BYTOM: Jednostkowy raport roczny SA-R

Spis załączników:
OPINIA_BIEGLEGO.rtf (OPINIA O BADANYM ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM)
R_A_P_O_R_T_bieglego.rtf (RAPORT Z BADANIA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO)
raport2006.rtf (SPRAWOZDANIE ZARZĄDU)

STRONA TYTUŁOWA >>>

skorygowany

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport roczny SA-R

2006

(zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)

(dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową)

Za rok obrotowy

2006

obejmujący okres

od 2007-01-01 do 2007-12-31

oraz za poprzedni rok obrotowy

2005

obejmujący okres

od 2006-01-01 do 2006-12-31

data przekazania:

2007-04-04

ZAKŁADY ODZIEŻOWE "BYTOM" SA

(pełna nazwa emitenta)

BYTOM

Lekki (lek)

(skrócona nazwa emitenta)

(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)

41-900

Bytom

(kod pocztowy)

(miejscowość)

ul. Wrocławska

32/34

(ulica)

(numer)

032 78 79 320

032 78 75 172

(telefon)

(fax)

[email protected]

www.bytom.com.pl

(e-mail)

(www)

626-000-31-74

003550818

(NIP)

(REGON)

mgr Zofia Skowron Biuro Biegłych Rewidentów "Rewiz"

(podmiot uprawniony do badania)

Raport roczny zawiera:

Opinię i raport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z badania rocznego sprawozdania finansowego

Oświadczenie zarządu w sprawie rzetelności sporządzenia sprawozdania finansowego

Oświadczenie zarządu w sprawie podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych

Pismo Prezesa Zarządu

Roczne sprawozdanie finansowe

Wprowadzenie

Zestawienie zmian w kapitale własnym

Bilans

Rachunek przepływów pieniężnych

Rachunek zysków i strat

Dodatkowe informacje i objaśnienia

Sprawozdanie zarządu (sprawozdanie z działalności emitenta)

WYBRANE DANE FINANSOWE	w tys.	zł	w tys.	EUR
WYBRANE DANE FINANSOWE	2006	2005	2006	2005
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów	46 483	41 007	11 921	10 185
II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	2 066	342	530	85
III. Zysk (strata) brutto	1 645	2 334	422	580
IV. Zysk (strata) netto	1 937	2 382	497	592
V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej	-6 136	-2 860	-1 602	-741
VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	-8 492	-194	-2 216	-50
VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej	16 440	3 159	4 291	818
VIII. Przepływy pieniężne netto, razem	1 812	105	473	27
IX. Aktywa, razem	42 407	23 814	11 069	6 170
X. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	25 627	23 612	6 689	6 117
XI. Zobowiązania długoterminowe	2 302	2 898	601	751
XII. Zobowiązania krótkoterminowe	20 014	16 547	5 224	4 287
XIII. Kapitał własny	16 780	202	4 380	52
XIV. Kapitał zakładowy	20 119	14 821	5 251	3 840
XV. Liczba akcji (w szt.)	2 011 944	1 482 084	2 011 944	1 482 084
XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)	0,96	1,61	0,25	0,40
XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)	0,65	1,61	0,17	0,40
XVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)	8,34	0,14	2,18	0,04
XIX. Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)	5,59	0,14	1,46	0,04
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)

Raport powinien być przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej wskazanej przez KPWiG, zgodnie z przepisami prawa

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr	z dnia		o treści:


Plik		Opis

	OPINIA PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH O BADANYM ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM


	Plik	Opis
	OPINIA BIEGŁEGO.rtf OPINIA BIEGŁEGO.rtf	Opinia Biegłego Rewidenta

	RAPORT PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Z BADANIA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO


	Plik	Opis
	R A P O R T bieglego.rtf R A P O R T bieglego.rtf	Raport Biegłego rewidenta

	OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

	Zarząd Z.O. "Bytom" S.A. oświadcza, że wedle swojej najlepszej wiedzy, roczne sprawozdanie finansowe i dane porównywalne sporządzone zostały zgodnie z obowiązującymi zasadami rachunkowości oraz że odzwierciedlają w sposób prawdziwy, rzetelny i jasny sytuację majątkową i finansową emitenta oraz jego wynik finansowy, oraz że sprawozdanie z działalności emitenta zawiera prawdziwy obraz rozwoju i osiągnięć oraz sytuacji emitenta, w tym opis podstawowych zagrożeń i ryzyka.
	Plik	Opis

	OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH

	Zarząd Z.O. "Bytom" S.A. oświadcza, że podmiot uprawniony do badania sprawozdań finansowych, dokonujący badania rocznego sprawozdania finansowego, został wybrany zgodnie z przepisami prawa oraz że podmiot ten oraz biegli rewidenci, dokonujący badania tego sprawozdania, spełniali warunki do wyrażenia bezstronnej i niezależnej opinii o badaniu, zgodnie z właściwymi przepisami prawa krajowego.
	Plik	Opis

	PISMO PREZESA ZARZĄDU

	Szanowni Akcjonariusze, Rok 2006 był kolejnym dobrym rokiem dla „Bytomia”. Spółka nadal zwiększała swoją sprzedaż, do poziomu 46.483 tys. zł w 2006 roku . Znaczącej poprawie uległ wynik na poziomie sprzedaży. Przez szereg lat - do 2004 roku włącznie - na poziomie zysku na sprzedaży Spółka ponosiła straty, w 2005 roku – po raz pierwszy od lat Z.O. „Bytom” S.A. osiągnęły niewielki zysk (68 tys. zł). Rok 2006 przynosi tu zmiane jakościową - zysk na sprzedaży wyniósł 2.141 tys. zł. Rok 2006 był rokiem nowych wyzwań. Dzięki poprawie wyników finansowych, a także dzięki środkom finansowym uzyskanym z emisji akcji, możliwe było wdrożenie nowego programu rozwoju Spółki. W celu zdynamizowania sprzedaży oraz poprawy jej rentowności Z.O. „Bytom” S.A. rozpoczęły budowę własnej sieci sprzedaży. Rok 2005 Spółka rozpoczynała z 6 własnymi sklepami, by na koniec roku posiadać już sieć liczącą 18 placówek. Sklepy firmowe Bytomia lokowane są w najlepszych Centrach Handlowych na terenie Polski. W 2006 otwarto sklepy m.in. w Centrach Handlowych Promenada i Reduta w Warszawie, CH M1 Kraków, CH Manfaktura Łódź i CH Platan Zabrze , a na początku 2007 roku otworzyliśmy sklep w CH Złote Tarasy w centrum Warszawy. Kolejnym punktem nowej strategii Spółki było przystąpienie do konsolidacji branżowej. W dniu 31 marca 2006 roku Z.O. „Bytom” S.A. nabyły od grupy Kredyt Banku S.A. 74,82% akcji Zakładów Przemysłu Jedwabniczego „Dolwis” S.A. – swojego największego dostawcy. Zakup akcji „Dolwis” S.A. w sposób znaczący podniosło zarówno możliwości jak i wartość Z.O. „Bytom” S.A. Pozytywne efekty konsolidacji z „Dolwisem” S.A. będą już widoczne w 2007 roku. Rok 2006 roku był wreszcie rokiem kolejnych emisji akcji Spółki. Z.O. „Bytom” S.A. przeprowadziły w 2006 roku emisje akcji serii F i G – skierowanych do dotychczasowych Akcjonariuszy Spółki oraz emisję akcji H – skierowaną imiennie do członków Zarządu Emitenta. Olbrzymią satysfakcję sprawił mi fakt wiary Akcjonariuszy w Spółkę i zaufania dla Zarządu Spółki – obie emisje akcji skierowane do Akcjonariuszy Spółki zostały w 100% sprzedane, a dodatkowo wystąpiły bardzo wysokie redukcje zapisów dodatkowych , przekraczające 97% podczas emisji akcji serii F i 99% podczas emisji akcji serii G. Kończąc pragnę ponownie zadeklarować , że nadal będę realizować wyzwanie, które postawiłem sobie obejmując funkcję Prezesa Spółki – aby akcje „Bytomia” stały się gwarancja dobrej lokaty i godziwego udziału w zyskach. Z poważaniemTomasz Sarapata
	Plik	Opis

	SPRAWOZDANIE ZARZĄDU (SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI EMITENTA)


