INDYKPOL SA: Projekty zmian w Statutu Spółki na NWZA

opublikowano: 2005-09-29 18:01

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr

2005

Data sporządzenia:

2005-09-29

Skrócona nazwa emitenta

INDYKPOL SA

Temat

Projekty zmian w Statutu Spółki na NWZA

Podstawa prawna

§ 45 ust. 1 pkt 2 RO - statut zmiana

Treść raportu:

Zarząd Indykpol S.A. podaje treść proponowanych zmian w Statucie Spółki, które zamierza przedstawić na Nadzwyczajnym Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy Indykpol S.A. w dniu 21 października 2005 roku:
Dotychczasowe brzmienie art. 6:
Przedmiotem działania Spółki jest działalność wytwórcza, handlowa, produkcyjna, budowlana, inwestycyjna, usługowa i szkoleniowa wykonywana na własny rachunek, zlecenie albo w komisie w zakresie:
Nr wg
Polskiej Klasyfikacji
Działalności
uprawy rolne; warzywnictwo; ogrodnictwo 01.1
chów i hodowla zwierząt 01.2
uprawy rolne połączone z chowem zwierząt (działalność mieszana) 01.3
produkcja, przetwórstwo i konserwowanie mięsa i produktów mięsnych 15.1
przetwórstwo owoców i warzyw 15.3
produkcja gotowych pasz dla zwierząt 15.7
produkcja pozostałych wyrobów włókienniczych 17.5
działalność wydawnicza 22.1
działalność poligraficzna 22.2
produkcja i dystrybucja ciepła (pary wodnej i gorącej wody) 40.3
pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie wody 41.0
wykonywanie instalacji budowlanych 45.3
wykonywanie robót budowlanych wykończeniowych 45.4
obsługa i naprawa pojazdów mechanicznych; pomoc drogowa 50.2
sprzedaż hurtowa realizowana na zlecenie 51.1
sprzedaż hurtowa płodów rolnych i żywych zwierząt 51.2
sprzedaż hurtowa żywności, napojów i tytoniu 51.3
sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego i osobistego 51.4
sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych 51.46
sprzedaż detaliczna w nie wyspecjalizowanych sklepach 52.1
sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych
w wyspecjalizowanych sklepach 52.2
sprzedaż detaliczna wyrobów farmaceutycznych i medycznych,
kosmetyków i artykułów toaletowych 52.3
pozostała sprzedaż detaliczna nowych towarów w wyspecjalizowanych sklepach 52.4
sprzedaż detaliczna wyrobów włókienniczych 52.41
handel detaliczny poza siecią sklepową 52.6
hotele 55.1
restauracje i inne placówki gastronomiczne 55.3
działalność stołówek i katering 55.5
transport lądowy pozostały 60.2
przeładunek, magazynowanie i przechowywanie towarów 63.1
działalność związana z turystyką 63.3
telekomunikacja 64.2
pozostałe pośrednictwo finansowe 65.2
obsługa nieruchomości na własny rachunek 70.1
wynajem nieruchomości na własny rachunek 70.2
obsługa nieruchomości na zlecenie 70.3
wynajem pozostałych środków transportu 71.2
wynajem maszyn i urządzeń 71.3
przetwarzanie danych 72.3
działalność związana z bazami danych 72.4
pozostała działalność związana z informatyką 72.6
prace badawczo rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych 73.1
działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa; doradztwo;
zarządzanie holdingami 74.1
reklama 74.4
pozostała działalność komercyjna 74.8
obowiązkowe ubezpieczenia społeczne i powszechne ubezpieczenie zdrowotne 75.3
działalność w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego 85.1
działalność weterynaryjna 85.2
gospodarka ściekami oraz wywóz i unieszkodliwianie odpadów,
usługi sanitarne i pokrewne 90.0
działalność agencji informacyjnych 92.4
Spółka prowadzi działalność na rynku krajowym oraz za granicą. Działalność w zakresie transportu obejmuje usługi świadczone na terenie Polski oraz w obrocie międzynarodowym, działalność handlowa obejmuje sprzedaż detaliczną i handel hurtowy na rynku krajowym oraz import i eksport produktów i towarów. Działalność wymagająca koncesji zostanie podjęta po uzyskaniu stosownych zezwoleń.

