Nazwę „Black and Tan” w trackie Wojny o Niepodległość Irlandii, nosiła partia oskarżana przez Irlandczyków o terroryzm i zbrodnie przeciwko ludności cywilnej. Najwyraźniej żadnej z osób odpowiedzialnych za marketing w Nike nie wpadł do głowy pomysł sprawdzenia w Google kontrowersyjnej nazwy.
Stacja telewizyjna Irish Central wyjaśnia, że nadanie produktom sprzedawanych w Irlandii nazwy „Black and Tan” jest porównywalne do wprowadzenia na amerykański rynek odzieży „The Al.-Qaeda”.
None