	Plik	Opis
	raport2006.rtf raport2006.rtf	Sprawozdanie Zarządu

	WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO
	Wprowadzenie do sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych zawierające, przy uwzględnieniu specyfiki działalności emitenta, w szczególności: 1) nazwę (firmę) i siedzibę, wskazanie właściwego sądu rejestrowego i numeru rejestru oraz podstawowy przedmiot działalności emitenta według Polskiej Klasyfikacji Działalności, zwanej dalej "PKD", a w przypadku gdy papiery wartościowe emitenta znajdują się w obrocie na rynku regulowanym - także wskazanie branży według klasyfikacji przyjętej przez dany rynek, 2) wskazanie czasu trwania emitenta, jeżeli jest oznaczony, 3) wskazanie okresów, za które prezentowane jest sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe, 4) informacje dotyczące składu osobowego zarządu oraz rady nadzorczej emitenta, 5) wskazanie, czy sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe zawierają dane łączne - jeżeli w skład przedsiębiorstwa emitenta wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdania finansowe, 6) wskazanie, czy emitent jest jednostką dominującą lub znaczącym inwestorem oraz czy sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe, 7) w przypadku sprawozdania finansowego sporządzonego za okres, w czasie którego nastąpiło połączenie - wskazanie, że jest to sprawozdanie finansowe sporządzone po połączeniu spółek, oraz wskazanie zastosowanej metody rozliczenia połączenia, 8) wskazanie, czy sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez emitenta w dającej się przewidzieć przyszłości oraz czy nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności, 9) stwierdzenie, że sprawozdania finansowe podlegały przekształceniu w celu zapewnienia porównywalności danych, a zestawienie i objaśnienie różnic, będących wynikiem korekt z tytułu zmian zasad (polityki) rachunkowości lub korekt błędów podstawowych, zostało zamieszczone w dodatkowej nocie objaśniającej, 10) wskazanie, czy w przedstawionym sprawozdaniu finansowym lub porównywalnych danych finansowych dokonano korekt wynikających z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych do badania o sprawozdaniach finansowych za lata, za które sprawozdanie finansowe lub porównywalne dane finansowe zostały zamieszczone w raporcie, 11) opis przyjętych zasad (polityki) rachunkowości, w tym metod wyceny aktywów i pasywów oraz przychodów i kosztów, ustalenia wyniku finansowego oraz sposobu sporządzenia sprawozdania finansowego i danych porównywalnych, 12) wskazanie średnich kursów wymiany złotego, w okresach objętych sprawozdaniem finansowym i porównywalnymi danymi finansowymi, w stosunku do euro, ustalanych przez Narodowy Bank Polski, w szczególności: a) kursu obowiązującego na ostatni dzień każdego okresu, b) kursu średniego w każdym okresie, obliczonego jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, a w uzasadnionych przypadkach - obliczonego jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień danego okresu i ostatni dzień okresu go poprzedzającego, c) najwyższego i najniższego kursu w każdym okresie, 13) wskazanie co najmniej podstawowych pozycji bilansu, rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływu środków pieniężnych ze sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych, przeliczonych na euro, ze wskazaniem zasad przyjętych do tego przeliczenia, 14) wskazanie i objaśnienie różnic w wartości ujawnionych danych oraz istotnych różnic dotyczących przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - zgodnie z § 7 Rozporządzenia o sprawozdaniach finansowych w prospekcie.
	WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO ZA ROK 2006 1. Informacje ogólne Zakłady Odzieżowe "Bytom" S.A. w Bytomiu są Spółką Akcyjną, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w Katowicach, Wydział X Gospodarczo Rejestrowy pod numerem RHB 6899 i wpisaną w KRS pod pozycją 0000049296. Przedmiotem działalności Spółki jest produkcja odzieży, działalność inwestycyjna oraz handlowo - usługowa, prowadzona na własny rachunek lub w pośrednictwie, we współpracy z podmiotami krajowymi i zagranicznymi na rynku krajowym oraz za granicą ; Spółka należy do sektora lekkiego, a jej działalność ujęta jest w Polskiej Klasyfikacji Działalności w dziale 1822A Czas trwania działalności spółki nie został oznaczony Spółka prezentuje sprawozdanie finansowe za rok 2006 oraz dane porównywalne za rok 2005.Skład osobowy Zarządu: Tomasz Sarapata - Prezes Zarządu Dorota Wiler - Wiceprezes Zarządu Skład Rady Nadzorczej: Paweł Jamorski - Przewodniczący Rady Jan Załubski - Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Ziemski – Sekretarz Rady Grzegoż Kuczyński – Członek RadyTomasz Szewczyk - Członek Rady W maju 2004 Spółka otworzyła swoje przedstawicielstwo i sklep w stolicy Niemiec, Berlinie, gdzie prowadzona jest księgowość i sporządzany bilans. Dane zawarte w sprawozdaniu finansowym za rok 2006 zawierają dane łączne dotyczące działalności prowadzonej na terenie kraju i w Niemczech. Z.O."Bytom" SA jako jednostka dominująca sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe.W okresie, za który sporządzane jest sprawozdanie nie nastąpiło połączenie Sprawozdanie finansowe sporządzone zostało przy założeniu, że Spółka będzie w ciągu najbliższego roku kontynuowała działalność przy niezmienionej wielkości.W sprawozdaniu finansowym sporządzonym za 2006r. nie dokonano przekształceń dotyczących roku 2005. W przedstawionym sprawozdaniu finansowym oraz porównywalnych danych finansowych nie dokonano korekt, które wynikałyby z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych za lata poprzednie. 2. Zasady rachunkowości Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone zgodnie z wymogami ustawy o rachunkowości obowiązujące jednostki kontynuujące działalność w oparciu o sporządzoną w Spółce dokumentację przyjętych zasad rachunkowości w której zawarte są zasady księgowania operacji gospodarczych na kontach księgi głównej i ksiąg pomocniczych oraz zasady wyceny aktywów i pasywów bilansu. Księgi rachunkowe prowadzone są w systemie komputerowym we własnej stacji komputerowej. W trakcie 2006r. Spółka wdrożyła nowy program komputerowy obejmujący ewidencję wyrobów gotowych w magazynach oraz towarów w sklepach. Wdrożenie nowego programu nie miało wpływu na osiągnięte wyniki Spółki.Ewidencja kosztów prowadzona jest według rodzajów (w układzie rodzajowym) a następnie dokonuje się ich rozliczenia na miejsca powstawania kosztów (w układzie kalkulacyjnym). Rachunek zysków i strat prowadzony jest wg. zasad porównawczego rachunku wyników wg wariantu określonego w załączniku do Ustawy o Rachunkowości z dnia 29.09.1994 r. W sprawozdaniu finansowym Spółka wykazuje zdarzenia gospodarcze zgodnie z ich treścią ekonomiczną. Wynik finansowy Spółki za dany rok obrotowy obejmuje wszystkie osiągnięte przychody oraz związane z nimi koszty zgodnie z zasadami memoriału współmierności przychodów i kosztów oraz ostrożnej wyceny. Środki trwałe. Spółka "Bytom" S.A. zalicza do środków trwałych kompletne i zdatne do eksploatacji nieruchomości oraz ruchomości o okresie użytkowania dłuższym niż 1 rok w tym prawo wieczystego użytkowania gruntów otrzymane nieodpłatnie od gminy przeznaczone na potrzeby Spółki. Środki trwałe wyceniane są wg ceny nabycia po pomniejszeniu o naliczony podatek VAT i odpisy amortyzacyjne. Cena nabycia obejmuje cenę zakupu powiększoną o koszty zakupu takie jak załadunek, wyładunek, montaż itp., a w przypadku dostaw z importu cło i podatek importowy a także inne podatki jeżeli takie występują. Środki trwałe o wartości do 3.500 zł. odpisywane są jednorazowo w koszty działalności spółki w miesiącu następującym po miesiącu ich przyjęcia do ewidencji środków trwałych. Pozostałe środki trwałe o wartości powyżej 3.500 zł amortyzowane są metodą liniową zgodnie z planem amortyzacji, wg stawek zgodnych z ustawą o podatku dochodowym od osób prawnych poczynając od pierwszego dnia m-ca następującego po miesiącu, w którym przyjęto je do używania i wprowadzono do ewidencji środków trwałych. Stawki amortyzacyjne dla podstawowych grup środków trwałych kształtują się