Proponowane brzmienie art.6
1. Przedmiotem działania Spółki jest działalność wytwórcza, handlowa, produkcyjna, budowlana, inwestycyjna, usługowa i szkoleniowa wykonywana na własny rachunek, zlecenie albo w komisie w zakresie:
Nr wg
Polskiej Klasyfikacji
Działalności
1) uprawy rolne; ogrodnictwo, włączając warzywnictwo 01.1
2) chów i hodowla zwierząt 01.2
3) uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana) 01.3
4) produkcja mięsa, z wyłączeniem mięsa z drobiu i królików
15.11.Z
5) produkcja mięsa z drobiu i królików 15.12.Z
6) produkcja konserw, przetworów z mięsa, podrobów mięsnych i krwi 15.13.A
7) działalność usługowa związana z wytwarzaniem wyrobów z mięsa 15.13.B
8) przetwórstwo owoców i warzyw 15.3
9) produkcja gotowych pasz dla zwierząt 15.7
10) produkcja pozostałych wyrobów włókienniczych 17.5
11) działalność wydawnicza 22.1
12) działalność poligraficzna 22.2
13) produkcja i dystrybucja ciepła (pary wodnej i gorącej wody) 40.3
14) pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie wody 41.0
15) wykonywanie instalacji budowlanych 45.3
16) wykonywanie robót budowlanych wykończeniowych 45.4
17) konserwacja i naprawa pojazdów samochodowych; pomoc drogowa 50.2
18) sprzedaż hurtowa realizowana na zlecenie 51.1
19) sprzedaż hurtowa płodów rolnych i żywych zwierząt 51.2
20) sprzedaż hurtowa żywności, napojów i tytoniu 51.3
21) sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego i osobistego 51.4
22) sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych, medycznych i
ortopedycznych 51.46
23) sprzedaż detaliczna w niewyspecjalizowanych sklepach 52.1
24) sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych
w wyspecjalizowanych sklepach 52.2
25) sprzedaż detaliczna wyrobów farmaceutycznych i medycznych,
kosmetyków i artykułów toaletowych 52.3
26) sprzedaż detaliczna pozostała nowych towarów w
wyspecjalizowanych sklepach 52.4
27) sprzedaż detaliczna wyrobów włókienniczych 52.41
28) handel detaliczny prowadzony poza siecią sklepową 52.6
29) hotele 55.1
30) restauracje i pozostałe placówki gastronomiczne 55.3
31) działalność stołówek i katering 55.5
32) transport lądowy pozostały 60.2
33) przeładunek, magazynowanie i przechowywanie towarów 63.1
34) działalność związana z turystyką 63.3
35) telekomunikacja 64.2
36) pośrednictwo finansowe pozostałe 65.2
37) obsługa nieruchomości na własny rachunek 70.1
38) wynajem nieruchomości na własny rachunek 70.2
39) obsługa nieruchomości świadczona na zlecenie 70.3
40) wynajem pozostałych środków transportu 71.2
41) wynajem maszyn i urządzeń 71.3
42) przetwarzanie danych 72.3
43) działalność związana z bazami danych 72.4
44) działalność związana z informatyką, pozostała 72.6
45) prace badawczo rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych 73.1
46) działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa; doradztwo; zarządzanie holdingami 74.1
47) reklama 74.4
48) działalność komercyjna gdzie indziej niesklasyfikowana 74.8
49) obowiązkowe ubezpieczenia społeczne i powszechne ubezpieczenie zdrowotne 75.3
50) działalność w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego 85.1
51) działalność weterynaryjna 85.2
52) odprowadzanie i oczyszczanie ścieków, gospodarowanie odpadami,
pozostałe usługi sanitarne i pokrewne 90.0
53) działalność agencji informacyjnych 92.4
2. Spółka prowadzi działalność na rynku krajowym oraz za granicą. Działalność w zakresie transportu obejmuje usługi świadczone na terenie Polski oraz w obrocie międzynarodowym, działalność handlowa obejmuje sprzedaż detaliczną i handel hurtowy na rynku krajowym oraz import i eksport produktów i towarów. Działalność wymagająca koncesji zostanie podjęta po uzyskaniu stosownych zezwoleń."

