ORLEN S.A.: Rejestracja zmian do Statutu ORLEN S.A.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr

/

2026

Data sporządzenia:

2026-08-17

Skrócona nazwa emitenta

ORLEN S.A.

Temat

Rejestracja zmian do Statutu ORLEN S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie – informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

ORLEN S.A. („Spółka”), informuje, że w dniu 17 sierpnia 2026 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego zarejestrował zmianę Statutu ORLEN S.A. uchwaloną przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie ORLEN S.A. w dniu 9 czerwca 2026 roku uchwałą nr 35 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki w dniu 9 czerwca 2026 roku.

Sąd zarejestrował zmianę Statutu Spółki dotyczącą przedmiotu działalności Spółki; po zmianie § 2 ust. 2 Statutu otrzymał następujące brzmienie:

„2. Przedmiotem działalności Spółki jest:

1) Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej oraz produktów z paliw kopalnych (PKD 19.20.Z)

2) Górnictwo ropy naftowej (PKD 06.10.Z)

3) Górnictwo gazu ziemnego (PKD 06.20.Z)

4) Górnictwo i wydobywanie gdzie indziej niesklasyfikowane (PKD 08.9)

5) Działalność usługowa wspomagająca eksploatację złóż ropy naftowej i gazu ziemnego (PKD 09.1)

6) Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie (PKD 09.90.Z)

7) Drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią (PKD 18.1)

8) Reprodukcja zapisanych nośników informacji (PKD 18.20.Z)

9) Wytwarzania i przetwarzania koksu (PKD 19.10.Z)

10) Produkcja podstawowych chemikaliów, nawozów i związków azotowych, tworzyw sztucznych i kauczuku syntetycznego w formach podstawowych (PKD 20.1)

11) Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych (PKD 20.5)

12) Produkcja surówki, żelazostopów, żeliwa i stali oraz wyrobów hutniczych (PKD 24.10.Z)

13) Produkcja rur, przewodów, kształtowników zamkniętych i łączników, ze stali (PKD 24.20.Z)

14) Produkcja pozostałych wyrobów ze stali poddanej wstępnej obróbce (PKD 24.3)

15) Produkcja metali szlachetnych i innych metali nieżelaznych (PKD 24.4)

16) Odlewnictwo metali (PKD 24.5)

17) Produkcja metalowych elementów konstrukcyjnych (PKD 25.1)

18) Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych, maszyn i urządzeń (PKD 33.1)

19) Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia (PKD 33.20.Z)

20) Wytwarzanie, przesyłanie, dystrybucja energii elektrycznej, handel energią elektryczną (PKD 35.1)

21) Wytwarzanie paliw gazowych oraz dystrybucja i handel paliwami gazowymi w systemie sieciowym (PKD 35.2)

22) Wytwarzanie i zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych (PKD 35.30.Z)

23) Działalność brokerów i agentów w zakresie energii elektrycznej i gazu ziemnego (PKD 35.40.Z)

24) Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody (PKD 36.00.Z)

25) Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne (PKD 38.11.Z)

26) Odzysk surowców (PKD 38.21.Z)

27) Działalność związana z rekultywacją i pozostała działalność usługowa związana z gospodarką odpadami (PKD 39.00.Z)

28) Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych (PKD 41.0)

29) Roboty związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych (PKD 42.2)

30) Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej (PKD 42.9)

31) Rozbiórka i przygotowanie terenu pod budowę (PKD 43.1)

32) Wykonywanie instalacji elektrycznych, wodnokanalizacyjnych i pozostałych instalacji budowlanych (PKD 43.2)

33) Wykonywanie specjalistycznych robót budowlanych w zakresie budowy budynków (PKD 43.4)

34) Roboty budowlane specjalistyczne w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (PKD 43.50.Z)

35) Pośrednictwo w zakresie specjalistycznych usług budowlanych (PKD 43.60.Z)

36) Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane (PKD 43.9)

37) Sprzedaż hurtowa realizowana na zlecenie (PKD 46.1)

38) Sprzedaż hurtowa żywności, napojów i wyrobów tytoniowych (PKD 46.3)

39) Sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego (PKD 46.4)

40) Sprzedaż hurtowa urządzeń technologii informacyjnej i komunikacyjnej (PKD 46.50.Z)

41) Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn, urządzeń i dodatkowego wyposażenia (PKD 46.6)

42) Sprzedaż hurtowa pojazdów silnikowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich (PKD 46.7)

43) Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana (PKD 46.8)

44) Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana (PKD 46.90.Z)

45) Sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana (PKD 47.1)

46) Sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych (PKD 47.2), w tym sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych i bezalkoholowych (PKD 47.20.Z)

47) Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów silnikowych (PKD 47.30.Z)

48) Sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej (PKD 47.40.Z)

49) Sprzedaż detaliczna pozostałych artykułów użytku domowego (PKD 47.5)

50) Sprzedaż detaliczna wyrobów związanych z kulturą i rekreacją (PKD 47.6)

51) Sprzedaż detaliczna pozostałych wyrobów z wyłączeniem pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 47.7)

52) Sprzedaż detaliczna pojazdów silnikowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich (PKD 47.8)

53) Pośrednictwo w sprzedaży detalicznej (PKD 47.9)

54) Transport kolejowy towarów (PKD 49.2)

55) Pozostały transport lądowy pasażerski (PKD 49.3)

56) Transport drogowy towarów oraz działalność usługowa związana z przeprowadzkami (PKD 49.4)

57) Transport rurociągowy (PKD 49.5)

58) Transport morski i przybrzeżny towarów (PKD 50.2)

59) Transport wodny śródlądowy towarów (PKD 50.4)

60) Magazynowanie i przechowywanie towarów (PKD 52.1)

61) Działalność usługowa wspomagająca transport (PKD 52.2)

62) Pośrednictwo w transporcie (PKD 52.3)

63) Pośrednictwo w zakresie działalności pocztowej i kurierskiej (PKD 53.30.Z)

64) Hotele i podobne obiekty zakwaterowania (PKD 55.1)

65) Obiekty noclegowe turystyczne i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania (PKD 55.20.Z)

66) Pola kempingowe i pola namiotowe (PKD 55.30.Z)

67) Pozostałe zakwaterowanie (PKD 55.90.Z)

68) Restauracje i ruchome placówki gastronomiczne (PKD 56.1)

69) Okazjonalne i regularne przygotowywanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) i pozostała gastronomiczna działalność usługowa (PKD 56.2)

70) Podawanie napojów (PKD 56.30.Z)

71) Wydawanie książek, gazet i periodyków oraz pozostała działalność wydawnicza, z wyłączeniem w zakresie oprogramowania (PKD 58.1)

72) Działalność wydawnicza w zakresie pozostałego oprogramowania (PKD 58.29.Z)

73) Nadawanie programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych oraz dystrybucja nagrań wideo (PKD 60.20.Z)

74) Działalność agencji informacyjnych i pozostała działalność związana z dystrybucją treści (PKD 60.3)

75) Działalność w zakresie telekomunikacji przewodowej, bezprzewodowej i satelitarnej (PKD 61.1)

76) Działalność w zakresie odsprzedaży usług telekomunikacyjnych oraz pośrednictwo w telekomunikacji (PKD 61.2)

77) Działalność w zakresie pozostałej telekomunikacji (PKD 61.9)

78) Działalność w zakresie programowania (PKD 62.1)

79) Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki oraz zarządzaniem urządzeniami informatycznymi (PKD 62.2)

80) Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych (PKD 62.90.Z)

81) Działalność usługowa w zakresie infrastruktury obliczeniowej, przetwarzania danych, zarządzania stronami internetowymi (hosting) i działalności powiązane (PKD 63.1)

82) Działalność wyszukiwarek internetowych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie informacji (PKD 63.9)

83) Pośrednictwo pieniężne (PKD 64.1)

84) Działalność spółek holdingowych i spółek pozyskujących finansowanie na rzecz innych podmiotów (PKD 64.2)

85) Działalność trustów, funduszy i podobnych instytucji finansowych (PKD 64.3)

86) Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych (PKD 64.9)

87) Działalność wspomagająca usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych (PKD 66.1)

88) Działalność wspomagająca ubezpieczenia i fundusze emerytalne (PKD 66.2)

89) Działalność związana z zarządzaniem funduszami (PKD 66.30.Z)

90) Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości na własny rachunek oraz realizacja projektów budowlanych (PKD 68.1)

91) Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi (PKD 68.20.Z)

92) Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości wykonywana na zlecenie (PKD 68.3)

93) Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe (PKD 69.2)

94) Działalność central (head offices) (PKD 70.10)

95) Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i pozostałe doradztwo w zakresie zarządzania (PKD 70.2)

96) Działalność w zakresie architektury i inżynierii oraz związane z nią doradztwo techniczne (PKD 71.1)

97) Badania i analizy techniczne (PKD 71.2)

98) Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych (PKD 72.10.Z)

99) Reklama (PKD 73.1)

100) Działalność w zakresie public relations i komunikacji (PKD 73.3)

101) Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 74.9)

