Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 53 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-07-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zmiany personalne w spółce MOL | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744). Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL niniejszym informuje, iż z dniem 1 sierpnia 2006 roku, Pan Slavomir Jankovic, Dyrektor Zarządzający Działu Usług Detalicznych, obejmie stanowisko specjalnego doradcy Dyrektora Generalnego spółki Slovnaft. Z dniem 1 stycznia 2007 roku, Pan László Geszti zostanie powołany na stanowisko Dyrektora Zarządzającego Działu Usług Detalicznych spółki. László Geszti obecnie pełni funkcję Wiceprezesa Rady Dyrektorów i Dyrektora Finansowego w chorwackiej spółce INA (Croatia), strategicznego partnera spółki MOL. Poprzednio, László Geszti pełnił funkcję Dyrektora Zarządzającego Departamentu Rafinacji i Marketingu Grupy MOL. Do tego momentu bezpośredni nadzór nad Działem Usług Detalicznych będzie sprawował Pan György Mosonyi, Prezes Grupy MOL. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Personal change in MOLMOL Hungarian Oil and Gas Public Limited Company hereby announces that as of August 1, 2006 Slavomir Jankovic, Retail Services Division Managing Director will continue his services as the special advisor to the Slovnaft CEO.As of January 1, 2007 László Geszti will be appointed to the position of the Retail Services Division Managing Director. László Geszti is presently delegated to INA (Croatia), our strategic partner as Vice President of the Board of Directors and CFO. In MOL Group, László Geszti formerly held the position of Managing Director of MOL Group Refining and Marketing Division.In the meantime, György Mosonyi, Group CEO will directly supervise the Retail Services Division.For further information, please contact:Investor Relations+ 36 1 464 4725facsimile: + 36 1 464 1335MOL Communication+ 36 1 464 1351Citigate Dewe Rogerson+ 44 (0) 207 282 1043 |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-07-31 | Richard Benke | szef relacji inwestorskich | Richard Benke | ||