STALEXP: Życiorysy Członków Rady Nadzorczej

opublikowano: 2006-09-19 17:02

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


Spis załączników:
pl_Boguslaw_Lesnodorski.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Boguslaw_Lesnodorski_ang.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
pl_Christopher_Melnyk.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Christopher_Melnyk_ang.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
pl_Dario_Cipriani.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Dario_Cipriani__ang..pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
pl_Galliano_Di_Marco.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Galliano_Di_Marco_ang.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
pl_Giuseppe_Palma.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Giuseppe_Palma_ang.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
pl_Jerzy_Sroka.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
CV_Jerzy_Sroka_ang.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr 66 / 2006
Data sporządzenia: 2006-09-19
Skrócona nazwa emitenta
STALEXP
Temat
Życiorysy Członków Rady Nadzorczej
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 61 z dnia 8 września 2006 r. zawierającego informację o NWZA Spółki, w tym informację o zmianach w składzie Rady Nadzorczej - Zarząd STALEXPORT S.A. informuje, iż na pierwszym posiedzeniu Rady w zmienionym składzie dnia 15 września 2006 r. dokonano wyboru Przewodniczącego, Wiceprzewodniczącego i
Sekretarza.
Aktualny skład Rady Nadzorczej przedstawia się następująco:

Galliano Di Marco – Przewodniczący
Bogusław Leśnodorski -Wiceprzewodniczący
Jerzy Sroka - Sekretarz
Dario Cipriani,
Katarzyna Galus,
Przemysław Majka,
Chris Melnyk,
Giuseppe Palma,
Tadeusz Sadowski.

Ponadto, wypełniając obowiązki informacyjne Spółek podajemy do publicznej wiadomości życiorysy nowopowołanych członków Rady Nadzorczej, tj:

Dario Cipriani,
Galliano Di Marco,
Chris Melnyk,
Giuseppe Palma,
Jerzego Sroki,
Bogusława Leśnodorskiego.

Życiorysy Pani Katarzyny Galus, Pana Przemysława Majki i Pana Tadeusza Sadowskiego przekazano raportami bieżącymi odpowiednio:
K. Galus – Rb nr 42 z 31.06.2006 r.
P. Majka – Rb nr 42 z 29.06.2001 r.
T. Sadowski – Rb nr 24 z 24.05.2006 r.
Dostępne również na stronie www.stalexport.com.pl
Załączniki
Plik Opis
pl Bogusław Leśnodorski.pdf pl Bogusław Leśnodorski.pdf
CV Bogusław Leśnodorski ang.pdf CV Bogusław Leśnodorski ang.pdf
pl Christopher Melnyk.pdf pl Christopher Melnyk.pdf
CV Christopher Melnyk ang.pdf CV Christopher Melnyk ang.pdf
pl Dario Cipriani.pdf pl Dario Cipriani.pdf
CV Dario Cipriani ang..pdf CV Dario Cipriani ang..pdf
pl Galliano Di Marco.pdf pl Galliano Di Marco.pdf
CV Galliano Di Marco ang.pdf CV Galliano Di Marco ang.pdf
pl Giuseppe Palma.pdf pl Giuseppe Palma.pdf
CV Giuseppe Palma ang.pdf CV Giuseppe Palma ang.pdf
pl Jerzy Sroka.pdf pl Jerzy Sroka.pdf
CV Jerzy Sroka ang.pdf CV Jerzy Sroka ang.pdf

MESSAGE (ENGLISH VERSION)






Referring to the current report no 61 dated 8.09.2006 comprising an
information about EGSM of the Company, including an information on
changes in the composition of the Supervisory Board, the Management
Board of STALEXPORT S.A. informs that during the first meeting of the
Supervisory Board in the changed composition on 15.09.2006 - the
Chairman, the Vice-Chairman and the Secretary of the Board were
appointed.


At present the composition of the Supervisory Board is as follows:


Galliano Di Marco – ChairmanBogusław Leśnodorski –Vice-
ChairmanJerzy Sroka – SecretaryDario Cipriani,Katarzyna
Galus,Przemysław Majka,Chris Melnyk,Giuseppe Palma,Tadeusz
Sadowski.


Moreover, fulfilling the information duties of the issuers, the company
makes public the biographies of newly-appointed members of the
Supervisory Board, i.e.:


Dario Cipriani,Galliano Di Marco,Chris Melnyk,Giuseppe Palma,Jerzy
Sroka,Bogusław Leśnodorski.


Biographies of Mrs. Katarzyna Galus, Mr. Przemysław Majka and Mr.
Tadeusz Sadowski were published in current reports respectively: :


Mrs. K. Galus – report no 42 dated 31.06.2006Mr. P. Majka –
report no 42 dated 29.06.2001Mr. T. Sadowski – report no 24 dated
24.05.2006Also available on website: www.stalexport.com.pl

INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2006-09-19 Mieczysław Skołożyński Wiceprezes Zarządu, Dyrektor Finansowy