Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 26 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-03-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zmiany w składzie Zarządu PGNiG | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. ("PGNiG") informuje, że Rada Nadzorcza PGNiG na posiedzeniu w dniu 20 marca 2008 roku odwołała ze składu Zarządu PGNiG Pana Jana Anysza i jednocześnie powołała w skład Zarządu PGNiG Pana Mirosława Szkałubę, wybranego przez pracowników PGNiG, na stanowisko Członka Zarządu - Wiceprezesa PGNiG. Pan Mirosław Szkałuba, absolwent Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, Wydziału Wiertniczo-Naftowego (1984), magister inżynier górnictwa naftowego. W 1998 roku ukończył Studium Podyplomowe z zakresu Inwestycji Kapitałowych i Projektów Rozwojowych Firm w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. W 2004 roku zdał egzamin państwowy dla kandydatów na członków rad nadzorczych w spółkach Skarbu Państwa. Z PGNiG związany od 1994 roku. Do 2005 roku w Centrali Spółki w Departamencie Poszukiwania Złóż na stanowisku specjalisty ds. projektowania, nadzorowania oraz rozliczania prac poszukiwawczych, obecnie w Oddziale Sanok na stanowisku zastępcy kierownika działu Nadzoru Prac Wiertniczych. W latach 2005 - 2008 członek Rady Nadzorczej PGNiG z wyboru pracowników. Członek Stowarzyszenia Naukowo - Technicznego Inżynierów i Techników Przemysłu Naftowego i Gazowniczego. Nowo powołany członek Zarządu poza przedsiębiorstwem PGNiG nie wykonuje innej działalności konkurencyjnej ani też nie jest wspólnikiem konkurencyjnej spółki cywilnej, osobowej, nie jest też członkiem organu konkurencyjnej spółki kapitałowej oraz nie figuruje w Rejestrze Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonym na podstawie ustawy o KRS. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Changes to the Management Board of PGNiGCurrent Report No. 26/2008 of March 20th 2008The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. ("PGNiG") hereby reports that at the meeting of March 20th 2008 the Supervisory Board removed Mr Jan Anysz from the Management Board and appointed Mr Mirosław Szkałuba, selected by PGNiG’s employees, as Member and Vice-President of the Management Board of PGNiG.Mr Mirosław Szkałuba graduated in 1984 from the Oil and Drilling Faculty at the AGH University of Science and Technology of Kraków, with a degree of Master Engineer of Oil Mining. In 1998, he completed post-graduate courses in equity investments and corporate development projects at the Warsaw School of Economics. In 2004, he passed the state exam for the candidates for members of supervisory boards at state-owned companies.Mr Szkałuba has worked for PGNiG since 1994. Until 2005, he worked at the Exploration Department of the Company’s Head Office as specialist responsible for planning, supervision and settlement of exploration activities. Currently, Mr Szkałuba holds the position of Deputy Head of the Drilling Supervision Department at the Sanok Branch. In 2005–2008, he was a PGNiG Supervisory Board member appointed by the employees. Mr Szkałuba is a member of the Science and Technology Association of Engineers and Technicians of the Oil and Gas Industry.The newly-appointed member of the Management Board is not engaged in any activities competitive to PGNiG’s business. He is not a partner in any competitive civil-law partnership or another type of partnership, or member of the governing bodies of any company competitive to PGNiG. He is not entered in the Register of Insolvent Debtors maintained pursuant to the Act on the National Court Register. | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-03-20 | Radosław Dudziński | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2008-03-20 | Sławomir Hinc | Wiceprezes Zarządu | |||