LIST DO REDAKCJI
Po opublikowaniu 5 października tekstu pt. „SG i CGNU chcą utworzyć wspólną sieć sprzedaży” otrzymaliśmy list z Grupy Commercial Union Polska:
Jarosław Myjak, prezes Grupy CGNU w Polsce, nie udzielił „Pulsowi Biznesu” jakiejkolwiek wypowiedzi dotyczącej planów utworzenia banku detalicznego w Polsce ani tym bardziej nie dyskutował na temat jakichkolwiek potencjalnych partnerów CU. Tymczasem sposób kompozycji artykułu, w tym zamieszczenie zdjęcia na pierwszej stronie, może sugerować, że źródłem wiadomości jest wypowiedź Jarosława Myjaka (...). Wypowiedź ta — przekazana redakcji „Pulsu” 14 września 2000 roku — ani słowem nie wspominała o banku. Fragment, o którym mówimy, brzmiał: „Wizja Grupy CU Polska zakłada takie rozwinięcie działalności, które w najbliższych latach umożliwi zaoferowanie społeczeństwu usług finansowych w pełnym zakresie. Naszym celem jest dostarczenie kompletnego pakietu usług, który w pełni zaspokoi ewoluujące potrzeby finansowe każdego klienta. Dążymy do tego, aby stać się liderem detalicznych usług finansowych”.(...)
Grażyna Goslings dyrektor ds. public relations
Od redakcji:
Z listu wynika, że CU nie zaprzecza naszej informacji, iż wraz z Societe Generale prowadzi prace nad stworzeniem nowego banku detalicznego. Nigdzie w tekście nie znalazło się sformułowanie, że informacja o planach powołania banku pochodzi od Jarosława Myjaka. Prawdziwego źródła tej wiadomości nie ujawnimy, choć rozumiemy, że to jego istnienie jest powodem niepokoju p. Goslings.
Wykorzystaliśmy w publikacji wcześniejszą wypowiedź Jarosława Myjaka, zakładając, że jako dotycząca strategii grupu CGNU nie straciła aktualności po dwóch tygodniach. Jeśli zaś prezes Myjak mówił o usługach finansowych w „pełnym zakresie”, ich „kompletnym pakiecie” i „liderowaniu” detalicznym usługom finansowym, to powstaje pytanie, czy jest to wszystko możliwe bez własnej instytucji bankowej, czy nie.