastrukturalne tego obszaru jest dobre. Pole posiada bezpośrednie połączenie rurociągiem do głównego systemu rurociągowego Transneft. Według audytu rezerw przeprowadzonego przez DeGolyer and MacNaughton, 31 grudnia 2005 roku pole posiadało rezerwy w wysokości 66,7 miliona baryłek (potwierdzonych i prawdopodobnych). Obecny poziom produkcji wynosi 1800 baryłek surowej ropy dziennie o 26 stopniach API i niskiej zawartości siarki. Produkcja na poziomie maksymalnym oraz potrzeby inwestycyjne są uzależnione od niepewności geologicznych i technicznych, jednakże, zgodnie z planami rozwoju pola Spółki MOL, dzienna produkcja może zostać podniesiona do poziomu 14 tysięcy baryłek, podczas gdy 200-250 milionów USD zostanie przeznaczonych na rozwój pola. Nabycie BaiTex LLC doskonale pasuje do strategii Spółki MOL, która jest skoncentrowana na akwizycji projektów wydobywczych i produkcyjnych w Rosji. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| MOL has acquired 100% stake in BaiTex LLCMOL Hungarian Oil and Gas Public Limited Company has won the tender for the acquisition of 100% of BaiTex LLC in Russia from Texas-based VF-NEFT Development LLC and RusOil LLC. After the receipt of the approval of the Federal Antimonopoly Service, the transaction was closed on December 28, 2006 when MOL gained 100% ownership of BaiTex LLC. Purchase price shall remain confidential, however it reflects the fair market value of Russian oil producing assets with similar characteristics, maturity and development potential.BaiTex LLC owns the License to the subsoil under the Baituganskoye oil producing field in the Volga-Ural region, one of Russia’s main oil producing provinces. The infrastructural provision of the area is good, the field has direct pipeline connection to the main Transneft pipeline system. The asset had 66.7 million barrels of proven and probable reserves in accordance to the reserve audit provided by DeGolyer and MacNaughton as of December 31, 2005. The present level of production is 1 800 bbl/day of crude with 26 API degree and low sulphur content. Peak production and investment need are subject to geological and technical uncertainties, however, according to the field development plans of MOL, daily production can be increased to 14 thousand barrel, while USD 200-250 million will be spent on field development.The purchase of BaiTex LLC is an excellent fit with MOL’s strategy, which is focused on acquisition of further exploration and production projects in Russia.For further information, please contact:Investor Relations+ 36 1 464 1395facsimile: + 36 1 464 1335MOL Communication+ 36 1 464 1351Citigate Dewe Rogerson+ 44 (0) 207 282 1043 |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-12-29 | Richard Benke | szef relacji inwestorskich | Richard Benke | ||