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	The Management Board of Indykpol SA sends drafts of changes in the Company Statute, which will be presented at the Extraordinary General Meeting of Shareholders on October 21, 2005.The current reading of art.6:The subject matter of the Company's activity is manufacturing, trade, production, building, investment, services and training activity on its own account, order or commission in the sphere of:Number according tothe Polish Classificationof Activities: cultivation of soil, horticulture, gardening 01.1raising and breeding of animals 01.2cultivation of soil connected with raising of animals (mixed activity) 01.3production, processing and preserving of meat and meat products 15.1processing of fruits and garden-truck 15.3 production of ready feeds for animals 15.7production of others textiles 17.5publishing activity 22.1typography activity 22.2 water steam and hot water production and distribution 40.3water intake, capacitating and distribution 41.0making building installations 45.3making construction finishing work 45.4service and repair of motor vehicles, emergency road service 50.2wholesale sale realized on order 51.1wholesale of crops and live animals 51.2 wholesale of food, beverages and tobacco 51.3wholesale of household and personal goods 51.4wholesale of pharmaceutical articles 51.46 retail in not speciality shops 52.1retail of food, beverages and tobacco in speciality stores 52.2retail of pharmaceutical and medical articles, cosmetics and toilet articles 52.3other retail of new goods in speciality stores 52.4retail of textiles 52.41 retail outside the network of stores 52.6hotels 55.1restaurants and other gastronomic places 55.3canteens and food service 55.5 other land transport 60.2reloading, storage, warehousing of goods 63.1activities associated with tourism 63.3telecommunication 64.2 other financial agency 65.2service immovables on its own account 70.1 hire immovables on its own account 70.2service immovables on order 70.3hire other of means of transportation 71.2hire devices and machines 71.3data processing 72.3activity associated with databases 72.4other activity associated with computer since 72.6 developmental-research work in natural and technology sciences 73.1 legal activity, bookkeeping, accountancy, advising andmanagement with holdings companies 74.1advertising 74.4other commercial activity 74.8obligatory social insurances and general health insurances 75.3activities within the sphere of human health care 85.1 veterinary activity 85.2the sewage economy, transportation and neutralizing of waste material,sanitary and related services 90.0 activities of information agencies 92.4The Company manages the activity on the inland market and abroad. The activity in the range of the transportation embraces services testified on the ground of Poland and in the international turnover, the business activity embraces the retail and the wholesale on the inland market and the importation and the exportation of products and goods. Activity requiring a concession will be started after obtaining relevant licenses.The suggesting reading of art.6:The subject matter of the Company's activity is manufacturing, trade, production, building, investment, services and training activity on its own account, order or commission in the sphere of:Number according tothe Polish Classificationof Activities: 1) cultivation of soil, horticulture, including gardening 01.12) raising and breeding of animals 01.23) cultivation of soil connected with raising and farminganimals (mixed activity) 01.34) production of meat, excluding poultry meat and rabbit meat15.11.Z5) production of poultry and rabbit meat15.12.Z6) production of tinned food, processing meat, pluck from the meat and blood15.13.Z7) services activity associated with production meat products15.13.Z8) processing of fruits and garden-truck 15.39) production of ready feeds for animals 15.710) production of others textiles 17.511) publishing activity 22.112) typography activity 22.213) water steam and hot water production and distribution 40.314) water intake, capacitating and distribution 41.015) making building installations 45.316) making construction finishing work 45.417) preservation and repair of motor vehicles, emergency road service 50.2 18) wholesale realized on order 51.119) wholesale of crops and live animals 51.220) wholesale of food, beverages and tobacco 51.321) wholesale of household and personal goods 51.422) wholesale of pharmaceutical articles, medical and orthopaedic 51.4623) retail in not speciality stores 52.124) retail of food, beverages and tobacco in speciality stores 52.225) retail of pharmaceutical and medical articles, cosmetics and toilet articles 52.326) other retail of new goods in speciality stores 52.427) retail of textiles 52.4128) retail outside of the stores network 52.629) hotels 55.130) restaurants and other gastronomic places 55.331) activity of canteens and food service 55.532) other land transport 60.233) reloading, storage, warehousing of goods 63.134) activities associated with tourism 63.335) telecommunication 64.236) other financial agency 65.237) immovable service on own account 70.1 38) hire immovable on its own account 70.239) service immovable lending on order 70.340) hire other of means of transportation 71.2 41) hire devices and machines 71.342) data processing 72.343) activity associated with databases 72.444) activity associated with computer since, other 72.645) developmental-research work in natural and technology sciences 73.146) legal activity, bookkeeping, accountancy, advising andmanagement with holdings companies 74.1 47) advertising 74.448) commercial activity not classified elswhere 74.849) obligatory social insurances and general health insurances 75.350) activities within the sphere of human health care 85.1 51) veterinary activity 85.252) cleaning and sewerage, garbage economy, sanitary and related services 90.053) activities of information agencies 92.4The Company manages the activity on the inland market and abroad. The activity in the range of the transportation embraces services testified on the ground of Poland and in the international turnover, the business activity embraces the retail and the wholesale on the inland market and the importation and the exportation of products and goods. Activity requiring a concession will be started after obtaining relevant licenses.