Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 21 | / | 2014 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2014-04-03 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| POLNORD | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umowy kredytowej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| POLNORD SA ("Polnord" "Spółka") informuje, iż w dniu 03.04.2014 r. zawarła umowę kredytu inwestycyjnego z Getin Noble Bank SA z siedzibą w Warszawie do kwoty 37 mln zł, z ostatecznym terminem spłaty przypadającym w dniu 20.12.2016 r. ("Kredyt"). Kredyt przeznaczony jest na sfinansowanie całkowitej spłaty zadłużenia Polnord wobec DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main Spółka Akcyjna Oddział w Polsce, dawniej: DZ BANK POLSKA SA, wynikającego z umowy kredytowej, o której Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 14/2012 w dniu 20.06.2012 r. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLNORD SA (“Polnord”, “Company”) hereby informs that on 3 April 2014 it entered into an investment loan agreement with Getin Noble Bank SA with its registered office in Warsaw for up to PLN 37 million with the final repayment date on 20 December 2016 (“Loan”). The purpose of the loan is to finance the total repayment of Polnord debt to DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main Spółka Akcyjna Branch in Poland, formerly: DZ BANK POLSKA SA, arising from the loan agreement notified by the Company in the current report No. 14/2012 on 20 June 2012. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-04-03 | Piotr Wesołowski | Prezes Zarządu | |||
| 2014-04-03 | Tomasz Sznajder | Wiceprezes Zarządu | |||