PGNIG: Informacja o transakcjach osób zobowiązanych

opublikowano: 2007-12-14 17:20

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 94 / 2007
Data sporządzenia: 2007-12-14
Skrócona nazwa emitenta
PGNIG
Temat
Informacja o transakcjach osób zobowiązanych
Podstawa prawna
Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Treść raportu:
Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. ("PGNiG") informuje, że w dniu 14 grudnia 2007 roku otrzymał w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, informację o zawarciu transakcji przez Członka Rady Nadzorczej PGNiG:
- nabycia 14.000 sztuk akcji PGNiG na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. po cenie 5,61 zł każda,
- zbycia 14.000 sztuk akcji PGNiG na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. po cenie 5,50 zł każda.

Nabycie i zbycie akcji PGNiG nastąpiło w dniu 12 grudnia 2007 roku na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)
Transactions executed by persons bound by the obligation set forth in Art. 160 of the Act on Trading in Financial InstrumentsCurrent Report No. 94/2007 of December 14th, 2007The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. ("PGNiG") reports that on December 14th 2007 it received, in performance of the obligation set firth in Art. 160 of the Act on Trading in Financial Instruments, information on execution by a Member of PGNiG’s Supervisory Board of the following transactions: Purchase of 14,000 PGNiG shares at the Warsaw Stock Exchange, for PLN 5.61 per share, Sale of 14,000 PGNiG shares at the Warsaw Stock Exchange, for PLN 5.50 per share.The sale and purchase took place at the Warsaw Stock Exchange on December 12th 2007.

INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2007-12-14 Zenon Kuchciak Wiceprezes Zarządu
2007-12-14 Bogusław Marzec Prokurent