następująco: - prawo wieczystego użytkowania gruntów 10% - budynki lokale i obiekty lądowej i wodnej od 2,5% do 10% - urządzenia techniczne i maszyny od 3,9% do 30% - środki transportu od 12,5 do 20% - pozostałe środki trwałe od 5,2% do 20% Aktywa trwałe będące przedmiotem leasingu finansowego zostały wykazane w bilansie na równi z pozostałymi składnikami majątku trwałego i podlegają amortyzacji przez okres na jaki została zawarta umowa leasingu. Wartości niematerialne i prawne: Wartości niematerialne i prawne, obejmujące głównie programy komputerowe, ujęte są w księgach wg ceny nabycia skorygowanej o umorzenie. Okres umorzenia dla wszystkich wartości niematerialnych i prawnych wynosi 5 lat. Zapasy: materiały - wycenione są wg cen zakupu. Koszty zakupu materiałów z uwagi na ich niską wartość odnoszone są bezpośrednio w ciężar kosztów działalności spółki w każdym okresie sprawozdawczym. produkcja w toku - wyceniana jest wg zużycia materiałów bezpośrednich. wyroby gotowe - wyceniane są w ciągu roku wg cen ewidencyjnych (planowany koszt wytworzenia) skorygowane o odchylenia od kosztu rzeczywistego. Na koniec roku zapasy wyrobów gotowych wg poszczególnych asortymentów wycenia się wg kosztu rzeczywistego, nie wyższego od cen sprzedaży netto. towary - wyceniane są wg cen detalicznych i korygowane o odchylenia w zakresie naliczonej marży i zarachowanego podatku VAT.Wszystkie zapasy materiałów, wyrobów gotowych i towarów zalegające w magazynie powyżej 1 roku skorygowane zostały o odpisy aktualizujące doprowadzając ich wartość do ceny możliwej do uzyskania na rynku Ewidencja analityczna dla wszystkich materiałów i wyrobów prowadzona jest ilościowo i wartościowo, natomiast dla towarów ewidencja ilościowo - wartościowa prowadzona jest w punktach sprzedaży detalicznej. Należności, roszczenia i zobowiązania: Należności wykazywane są wg wartości nominalnej, należności eksportowe przeliczone zostały po średnim kursie stosowanym przez NBP SA na dzień 31.12.2006 r. Powstałe z przeliczenia różnice kursowe zaliczone zostały: ujemne-do kosztów finansowych., dodatnie - do przychodów finansowych Należności wątpliwe zaktualizowane zostały uwzględniając stopień prawdopodobieństwa ich zapłaty. Z uwagi na zawarcie przez Spółkę "Bytom" SA porozumienia układowego z wierzycielami wszystkie zobowiązania objęte układem na dzień 1.10.2001 wykazane są w kwocie wymagającej zapłaty. Zobowiązania eksportowe objęte układem wykazane zostały po kursie sprzedaży BH SA na dzień 1.10.2001 r. Pozostałe zobowiązania eksportowe poza układem przeliczone zostały po średnim kursie NBP SA z dnia 31.12.2006 r. Różnice kursowe powstałe z przeliczenia zobowiązań zaliczone zostały odpowiednio : dodatnie-do przychodów finansowych, ujemne - do kosztów finansowych. Odpisy aktualizujące wartość zapasów i należności przedstawia tabela: Dane w tys. zł Odpisy aktualizujące ..31.12 .2005r....... 31.12.2006 . 1. Zapasy, w tym............... 364.................. 259 materiały........................... 114.................. 97 wyroby gotowe................. 218 ...................155 towary ...............................32 ................... 7 2.Należności.................. 5.706................. 5.575 Rozliczenia międzyokresowe Spółka dokonuje czynnych rozliczeń międzyokresowych koszów wówczas, jeżeli dotyczą one przyszłych okresów sprawozdawczych, natomiast biernych w wysokości prawdopodobnych zobowiązań przypadających na bieżący okres sprawozdawczy. Kapitał własny Kapitały własne Spółka ujmuje w wartości nominalnej wg ich rodzajów i zasad określonych w Kodeksie Spółek Handlowych i Statucie Spółki. W sprawozdaniu finansowym za rok 2006 w kapitale rezerwowym Spółka wykazała kwotę: 9.881 tys. zł wpłacona przez akcjonariuszy na akcje serii G. Zarejestrowanie kapitału nastąpiło w lutym 2007r. Rezerwy Spółka tworzy rezerwy na nagrody jubileuszowe i odprawy emerytalne w wysokości prawdopodobnych kosztów ich poniesienia. W 2006r. Spółka rozwiązała rezerwę na nagrody jubileuszowe w wysokości 167 tys. zł. oraz utworzyła rezerwę w wysokości 69 tys. zł, co