TOKIO (Reuters) - W środę kurs dolara pozostawał na niskim poziomie. Wcześniej w nocy amerykańska waluta zanotowała poważny spadek. Powodem były ataki terrorystyczne na World Trade Center (WTC) w Nowym Jorku i Pentagon w Waszyngtonie.
Dealerzy twierdzą, że rynek był sparaliżowany po ataku na WTC, w którym swoje siedziby miało wiele instytucji finansowych. Budyniki zostały doszczętnie zniszczone, a cały Mannhattan został na jakiś czas zamknięty.
"Nawet jeśli ktoś by chciał zapłacić, przecież nie zrobi tego bez odpowiedniego biura" - powiedział Akio Makabe, ekonomista Dai-ichi Kangyo Research Institute.
"Trudno jest nawet wysłać e-maila z Nowego Jorku. Jeszcze trochę potrwa zanim sytuacja w tym mieście powróci do normy" - dodał.
Noriyoshi Tsunda z Fuji Bank powiedział, że trudno jest rynkowi zdyskontować taką katastrofę.
Dolara wyceniano na 118,76/81 jena. Amerykańska waluta spadła wcześniej do poziomu 118,50 jena. Przed atakami dolar był wyceniony na 121,90 jena.
Euro oscylowało wokół 91,44/46 centa, co stanowi spadek z najwyższego w ciągu dnia poziomu 91,69 centa tuż po atakach.
((Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700, fax +48 22 653 9780, [email protected]))