Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 73 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aktualizacja Prospektu Emisyjnego Akcji PGNiG S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 81 ust. 1 pkt 1 Ustawy PPO - informacja powodująca zmianę treści prospektu |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. (PGNiG S.A.) niniejszym informuje o następujących zmianach w treści opublikowanego w dniu 2 czerwca 2005 roku Prospektu Emisyjnego Akcji PGNiG S.A.: Rozdział X, Załącznik nr 7A W treści formularza zapisu na akcje zwykłe na okaziciela Serii B PGNiG S.A. w transzy inwestorów indywidualnych w ramach oferty publicznej pierwsze zdanie pierwszego akapitu w brzmieniu: "Niniejszy dokument stanowi zapis na Akcje zwykłe na okaziciela Serii B Spółki Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. o wartości nominalnej 1,00 złotych każda oferowane w Ofercie Publicznej w ramach Transzy Inwestorów Indywidualnych na warunkach i zgodnie z zasadami opisanymi w Prospekcie Emisyjnym PGNiG S.A." otrzymuje następujące brzmienie: "Niniejszy dokument stanowi zapis na Akcje zwykłe na okaziciela Serii B ("Akcje Serii B") Spółki Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. o wartości nominalnej 1,00 złotych każda oferowane w Ofercie Publicznej w ramach Transzy Inwestorów Indywidualnych na warunkach i zgodnie z zasadami opisanymi w Prospekcie Emisyjnym PGNiG S.A." Drugie i ostatnie zdanie pierwszego akapitu w brzmieniu: "Podstawą prawną Emisji jest uchwała nr 2 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 30 marca 2005 r. zmieniona uchwałą nr 3 i uchwałą nr 5 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 16 maja 2005 r." otrzymuje następujące brzmienie: "Podstawą prawną Emisji jest uchwała nr 2 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 30 marca 2005 r. z późniejszymi zmianami uchwalonymi przez Walne Zgromadzenie." w danych inwestora składającego zapis czwartej linijki w brzmieniu: "Nr PESEL oraz seria i numer dowodu osobistego w przypadku rezydentów oraz numer paszportu w przypadku nierezydentów" Otrzymuje następujące brzmienie: "Nr PESEL oraz seria i numer dokumentu tożsamości w przypadku rezydentów oraz numer paszportu w przypadku nierezydentów" Stabilisation/FSA Niniejszy raport nie stanowi oferty zbycia papierów wartościowych ani zaproszenia do złożenia oferty nabycia papierów wartościowych. Rozpowszechnianie niniejszego raportu lub jego treści poza terytorium Polski może podlegać ograniczeniom prawnym. Osoby które uzyskały dostęp do niniejszego raportu lub jego treści, zobowiązane są do przestrzegania wszelkich ograniczeń dotyczących rozpowszechniania dokumentów poza terytorium Polski opisanych w prospekcie emisyjnym, które w całości mają zastosowanie do rozpowszechniania niniejszego raportu lub jego treści. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Update of the Prospectus of PGNiG S.A.Legal basis: Art 81 section 1 subsection 1 of the Law on Public Trading - information necessitating a change in the contents of the prospectusContents of the report: The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (PGNiG S.A.) hereby informs about following changes to the contents of the Prospectus of PGNiG S.A. published on 2 June 2005: Chapter X, Schedule No. 7AIn the contents of the form of subscription for ordinary bearer Series B Shares of PGNiG S.A. in the retail offering in the course of the public offering reading:"This document confirms a subscription for ordinary bearer Series B Shares of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. with a nominal value of PLN 1.00 each, offered in the course of the Public Offering within the Retail Offering, on such terms and in according with such principles as described in the Prospectus of PGNIG S.A."has been changed as follows:"This document confirms a subscription for ordinary bearer Series B Shares ("Series B Shares") of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. with a nominal value of PLN 1.00 each, offered in the course of the Public Offering within the Retail Offering, on such terms and in accordance with such principles as described in the Prospectus of PGNiG S.A."The second and last sentence of the firms paragraph reading:"The legal basis for the Issue is Resolution No. 2 of the Extraordinary Shareholder's Meeting dated 30 March 2005, as amended under Resolution No. 3 and Resolution No 5 of the Extraordinary Shareholder's Meeting dated 16 May 2005"has been changed as follows:"The legal basis for the Issue is resolution No. 2 of the Extraordinary Shareholder's Meeting dated 30 March 2005, as amended by the Shareholder's Meeting."In the section on the subscribing investor's data, the fourth line reading:"The PESEL (personal identification) number and the number of the identity card (dowód osobisty) for residents and the passport number for non-residents" has been changed as follows:"The PESEL (personal identification) number and the number of the identification document for residents and the passport number for non-residents"Stabilisation/FSA This report does not constitute an offer to sell securities or an invitation to make any such offers. Dissemination of this report or its contents outside the territory of Poland may be subject to legal restrictions. Any persons who have obtained access to this report or the contents thereof are obligated to observe all the restrictions applicable to the dissemination of documents outside the territory of Poland as described in the prospectus which are fully applicable to the dissemination of this report and the contents threreof. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-30 | Marek Kossowski | Prezes Zarządu | |||
| 2005-08-30 | Marek Foltynowicz | Wiceprezes Zarządu | |||