Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 26 | / | 2015 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2015-05-14 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ORANGEPL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa o finansowanie. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych z dnia 29 lipca 2005 roku (Dz. U. z 2005 r. nr 184, poz. 1539 ze zm.), Zarząd Orange Polska S.A.("Orange Polska", "Spółka") informuje o zawarciu przez Orange Polska umowy o finansowanie z podmiotem wchodzącym w skład Grupy Kapitałowej Orange SA.. W dniu 13 maja 2015 roku, zgodnie z decyzją Zarządu oraz pozytywną opinią Rady Nadzorczej, Orange Polska zawarła ze spółką Atlas Services Belgium SA. (jednostka w 100% zależna od Orange S.A.) umowę pożyczki do wysokości 190 mln EUR z terminem zapadalności 6 lat. Celem umowy jest zapewnienie finansowania działalności inwestycyjnej Orange Polska, w tym szczególnie w zakresie rozbudowy i modernizacji infrastruktury sieci komórkowej. Oprocentowanie wykorzystanych środków oparte będzie na stawce Euribor dla odpowiednich okresów odsetkowych powiększonej o określoną w umowie marżę. Orange Polska szacuje, że wyżej wymieniona pożyczka obniży obecny średni efektywny koszt finansowania Spółki. Umowy nie są zabezpieczone na aktywach Spółki i stanowią równorzędne zobowiązanie względem pozostałych zobowiązań dłużnych Orange Polska z tytułu kredytów lub emitowanych papierów dłużnych. Orange S.A. jest akcjonariuszem Orange Polska, posiadającym akcje stanowiące 50,67% kapitału zakładowego Orange Polska, uprawniające do wykonania 50,67% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current Report (26/2015) Orange Polska S.A. – Warsaw, PolandMay 14, 2015(translation of Polish version) Subject: Financing agreement. Pursuant to article 56(1.1) of the Law of 29 July 2005 on public offering and the conditions for introducing financial instruments to the organised trading system and on public companies (Journal of Laws of 2005, No. 184, item 1539, as amended), the Management Board of Orange Polska S.A. (“Orange Polska”, “Company”) hereby informs about a financing agreement concluded by Orange Polska with a member of the Orange SA Group. On May 13, 2015, in accordance with the Orange Polska Management Board’s decision and the Supervisory Board’s positive opinion, Orange Polska concluded with Atlas Services Belgium S.A. a wholly-owned subsidiary of Orange S.A. a loan agreement up to the amount of EUR 190 million, with a 6-year maturity. The purpose of the agreement is to ensure the financing of Orange Polska’s investment activity, particularly the extension and modernization of the mobile network infrastructure. The interest on the amounts drawn will be based on the Euribor rates for the relevant interest periods plus a margin specified in the agreement. Orange Polska estimates that the above-mentioned loan will decrease current effective cost of financing of the Company. The Agreements are not collateralized by any specific assets of the Company and constitute an equivalent liability with respect to Orange Polska’s other debt liabilities on the account of loans or securities issued. Orange SA is a shareholder of Orange Polska, holding a 50.67% stake in Orange Polska, which corresponds to 50.67% of the total voting power on the AGM of the Company. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2015-05-14 | Bruno Duthoit | Prezes Zarządu | |||
| 2015-05-14 | Maciej Nowohoński | Członek Zarządu | |||