w konsekwencji zwiększyło wynik finansowy brutto kwotą 98 tys. zł. Rozliczenia międzyokresowe przychodów W rozliczeniach międzyokresowych przychodów Spółka ujmuje prawo wieczystego użytkowania gruntów otrzymane od gminy nieodpłatnie w wartości ustalonej przez gminy do celów naliczenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntów. W rozliczeniach tych Spółka ujmuje również zredukowane o 40% zobowiązania w związku z zawartym układem z wierzycielami. Przychody Przychody ze sprzedaży obejmują niewątpliwie należne lub uzyskane kwoty netto ze sprzedaży pomniejszone o podatek VAT, uwzględniające kwoty upustów i rabatów. Koszty Koszty działalności operacyjnej obciążają w pełnej wysokości koszt własny sprzedaży z wyjątkiem tych, które dotyczą następnych okresów sprawozdawczych i odnoszone są na rozliczenia międzyokresowe Wynik finansowy Wynik finansowy obejmuje wynik na sprzedaży, ponadto na wynik wpływają: ·pozostałe przychody i koszty operacyjne pośrednio związane z działalnością spółki, takie jak :straty lub zyski ze zbycia aktywów niefinansowych, odpisy aktualizujące majątek obrotowy, kary, grzywny, itp. ·przychody finansowe z tyt. odsetek, nadwyżka dodatnich różnic kursowych nad ujemnymi ·koszty finansowe z tyt. odsetek, nadwyżka ujemnych różnic kursowych nad dodatnimi ·straty i zyski powstałe na skutek trudnych do przewidzenia zdarzeń - zyski nadzwyczajne obejmujące zobowiązania układowe zredukowane od zapłaconych rat układowych Wybrane dane finansowe za 2005 r. zostały przeliczone na EURO wg następujących zasad: A) Poszczególne pozycje aktywów i pasywów bilansu oraz przepływów pieniężnych - wg średniego kursu ogłoszonego przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego na dzień 31.12.20064, wynoszącego 3,8312 i na dzień 31.12.2005, wynoszącego 3,8598 B) Poszczególne pozycje Rachunku zysków i strat - wg średnich kursów stanowiacych średnią arytmetyczną kursów ogłoszonych przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego na ostatni dzień każdego miesiaca roku: 31.01.2006 - 3,8285 28.02.2006 - 3,772631.03.2006 - 3,935728.04.2006 - 3,8740 31.05.2006 - 3,9472 30.06.2006 - 4,0434 31.07.2006 - 3,9321 31.08.2006 - 3,9369 29.09.2006 - 3,983531.10.2006 - 3,887130.11.2006 - 3,8166 29.12.2006 - 3,8312Razem 46,7888 : 12 = 3,8991 31.01.2005 - 4,0503 28.02.2005 - 3,9119 30.03.2005 - 4,1193 29.04.2005 - 4,2756 31.05.2005 - 4,1212 30.06.2005 - 4,0401 29.07.2005 - 4,0758 31.08.2005 - 4,0495 30.09.2005 - 3,916631.10.2005 - 3,989330.11.2005 - 3,9053 30.12.2005 - 3,8598 Razem 48,3147 : 12 = 4,0262 3. Istotne różnice między ustawą o rachunkowosci a MSR Prezentacja sprawozdań finansowych Spółka prezentuje sprawozdania finansowe wg. przepisów Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16.10.2001 w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych , MSR 1 przewiduje szerszy zakres informacji dodatkowej. Środki trwałe zostały przeszacowane zgodnie ze wskaźnikami opublikowanymi przez Główny Urząd Statystyczny. Przeszacowanie to nie może zostać uznane za dokonane zgodnie z wymogami MSR 29, ponieważ Spółka nie korzystała ze wskaźników ogólnego wzrostu cen oraz nie doprowadziła ich wartości do cen na dzień 31.12.1996. Długoterminowe udziały w innych jednostkach Udziały w jednostkach zależnych Spółka wyceniła zgodnie z Ustawą o rachunkowości wg cen nabycia z uwzględnieniem 100% odpisów aktualizacyjnych z tytułu utraty wartości. Zgodnie z MSR udziały w jednostkach zależnych winny być zaprezentowane w sprawozdaniu jednostkowym metodą praw własności. W sprawozdaniu finansowym sporządzonym za 2006 rok środki trwałe wykazane zostały wg wartości księgowej. Zgodnie z MSR nr 16 środki trwałe winny być wykazane w wartości godziwej (rynkowej). W spółce ZO „Bytom” S.A. podjęto prace zmierzające do wyceny majątku trwałego Spółki wg cen rynkowych. Wg przewidywań zarządu Spółki różnice w wycenie będą nieistotne i nie będą miały większego wpływu na wyniki Spółki. W zakresie zapasów nie występują istotne różnice wg wyceny ujętej w sprawozdaniu finansowym, a wyceny zgodnej z MSR-ami.
	Plik	Opis

