ZURICH (Reuters) - Największy szwajcarski bank UBS poinformował we wtorek o   niewielkim spadku zysków w drugim kwartale. Znaczna redukcja kosztów i ostrożna polityka   kredytowa pomogły bankowi poradzić sobie z ciężkimi warunkami panującymi na światowych   rynkach finansowych.  
    Zysk netto UBS spadł o cztery procent do 1,331 miliarda franków szwajcarskich, jednak  analitycy ankietowani przez Reutera oczekiwali znacznie gorszego zysku rzędu 1,086   miliarda franków.       "Jesteśmy zadowoleni z tych wyników biorąc pod uwagę bardzo trudne warunki na rynku"   - powiedział prezes UBS Group - Peter Wuffli. Dodał jednak, że zysk banku w 2002 roku nie   zdoła osiągnąć zeszłorocznego poziomu 4,973 miliarda franków - o 36 procent niższego niż   w 2000 roku.   
    Bank, światowy lider pod względem wartości zarządzanych aktywów, zdołał utrzymać  rentowność dzięki kontroli kosztów oraz znacznemu wzrostowi przychodów w dziale   obsługującym bogatych klientów indywidualnych.  
    Do końca czerwca wartość zarządzanych aktywów spadła do 2,198 bilionów franków z  2,468 bilionów franków trzy miesiące wcześniej z powodu dekoniunktury na światowych   giełdach oraz osłabieniu się kursu dolara.  
    W drugim kwartale klienci powierzyli UBS 0,9 miliarda franków nowych środków netto. W  pierwszym kwartale było to 11,8 miliarda franków.   
    W przeciwieństwie do innych europejskich banków, które w minionym kwartale zmuszone   było do utworzenia znacznych rezerw na złe kredyty, UBS zmniejszył swoje straty na   kredytach do zaledwie 37 milionów franków z 76 milionów franków przed rokiem. Wuffli   powiedział, że jego bank ograniczył do minimum liczbę udzielanych kredytów.  
    W dziale bankowości inwestycyjnej UBS Warburg zysk netto spadł o osiem procent do 938  milionów franków. Zyski z inwestycji w papiery dłużne i na rynku walutowym nie zdołały   zneutralizować spadku aktywności w dziedzinie fuzji i przejęć oraz dekoniunktury na rynku   akcji.   
    ((Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700, fax +48 22 653 9780, [email protected]))