Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 7 | / | 2020 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-04-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| QUARTICON S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o nowych umowach handlowych | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd QuarticOn S.A. [„Spółka”, „Emitent”] informuje, że zgodnie z informacjami zamieszczonymi w raporcie bieżącym nr 3/2020 dotyczącymi prowadzonych rozmów z uznanymi firmami w Polsce i za granicą, Spółka sfinalizowała rozmowy i zawarła umowy z CCC S.A. oraz Bazzar.hr na świadczenie usług. Umowa z CCC S.A. dotyczy dostarczania technologii personalizacji opartej o AI [artificial intelligence] dla sklepów zagranicznych, natomiast umowa z Bazzar.hr jest efektem poszerzenia sprzedaży w regionie Europy Centralnej i Południowej. Firma Baazar.hr to jeden z największych sklepów internetowych w Chorwacji, a podpisana umowa dotyczy realizacji pierwszego etapu wdrożenia na usługi personalizacji. Łączna wartość powyższych umów szacowana jest w przedziale 150 – 200 tyś. zł w okresie obowiązywania umów. Warunki realizacji ww. umów, w tym w zakresie możliwości odstąpienia od niej czy naruszenia jej warunków, nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Information on new commercial contracts Legal basis: Article 17 paragraph 1 MAR - confidential information Content of report: The Management Board of QuarticOn S.A. ["Company", "Issuer"] informs that, in accordance with information included in current report no. 3/2020 regarding talks with recognized branded companies in Poland and abroad, the Company has finalized negotiations and concluded agreements with CCC S.A. and Bazzar.hr for providing regular services. Agreement with CCC S.A. concerns the provision of personalization technology based on AI [artificial intelligence] for foreign stores, while the contract with Bazzar.hr is the result of expanding sales in the region of Central and Southern Europe. The Baazar.hr company is one of the largest online stores in Croatia, and the signed contract concerns the implementation of the first stage of personalization services. The total value of the above contracts is estimated in the range of PLN 150 - 200 thousands [33,2-44,2k EUR] during the contract period. Conditions for the implementation of the above contracts, including the possibility of withdrawing from it or violating its terms, do not differ from the terms commonly used for this type of contract |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-04-28 | Paweł Wyborski | Prezes Zarządu | Paweł Wyborski | ||
| 2020-04-28 | Michał Giergielewicz | Członek Zarządu | Michał Giergielewicz | ||