Spis treści:
Spis załączników:
PL_-_Opinia_audytora.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Skons_sprawozdanie_finansowe_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Sprawozdanie_kierownictwa_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_CEO_-_T_Elliott.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_CFO_-_P_Rose.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_-_raport_kierownictwa.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_2010_Auditors_Report.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_2010_YE_Consolidated_Financial_Statements.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_MD&A_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_CEO_Certification_for_YE_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_CFO_Certification_for_YE_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_Management's_Report.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
5. PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
6. PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
Spis załączników:
PL_-_Opinia_audytora.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Skons_sprawozdanie_finansowe_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Sprawozdanie_kierownictwa_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_CEO_-_T_Elliott.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_CFO_-_P_Rose.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
PL_-_Oswiadczenie_-_raport_kierownictwa.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_2010_Auditors_Report.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_2010_YE_Consolidated_Financial_Statements.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_MD&A_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_CEO_Certification_for_YE_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_CFO_Certification_for_YE_2010.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
ENG_-_Management's_Report.pdf (ZAWARTOŚĆ RAPORTU)
STRONA TYTUŁOWA >>>
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| I. Przychody ze sprzedaży ropy naftowej i gazu ziemnego pomniejszone o koszty należności koncesyjnych | 22 709 | - | 5 671 | - | ||
| II. Koszty ogólnego zarządu | (28 506) | (14 450) | (7 119) | (3 329) | ||
| III. Płatności w formie akcji własnych | (11 169) | (10 096) | (2 789) | (2 326) | ||
| IV. Koszty odsetkowe i przyrost wartości | (13 557) | (4 080) | (3 385) | (940) | ||
| V. Strata netto | (55 509) | (38 100) | (13 862) | (8 777) | ||
| VI. Strata netto na jedną akcję (USD/EUR/PLN) - podstawowa i rozwodniona |
(0,18) | (0,25) | (0,04) | (0,06) | ||
| VII. Średnia ważona liczba akcji | 320 302 911 | 129 550 107 | 320 302 911 | 129 550 107 | ||
| VIII. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej |
(28 506) | (30 311) | (7 118) | (6 982) | ||
| IX. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej |
304 471 | 19 682 | 76 031 | 4 534 | ||
| X. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej |
(250 725) | (16 042) | (62 610) | (3 695) | ||
| Poniższe pozycje pokazane są na dzień 31 grudnia roku 2010 i 2009 odpowiednio: | ||||||
| XI. Aktywa obrotowe razem | 54 695 | 5 165 | 13 812 | 1 257 | ||
| XII. Aktywa trwałe razem | 530 144 | 237 812 | 133 875 | 57 881 | ||
| XIII. Aktywa razem | 591 100 | 242 977 | 149 268 | 59 139 | ||
| XIV. Zobowiązania krótkoterminowe razem | 41 829 | 33 668 | 10 563 | 8 195 | ||
| XV. Zobowiązania długoterminowe razem | 14 798 | 30 044 | 3 737 | 7 312 | ||
| XVI. Kapitał zakładowy razem | 570 598 | 241 527 | 144 091 | 58 786 | ||
| XVII. Kapitał własny razem | 528 213 | 179 265 | 133 388 | 43 632 | ||
| Powyższe dane finansowe za lata obrotowe 2010 i 2009 zostały przeliczone z USD według następujących zasad: i) przeliczenie wartości wyrażonych w USD na PLN: - pozycje aktywów i pasywów – według średniego kursu określonego przez Narodowy Bank Polski na dzień 31 grudnia 2010 r. – 2,9641 PLN/USD (na dzień 31 grudnia 2009 r. – 2,8503 PLN/USD); - pozycje sprawozdania z całkowitych strat oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych – według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego miesiąca okresu sprawozdawczego: od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. – 3,0402 PLN/USD (od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. – 3,1236 PLN/USD); ii) przeliczenie wartości wyrażonych w USD na EUR: - pozycje aktywów i pasywów – na dzień 31 grudnia 2010 r. według kursu 1,3361 USD/EUR (na dzień 31 grudnia 2009 r. – 1,4413 USD/EUR) ustalonego na podstawie kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na dzień 31 grudnia 2010 r. – 2,9641 PLN/USD i 3,9603 PLN/EUR (na dzień 31 grudnia 2009 r. – 2,8503 PLN/USD i 4,1082 PLN/EUR); - pozycje sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych – za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. według kursu 1,3171 USD/EUR (za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r. – 1,3896 USD/EUR) ustalonego na podstawie kursów stanowiących średnie arytmetyczne kursów określonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego miesiąca okresu sprawozdawczego: od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. – 3,0402 PLN/USD i 4,0044 PLN/EUR (od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r. – 3,1236 PLN/USD i 4,3406 PLN/EUR). |
||||||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| Skonsolidowany raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| PL - Opinia audytora.pdf PL - Opinia audytora.pdf | |||
| PL - Skons sprawozdanie finansowe 2010.pdf PL - Skons sprawozdanie finansowe 2010.pdf | |||
| PL - Sprawozdanie kierownictwa 2010.pdf PL - Sprawozdanie kierownictwa 2010.pdf | |||
| PL - Oswiadczenie CEO - T Elliott.pdf PL - Oswiadczenie CEO - T Elliott.pdf | |||
| PL - Oswiadczenie CFO - P Rose.pdf PL - Oswiadczenie CFO - P Rose.pdf | |||
| PL - Oświadczenie - raport kierownictwa.pdf PL - Oświadczenie - raport kierownictwa.pdf | |||
| ENG - 2010 Auditors Report.pdf ENG - 2010 Auditors Report.pdf | |||
| ENG - 2010 YE Consolidated Financial Statements.pdf ENG - 2010 YE Consolidated Financial Statements.pdf |
|||
| ENG - MD&A 2010.pdf ENG - MD&A 2010.pdf | |||
| ENG - CEO Certification for YE 2010.pdf ENG - CEO Certification for YE 2010.pdf | |||
| ENG - CFO Certification for YE 2010.pdf ENG - CFO Certification for YE 2010.pdf | |||
| ENG - Management's Report.pdf ENG - Management's Report.pdf | |||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-21 | Jakub Korczak | Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej | Jakub Korczak | ||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH |
|||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||