[1999/11/08 16:37] AGROS S.A. Raport biezacy 76/1999
Warszawa, 8 listopada 1999 r.
Komisja Papierów Wartościowych i Giełd
Departament
Spółek Publicznych i Finansów
Pl. Powstańców Warszawy 1
00-950 Warszawa
Raport bieżący AGROS HOLDING S.A. nr 76/1999
Zgodnie z § 4 ust. 1 pkt 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1998 r. w sprawie rodzaju, formy i zakresu informacji bieżących i okresowych oraz terminów ich przekazywania przez emitentów papierów wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu Zarząd AGROS HOLDING S.A. zawiadamia, że w dniu 8 listopada 1999 r. otrzymał informację o zawarciu przez AGROS TRADING Sp. z o.o. - spółkę zależną w 99,01% od AGROS HOLDING S.A.- transakcji z podmiotami powiązanymi.
Po raz kolejny w roku bieżącym AGROS TRADING Sp. z o.o. zawarła transakcje, których wartość przekroczyła 500.000 EURO z następującymi spółkami:
1. od MZPOW "AGROS-TARCZYN" Sp. z o.o., spółki zależnej w 99,59% od AGROS HOLDING S.A., zakupiła koncentrat jabłkowy i owoce mrożone przeznaczone na eksport. Wartość transakcji zamknęła się kwotą 3.856,7 tys. zł, tj. 853,8 tys. EURO (wg Tabeli Kursów Średnich Nr 217/A/NBP/1999 ogłoszonej przez NBP w dniu 05.11.1999 r. 1 EURO = 4,5171 zł). Zapłata za towar zostanie zrealizowana przelewem bankowym;
2. od ZPOW "AGROS-ŁOWICZ" Sp. z o.o., spółki zależnej w 67,35% od AGROS HOLDING S.A., zakupiła koncentrat jabłkowy przeznaczony na eksport, a także sprzedała tej spółce importowane koncentraty soków owocowych. Łączna wartość obu transakcji osiągnęła kwotę 2.947,8 tys. zł, co stanowi 652,6 tys. EURO (wg Tabeli Kursów Średnich Nr 217/A/NBP/1999 ogłoszonej przez NBP w dniu 05.11.1999 r. 1 EURO = 4,5171 zł). Zapłata za zrealizowaną dostawę będzie uregulowana przelewem bankowy;
3. z "AGROS-BIAŁYSTOK" Sp. z o.o., w której posiada 23,47% kapitału zakładowego i taki sam udział w ogólnej liczbie głosów na zgromadzeniu wspólników, będącą jednocześnie spółką zależną w 75,48% od AGROS HOLDING S.A., zawarła dwie transakcje o łącznej wartości 7.213,6 tys. zł, co stanowi 1.597,0 tys. EURO (wg Tabeli Kursów Średnich Nr 217/A/NBP/1999 ogłoszonej przez NBP w dniu 05.11.1999 r. 1 EURO = 4,5171 zł). Pierwsza z nich opiewała na kwotę 5.621,9 tys. zł, tj. 1.244,6 tys. EURO i dotyczyła zakupu przez AGROS TRADING Sp. z o.o. koncentratu jabłkowego, owoców mrożonych i przetworów owocowych z przeznaczeniem na eksport. Natomiast przedmiotem drugiej transakcji była sprzedaż do "AGROS-BIAŁYSTOK" Sp. z o.o. importowanych koncentratów soków owocowych, a jej wartość wyniosła 1.591,7 tys. zł, tj. 352,4 tys. EURO. Zapłata za dostarczone towary zostanie zrealizowana przelewem bankowym.
Z poważaniem
Włodzimierz Kłoda
Wiceprezes Zarządu
Do wiadomości:
- Giełda Papierów Wartościowych
w Warszawie S.A.- Zespół Współpracy z Emitentami
- Polska Agencja Prasowa
- Dom Maklerski BPH S.A.
Nazwiska i imiona osób skladających podpisy:
Włodzimierz Kłoda Wiceprezes Zarządu (Autoryzujący)