Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 16 | / | 2021 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2021-10-01 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EFEKT | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy przez Emitenta | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki Korporacja Gospodarcza "efekt" S.A z siedzibą w Krakowie (zwaną dalej również „Spółką” lub „Emitentem”) informuje, że w dniu 01 października 2021 roku Emitent jako Inwestor, zawarł z podmiotem powiązanym z Emitentem umowę emisji papieru wartościowego w formie weksla w miejsce wykonania zobowiązania pieniężnego, na podstawie której Emitent nabył od tego podmiotu wesel inwestycyjny na sumę wekslową 5.200.000,00 zł z terminem wykupu przypadającym na dzień 30 czerwca 2022 roku w miejsce obowiązku zapłaty kwoty wierzytelności, jaką Emitent posiadał na dzień 01 października 2021 roku w stosunku do tego podmiotu w wysokości 4.900.000,00 złotych z tytułu wykupu dłużnych papierów wartościowych, o których nabyciu Emitent informował raportem bieżącym nr 7/2021 z dnia 21-05-2021 roku. W związku z zawarciem powyżej opisanej umowy oraz wyemitowaniem i przekazaniem Emitentowi weksla inwestycyjnego na sumę wekslową 5.200.000,00 złotych w miejsce obowiązku zapłaty kwoty wierzytelności, jaką Emitent posiadał na dzień 01 października 2021 roku w stosunku do drugiej strony tej umowy w wysokości 4.900.000,00 złotych z tytułu wykupu dłużnych papierów wartościowych, jednocześnie wygaśnięciu uległa wierzytelność Emitenta w wysokości 4.900.000,00 złotych z tytułu wykupu dłużnych papierów wartościowych, a w jej miejsce powstała w stosunku do tego samego podmiotu wierzytelność wekslowa na kwotę 5.200.000,00 złotych. Emitent weksla wraz z zawarciem opisanej umowy złożył oświadczenie o stabilnej własnej sytuacji finansowej, co zostało zweryfikowane przy zawarciu umowy przez Emitenta. Warunki zawartej umowy, w tym w szczególności wartość emisyjna, nie odbiegają od warunków przyjętych dla tego typu umów zawieranych na rynku. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Conclusion of a significant agreement by the Issuer.The Management Board of Korporacja Gospodarcza "Efekt" SA with its registered office in Krakow (hereinafter also referred to as the "Company" or "the Issuer") informs that on October 1, 2021, the Issuer, as an Investor, concluded an agreement with an entity related to the Issuer in the form of a promissory note in place of performance of the pecuniary obligation, on the basis of which the Issuer purchased from this entity an investment wedding for a promissory note amount of PLN 5,200,000.00 with a maturity date falling on June 30, 2022 instead of the obligation to pay the amount of the debt that the Issuer had on October 1, 2021 in relation to this entity in the amount of PLN 4,900,000.00 for the redemption of debt securities, the acquisition of which was announced by the Issuer in the current report No. 7/2021 of May 21, 2021.In connection with the conclusion of the above-mentioned agreement and the issuance and delivery to the Issuer of an investment bill of exchange for the promissory note sum of PLN 5,200,000.00 in place of the obligation to pay the amount of receivables that the Issuer had as of October 1, 2021 in relation to the other party to this agreement in the amount of PLN 4,900.000.00 for the redemption of debt securities, at the same time the Issuer's claim of PLN 4,900,000.00 for the redemption of debt securities expired, and in its place a bill of exchange claim for the amount of 5,200,000.00 was created against the same entity zlotys.The issuer of the promissory note, together with the conclusion of the described agreement, made a statement about its stable financial situation, which was verified by the Issuer at the conclusion of the agreement.The terms of the concluded agreement, including in particular the issue value, do not differ from the terms and conditions adopted for this type of agreement concluded on the market. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2021-10-01 | Tomasz Bujak | Wiceprezes Zarządu | Tomasz Bujak | ||