102) Wynajem i dzierżawa pojazdów silnikowych (PKD 77.1)

103) Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych (PKD 77.3)

104) Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim (PKD 77.4)

105) Pośrednictwo w wynajmie i dzierżawie dóbr materialnych oraz niefinansowych wartości niematerialnych i prawnych PKD (PKD 77.5)

106) Działalność związana z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników (PKD 78.10.Z)

107) Działalność agencji pracy tymczasowej i pozostała działalność związana z udostępnianiem pracowników (PKD 78.20.Z)

108) Działalność organizatorów turystyki (PKD 79.12.Z)

109) Działalność związana z administracyjną obsługą biura, włączając działalność wspomagającą (PKD 82.10.Z)

110) Działalność centrów telefonicznych (call center) (PKD 82.20.Z)

111) Działalność związana z organizacją targów, wystaw i kongresów (PKD 82.30.Z)

112) Pośrednictwo w zakresie działalności wspomagającej prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane (PKD 82.40.Z)

113) Działalność komercyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 82.9)

114) Kierowanie działalnością usługową w zakresie ochrony zdrowia, edukacji, kultury oraz pozostałych usług społecznych (PKD 84.12.Z)

115) Działalność usługowa na rzecz całego społeczeństwa (PKD 84.2), w tym ochrona przeciwpożarowa (PKD 84.25.Z)

116) Pozostałe formy edukacji (PKD 85.5)

117) Działalność bibliotek i archiwów (PKD 91.1)

118) Działalność muzeów oraz działalność związana z opieką nad zbiorami muzealnymi, miejscami historycznymi i pomnikami (PKD 91.2)

119) Działalność w zakresie konserwacji i renowacji oraz pozostała działalność wspomagająca na rzecz dziedzictwa kulturowego (PKD 91.30.Z)

120) Działalność związana ze sportem (PKD 93.1)

121) Pozostała działalność rozrywkowa i rekreacyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 93.29.B)

122) Naprawa i konserwacja komputerów i sprzętu (tele)komunikacyjnego (PKD 95.10.Z)

123) Naprawa i konserwacja elektronicznego sprzętu powszechnego użytku (PKD 95.21.Z)

124) Naprawa i konserwacja pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 95.3)

125) Pośrednictwo w naprawie i konserwacji komputerów, artykułów użytku osobistego i domowego oraz pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 95.40.Z)

126) Pośrednictwo w zakresie usług indywidualnych (PKD 96.40.Z)

127) Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 96.99.Z).”

Na podstawie powyższych zmian Zwyczajne Walne Zgromadzenie uchwałą nr 36 ustaliło w dniu 9 czerwca 2026 roku tekst jednolity Statutu w brzmieniu, który stanowi załącznik do niniejszego raportu.

Załączniki

Plik

Opis

ORLEN_Statut_tekst_jednolity.pdf

Unified text of ORLEN Articles of Association.pdf

Ramy prawne

Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot

RegulatoryData

Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji

PLKNF

Unikalny identyfikator danych

Rodzaj przedkładanych informacji

nowe (do zastosowania w przypadku nowych informacji)

Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji

Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje

2026-08-17

Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje

2026-08-17

Znacznik danych osobowych

Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach

PL

DocumentReference

Język, w którym przekazano informacje

Oryginał (ORIG) czy tłumaczenie (TRAN)

Numer referencyjny pliku danych

PL

ORIG

SubmittingEntity

Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych

lub

Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych

RelatedEntity/LegalPerson

Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje

Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje

Sektor(y) przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą

259400VVMM70CQREJT74

Duża jednostka

(wg NACE): B

259400VVMM70CQREJT74

Duża jednostka

(wg NACE): C

259400VVMM70CQREJT74

Duża jednostka

(wg NACE): D

259400VVMM70CQREJT74

Duża jednostka

(wg NACE): G

259400VVMM70CQREJT74

Duża jednostka

(wg NACE): H

Registration of changes to the Articles of Association of ORLEN S.A.

Regulatory announcement no 32/2026 dated 17 August 2026

ORLEN S.A. ("Company") hereby informs that on 17 August 2026 the District Court in Łódź, XX Commercial Department of the National Court Register registered an amendment to the Articles of Association of ORLEN, adopted by the resolution no 35 of the Company’s Ordinary General Meeting as of 9 June 2026.

