UE przedstawiła wczoraj „rozkład jazdy”
Przedstawiony wczoraj w przez Komisję Europejską kalendarz negocjacji jest nazwany w dokumencie „rozkładem jazdy”. Bruksela uważa, że pilne przestrzeganie przez UE tego rozkładu pozwoli na zakończenie negocjacji z kandydatami spełniającymi wszystkie kryteria już za dwa lata.
Po burzliwych dyskusjach komisarze postanowili, że Unia Europejska powinna wyrazić swoje zdanie w najbardziej wrażliwych negocjacyjnych kwestiach, np. w rolnictwie do czerwca 2002 r.
— To pozwoliłoby powitać nowe kraje od początku 2003 roku — podała w strategii KE.
Użyte przez komisarzy sformułowanie, w angielskiej wersji „welcome”, zostawia sporo dowolności w interpretacji. Dla jednych oznacza możliwość pojawienia się nowych krajów w Unii już za dwa lata, ale uwzględniając długi proces ratyfikacji, propozycja Komisji oznacza, że pierwsze kraje pojawią się w UE dopiero w 2005 r. Inga Rosińska, Bruksela