Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 10 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-02-01 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KETY | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Znacząca umowa | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz.U. 2005, nr 209, poz. 1744) Zarząd Grupy Kęty SA informuje, że Spółka w dniu 31 stycznia 2006 roku podpisała dwie umowy kredytowe: na kwotę 48.000.000,00 PLN z Bankiem BPH S.A. i na kwotę 48.000.000,00 PLN z Bankiem PKO BP S.A. na okres do dnia 28. 04. 2006 r. Oprocentowanie obydwu kredytów jest zmienne i równe stawce bazowej podwyższonej o marżę banku (stawka bazowa tj. Wibor 1 miesięczny dla waluty PLN). Każdy z kredytów zabezpieczony jest poręczeniem spółek zależnych: Alupol Sp. z o.o. do kwoty 25 mln zł (dla każdego z banków), Metalplast-Bielsko SA do kwoty 25 mln zł (dla każdego z Banków). Jednostki zależne nie pobierają od emitenta wynagrodzenia za udzielenie poręczenia. Kredyt przeznaczony jest na finansowanie inwestycji. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest przekroczenie 10% kapitałów własnych emitenta. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Management Board of Grupa Kęty SA announces that the Company signed on 31 January 2006 two loan agreements - for a sum of PLN 48,000,000 with Bank BPH S.A and for a sum of PLN 48,000,000 with Bank PKO BP S.A. for a period by 28. 04.2006. Interest on both loans is floating and equals a basic rate plus bank margin (basic rate i.e. 1-month Wibor for PLN). Eacz loan has a collateral in the form of guarantee given by subsidiaries: Alupol Sp. z o.o. up to a sum of PLN 25 million for each bank, Metalplast-Bielsko SA up to a sum of PLN 25 million for each bank. Subsidiaries receive no guarantee fee from the issuer. This loan will be used for financing of investment projects. This agreement is regarded as substantial since a 10% level of issuer's owned capital has been exceeded. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-02-01 | Dariusz Mańko | Prezes Zarządu | |||
| 2006-02-01 | Adam Piela | Członek Zarządu | |||