Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 21 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-12-01 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| INDYKPOL SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o połączeniu z innym podmiotem | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Indykpol SA informuje, że Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego postanowieniem z dnia 30 listopada 2010 roku postanowił wpisać informację o połączeniu Indykpol S.A. ze spółką zależną "Biokonwersja" Sp. z o.o. oraz wykreślić "Biokonwersję" Sp. z o.o. z Krajowego Rejestru Sądowego. Z dniem wydania postanowienia ustał byt prawny "Biokonwersji" jako Spółki przejmowanej. Stosownie do art. 494 §1 KSH, Indykpol S.A. jako Spółka przejmująca, z dniem połączenia wstąpiła we wszystkie prawa i obowiązki "Biokonwersji" Sp. z o.o. jako Spółki przejmowanej. Połączenie zostało dokonane zgodnie z art. 492 § 1 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych (łączenie przez przejęcie) poprzez przeniesienie całego majątku spółki przejmowanej, tj. "Biokonwersji" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Olsztynie, na spółkę przejmującą, tj. Indykpol Spółkę Akcyjną w Olsztynie. Z uwagi na to, że spółka przejmująca Indykpol Spółka Akcyjna posiadała wszystkie udziały w spółce przejmowanej, połączenie zostało przeprowadzone stosownie do art. 515 § 1 Kodeksu spółek handlowych, tj. bez podwyższenia kapitału zakładowego spółki przejmującej. Celem połączenia jest: -uproszczenie struktury właścicielskiej Grupy Kapitałowej, -uproszczenie zarządzania Grupą Kapitałową, - uproszczenie wzajemnych rozliczeń między łączącymi się podmiotami oraz ich partnerami, -oszczędności w zakresie kosztów administracji przez integrację funkcji finansowo-księgowych i obsługi kadrowej. Spółka "Biokonwersja" Sp. z o.o. zajmuje się produkcją energii cieplnej w procesie pirolizy pierza. Indykpol S.A. jest jedynym odbiorcą produkowanego przez spółkę ciepła, które wykorzystywane jest do procesów produkcyjnych w zakładzie ubojowo-przetwórczym w Olsztynie oraz do ogrzewania. W I połowie 2009 roku "Biokonwersja" Sp. z o.o. zbudowała nowoczesną instalacja do pirolizy pierza, która jest w stanie zutylizować 10.000 ton odpadów rocznie. Zastąpienie ciepła uzyskiwanego z węgla kamiennego energią z odpadów obniżyło koszty związane z dotychczasową utylizacją pierza. Projekt jest pionierski, jego innowacyjność została oficjalnie potwierdzona przez Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla w Zabrzu. Nowa kotłownia został zbudowana z zachowaniem równowagi przyrodniczej i będzie miała pozytywny wpływ na środowisko naturalne poprzez zmianę gospodarki odpadami. Została wyposażona w supernowoczesny, zespolony system odpylania i oczyszczania spalin, przede wszystkim ze związków siarki oraz chloru. W rezultacie strumień odpadów został zredukowany o ok. 87%. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of Indykpol S.A. informs that the District Court in Olsztyn VIII Economic Department of National Court Register on November 30, 2010 decided to registry information about merger Indykpol SA with its subordinate company “Biokonwersja” Ltd. and to cross out “Biokonwersja” ltd. from the National Court Register. Since that day the legal existence of “Biokonwersja” as taken over company was ended.According to art. 494 §1 of Company Commercial Code, Indykpol SA as the taking over company since the merger day has taken all rights and duties of the company “Biokonwersja” Ltd.The connection was done according to art. 492 § 1. 1 of Company Commercial Code by transfers all partnership property of a taken over company – “ Biokonwersja” Ltd. in Olsztyn on taking over company - Indykpol S.A. in Olsztyn. In consideration the fact that Indykpol S.A. possessed all shares in the taken over company, the merger was done according to art. 515 § 1 of Company Commercial Code, without increase the initial capital of the taking over company.The intention of the merger is:- simplification of the owner structure of the Capital Group,- simplification of the management structure of the Capital Group,- simplification of mutual accounts between jointed companies and their partners,- savings in the range of administration costs in consequence of the integration the financial and accountancy function and personnel services.Biokonwersja Ltd. deals with thermal energy production. Indykpol is the sole recipient of the heat produced by the company, which is used in the production processes in the abattoir and food-processing plant located in Olsztyn. It is also used for heating.In the first half of 2009 “Biokonwersja” Ltd. built new installation for the feathers gasification, which is able to utilize approximately 10 000 tones of feathers annually.This boiler room replaced the old equipment generating heat in the process of fine coal burning. It is a pioneering project, whose innovative character was officially confirmed by the Institute for Chemical Processing of Coal in Zabrze.The investment has a positive influence on the natural environment due to the fact that it is introduce changes in the waste management. The new installation has been equipped with a ultra-modern, combined system for dust extraction and waste gas purification, in particular the removal of sulphur and chlorine compounds. Consequently, the waste stream has been reduced by about 87%. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-12-01 | Waldemar Połucha | Prokurent - Dyrektor ds. Ekonomiczno - Finansowych | |||