Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 4 | / | 2009 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-02-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| LSI SOFTWARE S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Znacząca umowa | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd spółki LSI Software SA informuje, że w dniu 03.02.2008 zawarta została umowa pomiędzy spółką zależną Softech Sp. z o.o. a operatorem sieci hoteli i restauracji działającym na terenie Polski. Umowa dotyczy wdrożenia systemów informatycznych w działającej już sieci hotelarsko gastronomicznej mającej docelowo składać się z co najmniej 100 obiektów w okresie 3 lat. Umowa przewiduje dostawy oprogramowania, specjalistycznego sprzętu komputerowego, zmiany w systemie informatycznym, usługi wdrożeniowe i serwisowe. Łączna wartość dostaw i usług przekroczy 2 mln złotych netto w okresie 3 lat. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od ogólnie stosowanych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| The Executive Board of LSI Software SA informs that on 03.02.2008 an agreement was signed into between a subsidiary of Softech Sp. z o.o. and the operator of hotels and restaurants network in Poland. The agreement concerns the implementation of information systems in hotels network. The network will eventually consist of at least 100 facilities during the period of 3 years. The contract provides for delivery of software, specialized hardware and service. The total value of supplies and services will exceed 2 million zl during the period of 3 years. Other terms of the agreement does not deviate from generally applicable. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-02-04 | Grzegorz Siewiera Paweł Tarnowski | Prezes Zarządu Wiceprezes Zarządu | |||