(Depesza uzupełniona o dodatkowe szczegóły, komentarze analityków i tło)
FRANKFURT (Reuters) - W sierpniu spadły ceny detaliczne we wszystkich sześciu niemieckich landach. Wyraźne osłabienie presji inflacyjnej może przekonać Europejski Bank Centralny (ECB) do redukcji stóp procentowych już podczas spotkania w przyszłym tygodniu.
Dwa ostatnie landy, które w czwartek przedstawiły dane o inflacji w sierpniu, to Saksonia i Westfalia-Nadrenia. Na podstawie dotychczasowych informacji określa się wstępną wartość inflacji w całym kraju. Zostanie ona podana jeszcze w czwartek.
W Saksonii ceny detaliczne spadły w sierpniu o 0,4 procent licząc miesiąc do miesiąca, a w ujęciu rocznym inflacja wyniosła 2,7 procent wobec 2,9 procent w lipcu.
W Wesfalii-Nadrenii Północnej ceny detaliczne spadły o 0,3 procent w stosunku miesięcznym, a inflacja wyniosła 2,4 procent wobec 2,6 procent rok do roku.
W Brandenburgii ceny detaliczne spadły o 0,1 procent licząc miesiąc do miesiąca, a w stosunku rocznym inflacja wyniosła 3,1 procent wobec 3,2 procent w lipcu.
Według podanych w środę informacji, w Bawarii ceny detaliczne spadły o 0,2 procent licząc miesiąc do miesiąca, a inflacja wyniosła 2,5 procent wobec 2,6 procent w lipcu.
W Hesji ceny detaliczne spadły o 0,1 procent licząc miesiąc do miesiąca, a w skali roku poziom inflacji nie zmienił się i wyniósł 2,3 procent. Natomiast w Badenii-Wirtembergii ceny detaliczne spadły o 0,2 procent, a inflacja liczona rok do roku wyniosła 2,8 procent wobec 2,9 procent w lipcu.
Oznacza to, że od maja, gdy ceny detaliczne wzrosły w skali roku o 3,5 procent, zarysowuje się wyraźna tendencja spadkowa inflacji. W lipcu wskaźnik cen detalicznych (CPI) spadł do 2,6 procent.
Dane z innych krajów strefy euro również świadczą o tym, że presja cenowa zaczyna słabnąć. We Włoszech sierpniowa inflacja wyniosła 2,8 procent wobec 2,9 procent w lipcu.
Dane z niemieckich landów były nieco lepsze od oczekiwań analityków, którzy spodziewali się spadku indeksu CPI o 0,1 procent. Ich zdaniem inflacja w skali roku wyniesie w sierpniu 2,7 procent wobec 2,6 procent.
"W tym miesiącu poziom inflacji utrzyma się, ale w następnym spodziewam się znaczącego spadku do 2,2 z 2,7 procent" - powiedział Uwe Angenendt, ekonomista BHF Bank.
Większość ekonomistów ankietowanych przez Reuters spodziewa się, że do końca roku rada ECB obniży stopy procentowe o 50 punktów bazowych. Pierwszej redukcji kosztów pieniądza spodziewają się już podczas najbliższego spotkania rady 30 sierpnia.
"Można powiedzieć, że ECB ma obecnie więcej argumentów za obniżką stóp. Presja inflacyjna słabnie, a ceny energii spadają. Stwarza to szansę na obniżkę stóp o 50 punktów bazowych nawet podczas spotkania w przyszłym tygodniu" - uważa Trevor Williams, ekonomista Lloyds TSB w Londynie.
((Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700, fax +48 22 653 9780, [email protected]))