The Court registered an amendment to the Company’s Articles of Association concerning the scope of the Company’s business activities; following the amendment Art. 2.2 of the Articles of Association reads as follows:

“2.The Company’s principal business activity shall comprise:

1) Manufacture and processing of refined petroleum products and fossil fuel products (PKD 19.20. Z)

2) Extraction of crude petroleum (PKD 06.10.Z)

3) Extraction of natural gas (PKD 06.20.Z)

4) Other mining and quarrying n.e.c. (PKD 08.9)

5) Support activities for petroleum and natural gas extraction (PKD 09.1)

6) Support activities for other mining and quarrying operations (PKD 09.90. Z)

7) Printing and service activities related to printing (PKD 18.1)

8) Reproduction of recorded media (PKD 18.20.Z)

9) Manufacture and processing of coke oven products (PKD 19.10.Z)

10) Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms (PKD 20.1)

11) Manufacture of other chemical products (PKD 20.5)

12) Manufacture of basic iron, cast iron, steel, ferroalloys and metallurgical products (PKD 24.10.Z)

13) Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel (PKD 24.20.Z)

14) Manufacture of other products of first processing of steel (PKD 24.3)

15) Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals (PKD 24.4)

16) Casting of metals (PKD 24.5)

17) Manufacture of structural metal products (PKD 25.1)

18) Repair of fabricated metal products, machinery and equipment (PKD 33.1)

19) Installation of industrial machinery and equipment (PKD 33.20.Z)

20) Electric power generation, transmission, distribution and trade (PKD 35.1)

21) Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels and trade of gas through mains (PKD 35.2)

22) Production and supply of steam and air for air-conditioning systems (PKD 35.30.Z)

23) Activities of brokers and agents for electric power and natural gas (PKD 35.40.Z)

24) Water collection, treatment and supply (PKD 36.00.Z)

25) Collection of non-hazardous waste (PKD 38.11.Z)

26) Materials recovery (PKD 38.21.Z)

27) Remediation activities and other waste management services (PKD 39.00.Z)

28) Construction of residential and non-residential buildings (PKD 41.0)

29) Construction of utility projects for fluids, electricity and telecommunications (PKD 42.2)

30) Construction of other civil engineering projects (PKD 42.9)

31) Demolition and site preparation (PKD 43.1)

32) Electrical, plumbing and other construction installation activities (PKD 43.2)

33) Specialised construction activities in construction of buildings (PKD 43.4)

34) Specialised construction activities in civil engineering (PKD 43.50.Z)

35) Intermediation service activities for specialised construction services (PKD 43.60.Z)

36) Other specialised construction activities (PKD 43.9)

37) Wholesale on a fee or contract basis (PKD 46.1)

38) Wholesale of food, beverages and tobacco (PKD 46.3)

39) Wholesale of household goods (PKD 46.4)

40) Wholesale of information and communication equipment (PKD 46.50.Z)

41) Wholesale of other machinery, equipment and supplies (PKD 46.6)

42) Wholesale of motor vehicles, motorcycles and related parts and accessories (PKD 46.7)

43) Other specialised wholesale (PKD 46.8)

44) Non-specialised wholesale trade (PKD 46.90.Z)

45) Non-specialised retail sale (PKD 47.1)

46) Retail sale of food, beverages and tobacco (PKD 47.2), including retail sale of alcoholic and non-alcoholic beverages (PKD 47.20.Z)

47) Retail sale of automotive fuel (PKD 47.30.Z)

48) Retail sale of information and communication equipment (PKD 47.40.Z)

49) Retail sale of other household equipment (PKD 47.5)

50) Retail sale of cultural and recreation goods (PKD 47.6)

51) Retail sale of other goods, except motor vehicles and motorcycles (PKD 47.7)

52) Retail sale of motor vehicles, motorcycles and related parts and accessories (PKD 47.8)

53) Intermediation service activities for retail sale (PKD 47.9)

54) Freight rail transport (PKD 49.2)

55) Other passenger land transport (PKD 49.3)

56) Freight transport by road and removal services (PKD 49.4)

57) Transport via pipeline (PKD 49.5)

58) Sea and coastal freight water transport (PKD 50.2)

59) Inland freight water transport (PKD 50.4)

60) Warehousing and storage (PKD 52.1)

61) Support activities for transportation (PKD 52.2)

62) Intermediation service activities for transportation (PKD 52.3)

63) Intermediation service activities for postal and courier activities (PKD 53.30.Z)

64) Hotels and similar accommodation (PKD 55.1)

65) Holiday and other short-stay accommodation (PKD 55.20.Z)

66) Camping grounds and recreational vehicle parks (PKD 55.30.Z)

67) Other accommodation (PKD 55.90.Z)

68) Restaurants and mobile food service activities (PKD 56.1)

69) Event catering, contract catering service activities and other food service activities (PKD 56.2)

70) Beverage serving activities (PKD 56.30.Z)

