Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 15 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-04-25 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| MOL powołał spółkę obrotu gazem ziemnym | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Treść: Podstawa prawna: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744). Węgierska Spółka Akcyjna Przemysłu Naftowego i Gazownictwa MOL informuje uczestników rynku, że 24 kwietnia 2007 roku Sąd Rejestrowy zarejestrował spółkę MOL Energy Trading Ltd., w 100% zależną od MOL Plc. Rejestracja jest oparta na licencji na obrót gazem wydanej 21 kwietnia 2007 roku dla MOL Energy Trading Ltd. przez Węgierskie Biuro Energii (MEH). Celem MOL Energy Trading Ltd. jest rozpoczęcie działalności w zakresie obrotu gazem na zliberalizowanym rynku gazu ziemnego. MOL Energy Trading Ltd. dokonuje głównie sprzedaży gazu ziemnego wydobytego przez MOL Plc. i zakupu gazu ziemnego w Grupie MOL, maksymalizując efekty synergii wynikające z wydobycia gazu oraz jego stosowania. Dodatkowo, celem spółki jest czerpanie korzyści z możliwości biznesowych wyłaniających się z poszerzającego się zliberalizowanego rynku gazowego w regionie. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| MOL established a natural gas trading companyMOL Plc. hereby announces that the Court of Registry registered the MOL Energy Trading Ltd., a 100% owned subsidiary of MOL Plc. as of 24 April 2007.The registration is based on the gas trading license issued by the Hungarian Energy Office (MEH) for MOL Energy Trading Ltd. as of 21 April 2007.MOL Energy Trading Ltd. aims to commence gas trading activity on the liberalised natural gas market. MOL Energy Trading Ltd. predominantly undertakes the sales of natural gas quantities produced by MOL Plc. and natural gas purchase of the MOL Group, maximising the synergies from its gas producing and gas consuming activities. In addition, it aims to benefit from the business opportunities emerging from the widening liberalised gas market in the region.For further information, please contact:Investor Relations+ 36 1 464 1395facsimile: + 36 1 464 1335 MOL Communication+ 36 1 464 1351Citigate Dewe Rogerson+ 44 (0) 207 282 1043 | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-04-25 | Richard Benke | szef relacji inwestorskich | Richard Benke | ||