BILANS
	Noty	w tys.	zł
	Noty	2006	2005
AKTYWA
I. Aktywa trwałe		13 626	6 535
1. Wartości niematerialne i prawne, w tym:	476129912625508	55	12
wartość firmy
2. Rzeczowe aktywa trwałe	158284649460301	8 113	6 214
Należności długoterminowe	1497449312997511041833613957955
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
3. Inwestycje długoterminowe	1012768211103930	4 874
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
3.1. Długoterminowe aktywa finansowe		4 874
a) w jednostkach powiązanych, w tym:		4 874
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach
Inne inwestycje długoterminowe
4. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	866040713123665	584	309
4.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego		584	309
Inne rozliczenia międzyokresowe
II. Aktywa obrotowe		28 781	17 279
1. Zapasy	1666813612196046	8 031	5 787
2. Należności krótkoterminowe	538579259288861041833613957955	17 417	10 993
2.1. Od jednostek powiązanych		160
2.2. Od pozostałych jednostek		17 257	10 993
3. Inwestycje krótkoterminowe		3 038	226
3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	351975687189	3 038	226
a) w jednostkach powiązanych		1 000
w pozostałych jednostkach
b) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne		2 038	226
Inne inwestycje krótkoterminowe
4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	13986191339395	295	273
A k t y w a r a z e m		42 407	23 814
PASYWA
I. Kapitał własny		16 780	202
1. Kapitał zakładowy	64577293250372	20 119	14 821
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)	92985731349837
2. Kapitał zapasowy	25081389916540	1 591	1 737
3. Kapitał z aktualizacji wyceny	585620510090000	4 884	5 274
4. Pozostałe kapitały rezerwowe	1230603114732248	9 881
5. Różnice kursowe Berlin		10	28
6. Zysk (strata) z lat ubiegłych		-21 642	-24 040
7. Zysk (strata) netto		1 937	2 382
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	1515302715566657
II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania		25 627	23 612
1. Rezerwy na zobowiązania	943018915619754	1 232	1 245
1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego		37	54
1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne		1 070	1 168
a) długoterminowa		882	980
b) krótkoterminowa		188	188
1.3. Pozostałe rezerwy		125	23
długoterminowe
a) krótkoterminowe		125	23
2. Zobowiązania długoterminowe	293459413483950	2 302	2 898
Wobec jednostek powiązanych
2.1. Wobec pozostałych jednostek		2 302	2 898
3. Zobowiązania krótkoterminowe	591511610363776	20 014	16 547
3.1. Wobec jednostek powiązanych		2 563	52
3.2. Wobec pozostałych jednostek		17 381	16 352
3.3. Fundusze specjalne		70	143
4. Rozliczenia międzyokresowe	21596157543062	2 079	2 922
Ujemna wartość firmy
4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe		2 079	2 922
a) długoterminowe		1 368	1 909
b) krótkoterminowe		711	1 013
P a s y w a r a z e m		42 407	23 814
Wartość księgowa		16 780	202
Liczba akcji (w szt.)		2 011 944	1 482 084
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)	1141556813990969	8,34	0,14
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)		3 000 000	1 482 084
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)	1141556813990969	5,59	0,14

