Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 9 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-04-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SIMPLE | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Realizacja umowy kredytowej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd SIMPLE S.A. z siedzibą w Warszawie informuje, że w dniu 28 kwietnia 2006 roku doszła do skutku realizacja restrukturyzacji kredytu obrotowego na kredyt hipoteczny. Kwota kredytu: 2.350.000 PLN ( dwa miliony trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych ). Bankiem udzielającym kredytu jest BPH Bank Hipoteczny S.A. W wyniku realizacji warunków umowy kredytowej nastąpiło przeniesienie praw własności do nieruchomości przy ul. Bronisława Czecha 49/51 w Warszawie z SIMPLE S.A. na SIMPLE LOCUM Sp. z o.o.. SIMPLE LOCUM Sp. z o.o. jest spółką celową, prowadzącą wynajem nieruchomości, w której SIMPLE S.A. posiada 100 % udziałów. W związku z restrukturyzacją kredytu, w wyniku realizacji w/w umowy, SIMPLE S.A. aktualnie nie posiada istotnych zobowiązań kredytowych. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-04-28 | Janusz Bąk | Prezes Zarządu | |||
| 2006-04-28 | Sławomir Siedlarski | Wiceprezes Zarządu | |||