MOL: Sprzedaż akcji spółki MOL przez menadżera

opublikowano: 2006-08-21 09:51

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr 59 / 2006
Data sporządzenia: 2006-08-21
Skrócona nazwa emitenta
MOL
Temat
Sprzedaż akcji spółki MOL przez menadżera
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744).

Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL niniejszym informuje, iż 18 sierpnia 2006 r. dr Sándor Csányi, Wiceprzewodniczący Rady Dyrektorów Spółki MOL, sprzedał na Budapeszteńskiej Giełdzie Papierów Wartościowych 36.292 akcji spółki MOL po kursie 21.766 HUF za akcję. Pośrednikiem transakcji był Magyar Külkereskedelmi Bank Zrt.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)






Share transaction of a MOL managerDr. Sándor Csányi and MOL
Hungarian Oil and Gas Plc. announce that Dr. Sándor Csányi Vice Chairman
of the Board of Directors of MOL, sold 36,292 MOL shares at HUF 21,766
on average on the Budapest Stock Exchange on 18 August 2006, with the
assistance of Magyar Külkereskedelmi Bank Zrt., as investment service
provider.For further information, please contact:Investor
Relations+ 36 1 464 1395facsimile: + 36 1 464 1335MOL
Communication+ 36 1 464 1351Citigate Dewe Rogerson+ 44
(0) 207 282 1043


INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2006-08-21 Richard Benke szef relacji inwestorskich Richard Benke