„Bajki” Natalie Portman w przekładzie Michała Rusinka decyzją organizatorów Impactu będą książką cegiełką. Całkowity przychód z jej sprzedaży zostanie przeznaczony na wsparcie polskiej psychiatrii dziecięcej w ramach programu realizowanego przez Fundację TVN.
Jedna z najpopularniejszych gwiazd Hollywood, nagrodzona Oscarem za główną rolę w „Czarnym łabędziu”, i aktywistka walcząca o prawa kobiet oraz wspierająca organizacje pomagające osobom w kryzysach humanitarnych, napisała książkę dla dzieci w 2021 r. Zbiór opowiadań „Natalie Portman’s Fables” zdobył pozytywne recenzje za oceanem. Czytelnicy i krytycy docenili ją za piękne ilustracje i wartościowe treści. Od 12 kwietnia z inicjatywy Impact’23 książka dostępna jest także w Polsce na platformie Allegro.
„Bajki” to trzy klasyczne przypowieści w interpretacji Natalie Portman, która do znanej treści dodaje elementy nowoczesnego, otwartego i tolerancyjnego świata.
– Kiedy na świecie pojawiły się moje dzieci, zaczęłam pisać opowiadania, które miały pomóc im zrozumieć świat i pokazać, jakie wartości są dla mnie ważne. Te klasyczne opowieści mają wspaniałe przesłania – ciężka praca się opłaca, wytrwałość i zapał wygrywają z pychą i pośpiechem, obfitość może być niebezpieczna– i są świetnymi sposobami na przedstawienie historii i morałów, które znamy i lubimy, ale również świata, w którym nie występują już stereotypy. Chciałabym, żeby moje bajki były bezpiecznym miejscem, gdzie nie wartościuje się, nie ocenia, akceptuje inność, różnorodność, a przy tym żeby były zabawne! Mam nadzieję, że te opowieści spodobają się wam i waszym dzieciom – mówi Natalie Portman.