Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 33 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-05-24 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KETY | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Ugoda dotycząca wypłaty odszkodowania | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Grupy Kęty S.A. informuje, iż w dniu 23 maja 2006 roku podpisał z konsorcjum ubezpieczeniowym w składzie: STU Ergo Hestia S.A., PZU S.A., TUiR Warta S.A. ugodę dotyczącą wypłaty odszkodowania za straty majątkowe poniesione w wyniku pożaru w hali zakładu Segmentu Opakowań Giętkich, który miał miejsce w dniu 19 stycznia 2006. Na mocy niniejszego porozumienia ustalono, iż Grupa Kęty S.A. otrzyma kwotę 19 750 tys. zł. Zarząd Grupy Kęty informuje, iż kwota ta w całości wpłynie na wynik finansowy osiągnięty w II kwartale 2006 i zostanie zaksięgowana w kategorii "pozostałe przychody operacyjne". |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Management Board of Grupa Kęty S.A. hereby informs that on 23 May 2006, they signed, with an insurance syndicate composed of: STU Ergo Hestia S.A., PZU S.A., TUiR Warta S.A., a settlement agreement on the payment of indemnity for loss in property arising as a result of the fire in the production hall of the Flexible Packaging Segment on 19 January 2006. Under the settlement, Grupa Kęty S.A. will be paid PLN 19,750,000.The Management Board of Grupa Kety S.A. hereby informs that the full amount will affect the financial result generated in Q2 FY06 and will be accounted for as other operating income. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-05-24 | Dariusz Mańko | Prezes Zarządu | |||
| 2006-05-24 | Adam Piela | Członek Zarządu | |||