POPRAWIONA-Lemierre po raz drugi został prezesem EBOiR-u (W depeszy zatytułowanej "Lemierre po raz drugi został prezesem EBOiR-u" drugi
paragraf powinien brzmieć: "Francja i Niemcy chcą by Lemierre, którego druga kadencja rozpoczyna się w lipcu i
ma potrwać cztery lata, zastąpił na stanowisku Dyrektora Międzynarodowego Funduszu
Walutowego Horsta Koehlera", a nie: "Lemierre'a popierały Francja i Niemcy. Druga kadencja rozpoczyna się w lipcu i
potrwa cztery lata. Po jej zakończeniu Lemierre ma zastąpić Horsta Koehlera na stanowisku
Dyrektora Zarządzającego Międzynarodowego Funduszu Walutowego). Poniżej wersja poprawiona: LONDYN (Reuters) - Dotychczasowy prezes Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju
(EBOiR), Jean Lemierre został w poniedziałek jednogłośnie wybrany na drugą kadencję. Francja i Niemcy chcą by Lemierre, którego druga kadencja rozpoczyna się w lipcu i ma
potrwać cztery lata, zastąpił na stanowisku Dyrektora Międzynarodowego Funduszu
Walutowego Horsta Koehlera. EBOiR jest własnością 62 państw i instytucji. Utworzono go w 1991 roku, by wspierać
proces transformacji w Europie Wschodniej i byłym ZSRR. ((Tłumaczył: Tomasz Krzyżanowski; RM: [email protected];
Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700; [email protected]))