Marek Belka. Dzisiaj obie strzałki w górę i obie dla szefów rządów. Naszemu premierowi
przyznajemy wektor z okazji wejścia przez niego
w posiadanie Krzesła Roku 2004, wyprodukowanego przez „The Warsaw Voice”. Ten anglojęzyczny
tygodnik sadowi na swoim meblu osobę, uznaną za reżysera polskiej rzeczywistości. Premiera tak
sytuuje już sama Konstytucja, jednak komentujący tegoroczny wybór złośliwcy zastanawiali się, czy profesor Belka nie jest raczej statystą...
Bertie Ahern. Taoiseach (premier) Irlandii odebrał Nagrodę Specjalną Business Centre Club (relacja na str. 28). Głównym punktem uzasadnienia nagrody jest pełne otwarcie irlandzkiego rynku pracy dla Polaków od pierwszego dnia naszego członkostwa w UE. Ahern oznajmił, że rozwój sytuacji potwierdził trafność śmiałej decyzji jego rządu. Przemówienie podczas Gali BCC wygłosił twardą, zrozumiałą dla polskich słuchaczy angielszczyzną
— a jednak szkoda, że nie mówił po irlandzku.