[1999/10/15 17:36] ELEKTRIM Raport biezacy Nr 282/99
Na podstawie §4 ust. 1 pkt 8 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1998 roku w sprawie rodzaju, formy i zakresu informacji bieżących i okresowych oraz terminów ich przekazywania przez emitentów papierów wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu Elektrim S.A. informuje, że dnia 15 października 1999 roku otrzymał informację, że w okresie od 1 stycznia 1999 roku do 14 października 1999 roku spółka APENA S.A. z siedzibą w Bielsku-Białej (podmiot zależny od Elektrim S.A.) zawarła ze spółką El-Centrum S.A. z siedzibą w Poznaniu (podmiot stowarzyszony z Elektrim S.A.)transakcje o łącznej wartości 2.201.800,32 (dwa miliony dwieście jeden tysięcy osiemset 32/100) złotych.Transakcją o największej wartości była umowa na dostawę wyłączników DS dla El-Centrum S.A. o wartości 67.186,80 (sześćdziesiąt siedem tysięcy sto osiemdziesiąt sześć 80/100)złotych zawarta dnia 13 października 1999 roku.
Warunki płatności - przelew 100 dni, bonifikata 5%.
Elektrim informs that on 15th October 1999 it received the information that between 1st January 1999 and 14th October 1999 APENA SA (Elektrim's subsidiary), with a seat in Bielsko-Biała, signed with El-Centrum SA (the company associated with Elektrim SA), with a seat in Poznań, a transaction at total value 2,201,800.32 PLN (two million two hundred one thousand eight hundred 32/100).
The highest value transaction was an agreement on the delivery of DS's switches for El-Centrum SA, worth 67,186.80 PLN (sixty seven thousand one hundred eighty six 80/100), signed on 13th October 1999.
Payment conditions - transfer 100 days, discount - 5%.
Nazwiska i imiona osób skladających podpisy:
Mroczkowski Piotr