Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 43 | / | 2009 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-04-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Powołanie prokurenta PGNiG S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. ("PGNiG", "Spółka") informuje, że na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2009 roku Zarząd PGNiG postanowił powołać na Prokurenta Spółki Pana Mieczysława Jakiela (Dyrektora Oddziału PGNiG S.A. w Sanoku). Udzielona prokura jest prokurą łączną, tj. dla skuteczności czynności prawnych konieczne jest współdziałanie prokurenta łącznie z członkiem Zarządu PGNiG. Mieczysław Jakiel jest absolwentem Wydziału Wiertniczo-Naftowego Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Ponadto ukończył studium podyplomowe z zakresu Zarządzania na SGH w Warszawie oraz kurs dla członków rad nadzorczych w jednoosobowych spółkach Skarbu Państwa. W latach 1973-1978 pracował jako kierownik kopalni w Zakładzie Robót Górniczych w Krośnie. Następnie objął stanowisko wojewódzkiego inspektora dla woj. krośnieńskiego (1978-1986). W kolejnych latach ponownie był związany z PGNiG jako zastępca dyrektora i naczelny inżynier Zakładu Robót Górniczych w Krośnie (1986-1999), dyrektor Zakładu Gazowniczego w Rzeszowie a następnie prezes Karpackiej Spółki Gazownictwa (1999-2002), wiceprezes Zarządu PGNiG (2002-2005), wiceprezes Zarządu Karpackiej Spółki Gazownictwa (2006-2009). Od 23 marca 2009 roku pełni funkcję Dyrektora Oddziału PGNiG w Sanoku. Powołany prokurent poza przedsiębiorstwem PGNiG nie wykonuje innej działalności konkurencyjnej ani też nie jest wspólnikiem konkurencyjnej spółki cywilnej, osobowej, nie jest też członkiem organu konkurencyjnej spółki kapitałowej oraz nie figuruje w Rejestrze Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonym na podstawie ustawy o KRS. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Appointment of PGNiG’s Registered ProxyCurrent Report No. 43/2009 dated April 28th, 2009 The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (“PGNiG”) hereby reports that at its meeting on April 28th, 2009 the Management Board of PGNiG decided to appoint Mr Mieczysław Jakiel (the Director of PGNiG S.A. Branch in Sanok) as the Company’s registered proxy. The proxy is a joint proxy, which means that in order for the actions effected by the proxy to be valid a proxy must act jointly with a member of the Management Board of PGNiG. Mieczysław Jakiel graduated from the Drilling, Oil and Gas Faculty of AGH University of Science and Technology (Akademia Górniczo-Hutnicza) in Kraków. He completed postgraduate management studies at the Warsaw School of Economics (Szkoła Główna Handlowa) in Warsaw. Mr Jakiel also completed a course for members of the supervisory boards of companies wholly owned by the State Treasury. In 1973-1978 he was employed as the coal mine manager at Zakład Robót Górniczych in Krosno. Subsequently, he held the position of Krosno province inspector (1978-1986). In the following years, he worked again for PGNiG as Deputy Director and Chief Engineer at Zakład Robót Górniczych in Krosno (1986-1999), Director of Zakład Gazowniczy in Rzeszów and subsequently as Chairman of Karpacka Spółka Gazownictwa (1999-2002), Vice-president of the Management Board of PGNiG (2002-2005), and Vice-president of the Management Board of Karpacka Spółka Gazownictwa (2006-2009). As of 23 March 2009, Mr Jakiel holds position of the Director of the PGNiG Sanok Branch. The new registered proxy does not conduct any activity competitive to PGNiG and is not partner in any competitive civil law or any other partnership. He is not a member of any governing bodies of a competitive company and is not entered in the register of insolvent debtors kept pursuant to the Act on the National Court Register. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-04-28 | Waldemar Wójcik | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2009-04-28 | Ewa Bernacik | Prokurent | |||