STALEXP: Nowy akcjonariusz

opublikowano: 2006-10-09 17:01

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr

2006

Data sporządzenia:

2006-10-09

Skrócona nazwa emitenta

STALEXP

Temat

Nowy akcjonariusz

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Spółki informuje, że dnia 9 października 2006 r. STALEXPORT S.A. otrzymał zawiadomienie od Funduszu Julius Baer Internationale Equity Fund z siedzibą w Nowym Jorku, przy 330 Madison Avenue, NY 10017, USA ("Spółka") zawiadomienie o nabyciu akcji powodującym przekroczenie progu 5% na WZA Stalexport S.A.

W rezultacie transakcji na rynku otwartym w dniu 4 października 2006 r., Spółka posiada łącznie: 8.409.631 akcji /głosów na WZA, co stanowi 5,33% w ogólnej liczbie akcji/głosów na WZA Spólki Stalexport SA.

Przed powyższą transakcją "Spółka" posiadała łącznie: 7.799.631 akcji/głosów,
co stanowiło 4,94 % w ogólnej liczbie akcji/głosów na WZA.

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	The Management Board of the Company informs that on 9.10.2006 STALEXPORT S.A. received from Julius Baer Internationale Equity Fund with seat in new York, at 330 Madison Avenue, NY 10017, USA („the Company”) a notification of purchasing of shares resulting in the crossing of the threshold of 5 % at the GSM of Stalexport S .A. In result of an open market transaction on 04.10.2006, ‘the Company” hold in aggregate 8,409,631 shares/votes at the GSM, what constitutes 5,33% of the total number of shares/votes at the GSM f the Company Stalexport S.A. Before this transaction „the Company” held in aggregate 7,799,631 shares/votes, what constituted 4,94 % of the total number of shares/votes at the GSM.