71) Publishing of books, newspapers and other publishing activities, except software publishing (PKD 58.1)

72) Other software publishing (PKD 58.29.Z)

73) Television programming, broadcasting and video distribution activities (PKD 60.20.Z)

74) News agency and other content distribution activities (PKD 60.3)

75) Wired, wireless, and satellite telecommunication activities (PKD 61.1)

76) Telecommunication reselling activities and intermediation service activities for telecommunication (PKD 61.2)

77) Other telecommunication activities (PKD 61.9)

78) Computer programming activities (PKD 62.1)

79) Computer consultancy and computer facilities management activities (PKD 62.2)

80) Other information technology and computer service activities (PKD 62.90.Z)

81) Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities (PKD 63.1)

82) Web search portal activities and other information service activities (PKD 63.9)

83) Monetary intermediation (PKD 64.1)

84) Activities of holding companies and financing conduits (PKD 64.2)

85) Trusts, funds and similar financial entities (PKD 64.3)

86) Other financial service activities, except insurance and pension funding (PKD 64.9)

87) Activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding (PKD 66.1)

88) Activities auxiliary to insurance and pension funding (PKD 66.2)

89) Fund management activities (PKD 66.30.Z)

90) Buying and selling of own real estate (PKD 68.1)

91) Rental and operating of own or leased real estate (PKD 68.20.Z)

92) Real estate activities on a fee or contract basis (PKD 68.3)

93) Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy (PKD 69.2)

94) Activities of head offices (PKD 70.10)

95) Business and other management consultancy activities (PKD 70.2)

96) Architectural and engineering activities and related technical consultancy (PKD 71.1)

97) Technical testing and analysis (PKD 71.2)

98) Research and experimental development on natural sciences and engineering (PKD 72.10.Z)

99) Advertising (PKD 73.1)

100) Public relations and communication activities (PKD 73.3)

101) Other professional, scientific and technical activities n.e.c. (PKD 74.9)

102) Rental and leasing of motor vehicles (PKD 77.1)

103) Rental and leasing of other machinery, equipment and tangible goods (PKD 77.3)

104) Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works (PKD 77.4)

105) Intermediation service activities for rental and leasing of tangible goods and non-financial intangible assets (PKD 77.5)

106) Activities of employment placement agencies (PKD 78.10.Z)

107) Temporary employment agency activities and other human resources provision (PKD 78.20.Z)

108) Tour operator activities (PKD 79.12.Z)

109) Office administrative and support activities (PKD 82.10.Z)

110) Activities of call centres (PKD 82.20.Z)

111) Activities related to organisation of fairs, exhibitions and conventions (PKD 82.30.Z)

112) Intermediation service activities for business support service activities n.e.c. (PKD 82.40.Z)

113) Business support service activities n.e.c. (PKD 82.9)

114) Regulation of health care, education, cultural services and other social services (PKD 84.12.Z)

115) Provision of services to the community as a whole (PKD 84.2), including fire service activities (PKD 84.25.Z)

116) Other education (PKD 85.5)

117) Library and archive activities (PKD 91.1)

118) Museum, collection, historical site and monument activities (PKD 91.2)

119) Conservation, restoration and other support activities for cultural heritage (PKD 91.30.Z)

120) Sports activities (PKD 93.1)

121) Amusement and recreation activities n.e.c. (PKD 93.29.B)

122) Repair and maintenance of computers and communication equipment (PKD 95.10.Z)

123) Repair and maintenance of consumer electronics (PKD 95.21.Z)

124) Repair and maintenance of motor vehicles and motorcycles (PKD 95.3)

125) Intermediation service activities for repair and maintenance of computers, personal and household goods, and motor vehicles and motorcycles (PKD 95.40.Z)

126) Intermediation service activities for personal services (PKD 96.40.Z)

127) Other personal service activities n.e.c (PKD 96.99.Z).”

On the basis of the abovementioned changes, the Ordinary General Meeting in the resolution no 36 as of 9 June 2026 established the unified text of the Articles of Association which is attached hereto regulatory announcement.

ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ORLEN S.A.

Paliwowy (pal)

(skrócona nazwa emitenta)

(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

09-411

Płock

(kod pocztowy)

(miejscowość)

Chemików

(ulica)

(numer)

24 256 81 80

24 367 77 11

(telefon)

(fax)

[email protected]

www.orlen.pl

(e-mail)

(www)

774 00 01 454

610188201

(NIP)

(REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

2026-08-17

Marcin Wasilewski

Wiceprezes Zarządu

2026-08-17

Sławomir Staszak

Wiceprezes Zarządu