STALEXP: Podpisanie Umowy Kredytowej

opublikowano: 2006-11-16 17:25

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr 87 / 2006
Data sporządzenia: 2006-11-16
Skrócona nazwa emitenta
STALEXP
Temat
Podpisanie Umowy Kredytowej
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
W nawiązaniu do Raportu Bieżącego nr 22/2006 r. o zawarciu przez Spółkę umowy o finansowanie (Umowa Ramowa) Zarząd Stalexport S.A. informuje, że dnia 16 listopada 2006 Spółka otrzymała oryginał umowy o kredyt odnawialny. Stalexport S.A. podpisał powyższą umowę z Fortis Bank Polska S.A. z siedzibą w Warszawie
w dniu 14 listopada 2006 r.

Umowa o kredyt odnawialny z dnia 14 listopada 2006r. zawarta w ramach umowy o finansowanie
z dnia 16 maja 2006 r.
Przeznaczenie kredytu: finansowanie zakupu profili stalowych od dostawcy Spółki
Kwota kredytu: 15 mln zł
Okres kredytowania: do dnia 13.11.2016 r.
Pierwszy bieżący okres udostępnienia kredytu: do dnia 11 maja 2007 r.
Oprocentowanie: WIBOR 1M + marża banku
Zabezpieczenia: zostały ustanowione w ramach Umowy Ramowej

Kryterium uznania umów za znaczące jest wartość przedmiotu umów przekraczająca
10 % wartości kapitałów własnych emitenta.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)






Referring to the current report no 22/2006 on concluding the agreement
on financing (the Agreement of general outline) by the Company,
Management Board of Stalexport S.A. informs that on 16.11.2006 the
Company received the original agreement on renewable credit.Stalexport
S.A. signed the above agreement with Fortis Bank Polska S.A. with seat
in Warsaw on 14.11.2006.


Agreement on renewable credit dated 14.11.2006 concluded within the
agreement on the financing of 16.05.2006.


Assignment of credit: financing of purchase of steel profiles from the
supplier of the CompanyAmount of the credit: 15 m zlotyCrediting
period: till 30.11.2016


First current period of availability of the credit: till 11.05.2007.Interest
rate: WIBOR 1M + bank marginSecurities: were defined in the
Agreement of general outline


The criterion of recognising the agreements as the significant ones is
the value of these agreements subject, which exceeds 10 % of the
shareholders’ equity of the issuer.


INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2006-11-16 Urszula Dzierżoń Członek Zarządu, Dyrektor Finansowy