Pozycję "Udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności Emitent wykazuje kapitał własny zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa, statutem lub umową o jego utworzeniu Wskaźnik "Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję" oblicza się z uwzględnieniem liczby potencjalnych akcji zwykłych zastosowanych przy wyliczeniu rozwodnionego zysku (straty) na jedną akcję zwykłą

POZYCJE POZABILANSOWE
	Nota	w tys.	zł
	Nota	2006	2005
1. Należności warunkowe	77823021977121		7 500
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
1.1. Od pozostałych jednostek (z tytułu)			7 500
otrzymanych gwarancji i poręczeń
- odszkodowanie Handlowy Inwestycje sp. z o.o.			7 500
2. Zobowiązania warunkowe	77823021977121	8 914	950
2.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)		1 500
- udzielonych gwarancji i poręczeń		1 500
2.2. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)		7 414	950
udzielonych gwarancji i poręczeń
- odszkodowanie		7 414	350
- przychody ze sprzedaży ośrodka			600
Inne (z tytułu)
P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m		8 914	8 450

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
	Noty	w tys.	zł
	Noty	2006	2005
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:		46 483	41 007
- od jednostek powiązanych		7
1. Przychody netto ze sprzedaży produktów	98810229465599	37 678	35 893
2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	122354302535725	8 805	5 114
II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:		31 479	30 483
- jednostkom powiązanym		1 404
1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	45572916414064	27 531	27 949
2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów		3 948	2 534
III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży		15 004	10 524
IV. Koszty sprzedaży	45572916414064	4 865	3 314
V. Koszty ogólnego zarządu	45572916414064	7 998	7 142
VI. Zysk (strata) ze sprzedaży		2 141	68
VII. Pozostałe przychody operacyjne		1 126	1 831
1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych			150
Dotacje
2. Inne przychody operacyjne	69397821712728	1 126	1 681
VIII. Pozostałe koszty operacyjne		1 201	1 557
1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych		74
2. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych		234	490
3. Inne koszty operacyjne	145663874146044	893	1 067
IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej		2 066	342
X. Przychody finansowe	117247249039429	96	836
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
1. Odsetki, w tym:		91	832
od jednostek powiązanych
Zysk ze zbycia inwestycji	148101837984846
Aktualizacja wartości inwestycji
2. Inne		5	4
XI. Koszty finansowe	137680768697064	1 118	856
1. Odsetki w tym:		796	676
dla jednostek powiązanych
Strata ze zbycia inwestycji	148101837984846
Aktualizacja wartości inwestycji
2. Inne		322	180
XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej		1 044	322
XIII. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych		601	2 012
1. Zyski nadzwyczajne	743255212540219	601	2 012
Straty nadzwyczajne	135834729852311
XIV. Zysk (strata) brutto		1 645	2 334
XV. Podatek dochodowy	3132481708979	-292	-48
część bieżąca
a) część odroczona		-292	-48
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	6980643604527
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności	112632694434962
XVI. Zysk (strata) netto		1 937	2 382
Zysk (strata) netto (zanualizowany)		1 937	2 382
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)		2 011 944	1 482 084
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)	142213911137488	0,96	1,61
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)		3 000 000	1 482 084
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)	142213911137488	0,65	1,61

Pozycję "Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności Wskaźniki: "Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)", "Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)" oblicza się zgodnie z MSR

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
	w tys.	zł
	2006	2005
I. Kapitał własny na początek okresu (BO)	202	-10 721
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych	202	-10 721
1. Kapitał zakładowy na początek okresu	14 821	7 500
1.1. Zmiany kapitału zakładowego	5 298	7 321
a) zwiększenia (z tytułu)	5 298	7 321
- emisji akcji (wydania udziałów)	5 298	7 321
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
1.2. Kapitał zakładowy na koniec okresu	20 119	14 821
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
2. Kapitał zapasowy na początek okresu	1 737	536
2.1. Zmiany kapitału zapasowego	-146	1 201
a) zwiększenia (z tytułu)	390	1 504
- emisji akcji powyżej wartości nominalnej		1 236
z podziału zysku (ustawowo)
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)
- przeniesienie kapitału z aktualizacji	390	268
b) zmniejszenia (z tytułu)	536	303
- pokrycia straty		303
- koszty emisji akcji	536
2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu	1 591	1 737
3. Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu	5 274	5 542
3.1. Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny	-390	-268
zwiększenia (z tytułu)
a) zmniejszenia (z tytułu)	390	268
- zbycia środków trwałych	390	268
3.2. Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu	4 884	5 274
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
3.3. Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych	9 881
a) zwięk